Suomen suurlähetystö, Kiova: Ajankohtaista

Suurlähetystö lahjoitti kirjoja kaikkiin Kiovan lasten kirjastoihin.

Kiovan suurlähetystön puolesta suurlähettiläs Michelsson lahjoitti 30.9.2008 kaikkiin Kiovan lasten kirjastoihin (48 kappaletta) ukrainaksi käännettyjä Zacharias Topeliuksen satuja. Luovutustilaisuus järjestettiin yhdessä Kiovan suurimmista lastenkirjastoista. Ukrainassa vietetään 30.9. kirjastopäivää. Luovutuspuheessaan suurlähettiläs Michelsson totesi, että toimiva kirjastolaitos, joka on ollut edellytys tasa-arvoiselle tiedonsaannille, on yksi Suomen menestystekijöistä. Kirjastoja käytetään Suomessa paljon ja voidaan sanoa, että Suomessa joka kunnassa ja kylässä on toimiva kirjasto.  Suurlähettilään puhe (ukrainaksi ja englanniksi) Library Day

 Topeliuksen kirja (Ahdin lahja) julkaistiin residenssissä keväällä 2008 ja sen on kääntänyt lviviläinen kääntäjä ja yliopiston lehtori Natalya Ivanitshuk.