|
Резюме: Переводчик
Киев,
12:24,
понедельник,
18.05.2009
Зарплата: 400 $
Пол: женщина
Возраст: 23 лет
Образование: высшее
Опыт работы: 1 год
Арзянцева Марина Кирилловна
Контактный тел.: моб. +38 067 321 50 11
E-mail: arziantseva@ukr.net
Цель: соискание должности удаленного письменного переводчика
Желаемый уровень зарплаты: от 400 у.е.
Опыт работы – практика
1.07-31.07.2006
Практика: Министерство иностранных дел Украины
• Работа с корреспонденцией
• Пополнение базы данных
1.07-31.07.2007
Практика: Издательский дом «Бурда Украина»
• Перевод публицистических статей для журнала Playboy Ukraine
1.09.2007-14.03.2008
Языковые курсы Oxford Class
Преподаватель французского языка
С декабря 2007 года
Mind Media Management
Переводчик в журнале DJmag Ukraine
• Перевод технических (музыкальная аппаратура) и публицистических текстов
• Работа над заголовками для статей и обложки
• Ведение юмористической колонки
Образование
2003-2007
Украинский институт лингвистики и менеджмента
Специализация: филология / прикладная лингвистика
Квалификация: бакалавр лингвистики, переводчик-менеджер (английский язык)
Красный диплом бакалавра
2007-2008
Украинский институт лингвистики и менеджмента
Специализация: филология / прикладная лингвистика
Квалификация: лингвист, переводчик-менеджер, преподаватель (английский и французский языки)
Красный диплом магистра
Дополнительные навыки
Иностранные языки
Английский: высокий уровень устного и письменного
Французский: устный разговорный
Компьютер
Word, электронные словари, PowerPoint, интернет
Интересы
Музыка, кино, мода, работа своими руками.
В данный момент посещаю «Школу современного фотоискусства» и курсы по рисованию.
Положительные качества
Ответственность, умение быстро учиться, коммуникабельность, креативное мышление
Контактное лицо: Марина Арзянцева
Телефон: +38 067 321 50 11
E-mail: arziantseva@ukr.net
| Раздел: Переводчики, языковеды, контенты | №348829 |
Резюме в Киеве |
|
