This version of the page http://www.sviato.in.ua/names_s.php (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-02-05. The original page over time could change.
Від свята до свята! Значення імен на С

Значення імен. Імена на С

Чоловічі імена

Сава (Савка)

арамейське (?); можливо, від sabha – старий, дід; дехто розглядає це ім'я як скорочений варіант імені Саватій.
Інші форми імені: СÁВКО, СÁВЦЬО, СÁВОНЬКА, СÁВОЧКА, СÁВЧИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 25 січня, 27 січня, 1 лютого, 21 лютого, 15 березня, 7 травня, 26 червня, 9 серпня, 9 вересня, 10 вересня, 12 вересня, 11 жовтня.

Світлан

Слов'янське; від світ- (світлий).

Святослав

Слов'янське; від свят- (святий) і слав- (слава).
Інші форми імені: СВЯТКÓ, СВЯТУСЬ; СЛÁВА, СЛАВКÓ, СЛÁВЦЬО, СЛÁВИК, СЛÁВЧИК.

Ім'я в літературі :

Северин, Север'ян, Северіан

Латинське; severus – суворий.
Інші форми імені: СЕВЕРИНКО, СЕВЕРИНОНЬКО, СЕВЕРИНОЧКО, СЕВЕРИНЧИК, СЕВЕРКО, СЕВА.

Ім'я в літературі :

Іменини: 22 березня, 17 червня.

Семен. Симеон

В перекладі з древньоєврейської чи то «почутий», чи то «той, хто почув».
Іменини: 8 лютого, 16 лютого, 23 лютого, 26 лютого, 25 березня, 18 квітня, 30 квітня, 10 травня, 31 травня, 6 червня, 3 серпня, 14 вересня, 25 вересня, 31 грудня.

Сергій

Ім'я походить від римського родового імені Sergius, що в перекладі "високий, вельмишановний", за іншою версією з латинської воно можливо означало 'слуга'. Окрім латинської версії, існує ще одна, про невідоме етруське походження. Сучасний російський варіант імені - Сергєй (Сергей). В давнину використовувалося саме ім'я Сергій, як у росіян, білорусів так і в українців, це старослов'янська форма імені. Священослужителі Православної церкви російського та українського патріархату використовують стару старослов'янську форму імені Сергій. Хоча серед українців в давнину воно було не таке поширене.
Джерело: Кумалагов Сергій. Етимологія (походження, виникнення, значення) прізвищ та імен
Іменини: 27 січня, 2 квітня, 1 червня, 11 липня, 18 липня, 13 серпня, 24 вересня, 8 жовтня, 11 жовтня, 20 жовтня.

Симон

В перекладі з древньоєврейської «Бог почув». Див. також Семен
Іменини: 13 липня, 25 липня, 11 жовтня, 17 листопада, 7 грудня.

Станіслав, Стасій (Стась)

Слов'янське; польське Stanislaw від stan(i)-, stanac (стати) і slaw- (слава).
Інші форми імені: СТАСИК; СЛАВА, СЛАВКО, СЛАВЦЬО, СЛАВИК, СЛАВЧИК.

Ім'я в літературі :

Степан. Стефан

Походить від древньогрецьокого слова «стефанос», що означає «вінок».
Іменини: 9 січня, 27 січня, 6 квітня, 10 квітня, 9 травня, 10 травня, 20 травня, 30 травня, 6 червня, 25 червня, 26 липня, 27 липня, 1 серпня, 15 серпня, 28 вересня, 17 жовтня, 10 листопада, 24 листопада, 11 грудня, 22 грудня, 23 грудня, 28 грудня.

Жіночі імена

Сара

Давньоєврейське; ім'я Sara; від sara – знатна, княгиня.
Інші форми імені: САРОНЬКА, САРОЧКА.

Ім'я в літературі :

Світлана

Жіноча форма до імені Світлан.
Інші форми імені: СВІТЛАНОНЬКА, СВІТЛАНОЧКА, СВІТЛАНКА, СВІТЛИНКА, СВІТКА, СВЄТА, СВЄТКА; ЛАНА, ЛАНОНЬКА, ЛАНОЧКА, ЛАНУСЯ.
Православний церковний календар на ім'я Світлана пише "див. Фотина, Фотинія".

Ім'я в літературі :

Іменини: 26 лютого (Фотинія), 2 квітня (Фотина).

Соломія, Саломеа (Солоха)

Давньоєврейське; šalom – мир.
Інші форми імені: СОЛОМІЙКА, СОЛОМІЄНЬКА, СОЛОМІЄЧКА, СОЛОШКА, СОЛЯ, СОЛЮНЯ, СОЛЬКА; ЛЮНЯ; МІЯ; IЯ.

Ім'я в літературі :

Софія

В перекладі з древньогрецької означає «мудрість».
Іменини: 1 квітня, 30 вересня, 1 жовтня, 29 грудня.

Станіслава

Жіноча форма імені Станіслав.
Інші форми імені: СТАСЯ, СТАСЕНЬКА, СТАСЕЧКА, СТАХА, СТАШКА, СТАНА, СТАНЯ; СЛАВА, СЛАВКА, СЛАВЦЯ.

Ім'я в літературі :

Стелла

Латинське; stella – зірка.
Інші форми імені: СТЕЛЛОНЬКА, СТЕЛЛОЧКА; ЕЛА.

Ім'я в літературі :

Сусанна

Давньоєврейське; Šošanna – водяна (біла) лілія.
Інші форми імені: СУСАННОНЬКА, СУСАННОЧКА, СУСАНКА, СУЗЯ; ЗУЗАНА, ЗУЗАНКА, ЗУЗКА, ЗУЗЬКА.

Ім'я в мистецтві :

Іменини: 19 червня, 24 серпня.

Коментарі

З пошти сайту від 5 грудня 2007 р.
Напишіть будь ласка.Ім'я Соломія
Соломка

Наша відповідь
Та ж є в нас про Соломію. Дивіться тут.

* * *

З пошти сайту від 16 грудня 2007 р.
Чому так мало про ім'я Світлана? я навчаюсь у Львівському поліграфічному технікумі - задали дослідити своє ім'я - окрім "світла" - нічого не знайшла...
Климюк Світлана м. Львів

Наша відповідь

Ну вже вставили все, що маємо. Дивіться тут.

* * *

З пошти сайту від 15 березня 2008 р.
Можливо маєте щось про імя Томек, хотілося би знати походження цього імені.
Ірчик

Наша відповідь

Нема в нас власне про Томека. Є тільки Тома, що, очевидно, те саме. А від Томи Вас перенаправлять до Хоми.

* * *

З пошти сайту від 11 січня 2009 р.
Вітаю!Скажіть будь-ласка,коли день ангела Сергія. В календарі багато дат протягом року, як вибрати одну і правильну.Дякую!
Ірчик

Наша відповідь

І Вам привіт, Ірчику. А от Ви б почитали в нас ось тут. Там написано: "Традиційно День Ангела відносять на той день пам'яті одноіменного (тезоіменитого) святого, який слідує безпосередньо за днем народження."


Список, безумовно, не може претендувати на повноту. Якщо вам бракує інформації, читайте книжки (наприклад, словник Скрипник і Дзятківської чи Православний церковний календар; на правах безкоштовної реклами :)) або звертайтесь до нас. По можливості будемо виконувати ваші замовлення. Зразу попереджаємо, що ми не поміщаємо інформацію про риси характеру, притаманні носіям того чи іншого імені, про вплив імені на долю, про психологічну чи сексуальну сумісність людей з різними іменами тощо. На нашу думку, це не варті уваги дурниці.

Маєте що додати, заперечити чи прокоментувати? Пишіть на e-mail або за допомогою форми під цим абзацом. Якщо Ви коректно підпишетесь і вкажете свій e-mail, ймовірність нашої відповіді буде значно більшою. Якщо помітили в тексті друкарську чи ще якусь помилку, вставте у форму фрагмент із цією помилкою і надішліть нам. Будемо дуже вдячні за допомогу.


Підпис (обов'язково):
e-mail (бажано):
Чи показувати Ваш e-mail?
Чи надіслати Вам відповідь поштою?

Додому