This version of the page http://zaxid.net/article/25149/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2008-12-04. The original page over time could change.
ZAXID.NET - Троє в одному човні (якщо не рахувати вібратора)

Анонси

19:00 Концерт «Три Моцарта»
05.12 05:00 Прес-конференція Міністра транспорту та зв’язку України Йосипа...
05.12 10:00 Вручення автомобілів «Славута» інвалідам Львівщини
18:46 04.12.2008
  • PDA
  • UKR
  • PL
  • RUS
  • Про нас
  • Стартова
  • RSS
  • Реклама

незалежне iнформацiйно-аналiтичне iнтернет-видання

  • Новини
  • Тема
  • Блоги
  • Інтерв'ю
  • Міські Акценти
  • Хроніки Львова
  • Євро-2012
  • Щоденник
  • Чат
  • Архів
 

Попереднiстаттi

  • Перевізник 3Фідель Карий для zaxid.net , 04.12.2008
  • Mandry в сімдесятіEFANDY для zaxid.net , 01.12.2008
  • «Драбина-2008»: все вище!Тарас Федорчак для zaxid.net , 27.11.2008
  • Тіло брехніФідель Карий для zaxid.net , 24.11.2008
  • Івон Таяндьє та його країнаАліна Небельмес zaxid.net , 21.11.2008
  • Влада і кіноНаталка Ільчук для zaxid.net , 18.11.2008
  • Роман «Тартак». Не для одноразового вжиткуСвітлана Жаб’юк zaxid.net , 13.11.2008
  • Youtube.com – в кожному місті є свій Василь ВасильцівНаталія Ільчук для zaxid.net , 10.11.2008

ТОП-ТЕКСТИ

  • МОВЧАННЯ НЕ ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ
  • ДЕ Є ЛЬВІВ?
  • Західна Україна і Голодомор
  • Umschlagplatz: територія «іншої пам’яті»?..
  • Мовний конформізм чи продажність

Точказору. АРХIВ

  • Львів – це справжній поліс
  • Не мій Львів
  • Мій сон – Львів
  • Львів – ілюзорна столиця
  • Донецк и Львов: города не первые, но и не вторые
Загрузка ...

Культура.NET

Троє в одному човні (якщо не рахувати вібратора)

Ірена Карпа – вкрай неоднозначна постать на українському літературному ландшафті. З одного боку, її (та її твори) прийнято не любити: «серйозні» поціновувачі сучукрліту вернуть носа від її творів, звинувачуючи Карпу в підлітковій епатажності й порожньому позерстві. З іншого, Ірена класна – саме «класна», тут іншим словом не скажеш; перше, що зачіпає в її письмі – непідробна щирість, і аж потім вдається розгледіти неслабий літературний талант.

Врешті, чи багато сучукрлітівців можуть повалитися, що їх твори прочитуються на одному диханні - навіть якщо снобуватий читач тільки й робитиме, що плюватиметься в пристойному товаристві весь наступний тиждень.

У всякому разі тепер недоброзичливцям доведеться шукати нових звинувачень, бо цього разу Карпа не схожа на себе попередню: не вимахується анітрішки. Нова книжка Ірени носить назву «Добло і Зло» і є, по суті, новою формою (псевдо)мемуарів. Тих мемуарів, які може написати тільки людина, якій ще й тридцяти немає, але яка володіє чималим життєвим досвідом. Згадайте: Карпа - мандрівниця, яка навіть тепер, на конвеєрній телевізійній роботі, умудряється віддавати мандрам немало часу - а в мандрах, як стверджував легендарний автостопщик Антон Кротов, рік іде за три. Ці «молоді мемуари» позначені і досвідом, і молодечим зарядом енергії.

Ірена часто заявляла, що один із її улюблених письменників - Всеволод Нестайко. Здається, вона нарешті вирішила признатися в цьому письмово, бо стилістично «Добло і Зло» - такі собі «Тореадори з Васюківки», перенесені в сучасний світ. Особливо це стосується першої частини книжки - «Привиди моєї школи», яка перегукується з дитячим класиком не тільки стилістично, але й тематично. Карпині герої - вона сама, її однокласники, вчителі, домашні тварини - що ще може бути в дитинстві? Спогади написані без жодної нотки фальшивої ностальгії, але й без письмової розправи з усіма дитячими травмами, які би перетворили веселе чтиво в прилюдну автопсихотерапію. Карпа дистанційована, спокійна і дотепна. Вона розповідає про дитинство так, як розповідала би бабуся, в'яжучи шкарпетки коло каміну... якби їй ще не було тридцяти. Там є з чого посміятись, і є в чому впізнати себе - чи не подібне у нас було дитинство? Карпа задає хорошу манеру спогадів про цей період. Головне - ніякого фальшу: не бійтесь признатися, що шкільні роки були таки найжахливішими у вашому житті (якщо ви так не вважаєте - значить, ви вже занадто постаріли). Але чи ця почварка, якою ви були колись, не заслуговує на те, щоб її обстібати з ніг до голови разом з усім, що її оточувало?

Частина друга - «Планета тьолок» - про життя Карпи-героїні-нараторки ще з двома кобітами в одній хаті, про безуспішні залицяння якогось Алігарха, про зустріч чоловіка і моменти зі спільного життя... Троє в одному човні, словом. На відміну від першої частини, яка витримана в класичному форматі оповідань, «Планета тьолок» уривчаста, анекдотична. Короткі історії, кумедні моменти - нічого зайвого: «сам собі режисер», Tropicana midnight hot, «100 лучших анекдотов»... Багато оповідок - по одній-дві сторінки. А стиль... як би це описати. Уявіть щось середнє між Нестайком і Джеромом Джеромом за сюжетом і стилем оповіді (до останнього ще можете домішати злегка остервенілого Остапа Вишню), але приправте це сюрреалістичним гумором в стилі Джона Леннона в діалогах і перенесіть все в атмосферу, гідну Оксани Робскі... Злякались? Все не так страшно: Карпа жартує.

Вона завжди жартує. Найбільша помилка, яку може зробити читач, - це сприйняти це все всерйоз, повірити, що Карпа справді розкриває перед ним себе всю і демонструє найсвятіше. Дзуськи. Все одно вона завжди недоговорює - якраз там, де хтивому читачеві хотілося би з придихом сказати «а звідси докладніше, сонечко», Карпа обриває мову і міняє тему. Таке собі софт-порно, все видно, але нічого - зблизька. Або навпаки: крупний план там, де хотілося би панорами. Коротше кажучи, завлєкалово. Окрема тема - Карпа в гламурній обстановці (в латентній гламурності її також часто звинувачують). Це диверсія: підрив гламуру зсередини. Ця мильна бульбашка мусила бути обстьобана саме людиною, яка з легкістю посилає до одного місця те, заради чого інші, не такі просвітлені, працюють все життя (пом'янімо ж їх хвилиною мовчання).

Книжка читається на одному подиху. Її можна взяти в поїзд, але на довгу мандрівку її все одно не вистачить, хіба що захочеться перечитати ще раз. Хоча таки захочеться. Можливо, буде соромно перед своїм снобуватим супер-его признатися, що ось це от таки подобається, «але рука все тягнеться і тягнеться», навіть якщо «над-Я» погрожує за це анафемою.

«Добло і Зло» приємно перечитати ще раз (а може й два), а потім книжку можна відправити в мандри знайомими або зачитувати особливо смачні моменти в дружній компанії. Якщо ж книжка залишиться в домашній бібліотеці, то на поличці їй місце десь поряд із «Депеш Мод» Жадана. Хоча на відміну від останнього, «Добло і Зло» не «грузить» ні на йоту (що для сучукрліту взагалі нетипово).

Вердикт: чудове чтиво. Аффтар, пєши ісчо...

P.S. Обережно, ненормативна лексика.

EFANDY  для ZAXID.NET



Коментарi

77.123.*.*Читач10-10-2008 15:46

Прочитав книжку. Легко й весело читається. Матюків в ній троха є, ну то й що? Їх в тексті набагато менше, ніж кожен щодня чує у реальному повсякденні.

91.124.*.*ef07-10-2008 15:13

Та міг написати все, що думав. От що думав, то й написав. Навряд, чи Карпа би сильно образилася, якби я написав погану рецензію. Але нащо писати погану рецензію на добру книжку?

195.138.*.*Стах (Оксані)05-10-2008 10:25

Очевидно, вас закинула доля трохи не у ваш час. Вам треба було жити десь до середини 70-х років минулого сторіччя. Тоді в літературі було самісіньке "добро". Таке "світле", "вічне", "чесне" і "невульгарне".

194.44.*.*32103-10-2008 18:30

А що ще міг Іздрик написати про свою подружку Ірену Карпу окрім пазітіва?

83.170.*.*12303-10-2008 16:57

Оксано, а ви книжку читали?

193.201.*.*Оксана03-10-2008 16:16

До речі, Ви все це пишете під розділом "КУЛЬТУРА". А культура - це культ світлого, а не культ матюка і порнографічних літературних творів.

193.201.*.*Оксана03-10-2008 16:13

Читаю статтю і нудить :-(

Сумно, що все звульгаризоване тепер вилазить на поверхню і подається як "класне"...

Iм'я*
Вiдгук*
  
Код*
     
 
Розробка e-design.
©2007 ZAXID.NET
За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на Zaxid.net є обов'язковим. Редакцiя не несе вiдповiдальностi за достовiрнiсть рекламної iнформацiї. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.