Имя: Прудка
08-07-2008 14:19
Отзыв:
А мені подобається дубляж укр. мовою, вона для мене рідна, але я вжодному разі не проти російської. Хтось говорив про насильну українізацію, про "ущимление прав", а згадайте Шановні кінотеатри 2-3 роки тому. Скільки тоді фільмів транслювалося укр.? А ніскільки!!!!!!!! І тоді той для кого укр. мова рідна не говорив про "ущемление прав", що йому "неприятна смотреть на укр. языке". І взагалі, я вважаю, що державну мову потрібно знати обовязково. Хто зімною не згодний можете писати сюди : alla12_12@mail.ru Имя: Павел
08-07-2008 13:34
Отзыв:
Я за украинский перевод. Когда качественный - намного превосходит по колоритности русский. Хотя, опять же, все зависит от того, с душой ли перевод сделан. Имя: Артем
08-07-2008 11:48
Отзыв:
Взагалі, ми живемо в Україні, і хто не згоден з перекладом фільмів на українську мову - ваше право поїхати в Росію і жити с тими москалями і росзмовляти на їхній мові скільки хочете, а те, що 50% вважають рідну мову російську - то це причини русифікації, проведені урядом СРСР(вчіть історію) Имя: Shur
08-07-2008 11:23
Отзыв:
Ув. Администрация,
Очень не хватает вашему кинотеатру системы ONLINE бронирования (а вдруг может и ONLINE оплаты???). Имя: Юра
06-07-2008 15:28
Отзыв:
Баттерфляй лучшый кинотеатр. А переводы на украинский язык просто отличные. На много лучше, чем на руский. Мы жывём в Украине и будем смотреть фильмы на украинском языке, а не на руском Имя: viowretwoli
04-07-2008 16:59
Отзыв:
У вас отличный сайт! так держать!
Руслана Имя: Наталі
04-07-2008 13:23
Отзыв:
Інформація для всіх, кому неприємно дивитися фільми українською: Поїзд Київ-Москва відправляється щоденно з Київського залізничного вокзалу. Имя: BUTTERFLY
03-07-2008 01:07
Отзыв:
Нет, с демонстрацией ВОЛЛ-И все в порядке. Ждем с 10:00 начиная с 3 июля! Имя: Funster
02-07-2008 18:14
Отзыв:
Говорят, что показ Wall-E отменили. По крайней мере сейчас балеты на него продавать прекратили, так как существует большая вероятность, что показа не будет. Это так? Имя: S
02-07-2008 16:45
Отзыв:
Чурки.. Вы в какой стране живёте? Хотите здесь жить, язык потрудитесь выучить!! А то сидят тут и права качают.. А если хто и вырос в СССР, то за 17 лет можно было научитцо разговаривать.. А если кому вааще не прёт, сидите дома и жуйте сопли!! Имя: Volkova
02-07-2008 14:00
Отзыв:
То Роман:
Вы, видимо, не поняли суть моей реплики. Я говорила о том, что кинотеатр не может сам принимать решения о языке дубляжа, или, к примеру, о внедрении русскоязычных сеансов. Имя: Студент
02-07-2008 13:50
Отзыв:
Я полностью согласен с Романом! Я живу в Украине, но считаю своим родным языком русским, и так считают 50 процентов людей, живующий в этой стране. Так почему надо ущемлять их права?! Это бред! Тем более качество перевода на украинский намного уступает качеству на русский! Имя: Alena28783
02-07-2008 13:10
Отзыв:
Скажите, пожалуйста, видела в программе Баттерфляй Бровары "Че Гевара" с 26.06.08, а в анонсах сеансов его до сих пор нет. Этот фильм вообще показывать будут? Имя: Гість
01-07-2008 14:37
Отзыв:
"Вы приймите во внимание тот факт ,что многие люди выросли и жили при СССР. Мне, допустим, неприятно смотреть кино на украинском языке, просто и по банальной причине - насильная украинизация."
СССР більше не існуе! Мешкаеш в Україні де державна мова українска. Не думаю що в Росії зроблят переклад на українську. Тимпаче переклади на росіїску гірші ніж українською. Так що не розумію навіщо переклад росіїскою! Имя: Игорь
01-07-2008 12:21
Отзыв:
Очень приятное впечатление у меня оставил футбол в Баттерфляе!Идея супер!Обстановка тоже ярчайшая:футбольные столы,атмосфера,вобщем-все супер.Единственное что,это стоимость...Хотелось бы видеть немного по дешевле)С радостью буду ходить на матчи ЧМ 2010)Так,что давайте))) Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Добавить отзыв:
Внимание!
- Все сообщения проходят предварительную проверку модератором.
- Не принимаются грубые и оскорбительные сообщения.
- Все поля обязательны для заполнения.
|
