ÐоÑожнÑй ÑÑÑ
(6)
ТÑанÑпоÑÑний подаÑок (2)
РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð°Ð²Ñо (16)
ÐоÑвÑдÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð´ÑÑ (11)
ÐÐÐ (16)
ÐоÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ (7)
ÐкÑплÑаÑаÑÑÑ (29)
СÑÑаÑ
ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (13)
ÐвÑодоÑоги (6)
ÐнÑе (3)
|
ÐвÑоÐакон @ Autoua.net / ÐаÑалог докÑменÑÑв /
Типи кÑзовÑв ÑÑанÑпоÑÑниÑ
заÑобÑв (виÑÑг з ÐСТУ 2885-94) |
|
|
|
ÐеÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑÐºÑ |
|
|
ÐбговоÑиÑи на ÑоÑÑÐ¼Ñ |
ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐТÐРСÐУÐÐРУÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐСТвÑд 27.12.2001 Ñ. N 11/3–14–10206 ÐаÑалÑникам ÑегÑоналÑниÑ
миÑниÑÑ
ÐаÑалÑникам миÑниÑÑ |
ÐÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ Ð½Ð°Ð´ÑилаÑмо: - поÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñодо деÑкиÑ
видÑв кÑзовÑв, Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ñ ÐСТУ 2885–94;
- авÑомобÑлÑÐ½Ñ ÑеÑÑÑÑи меÑÐµÐ¶Ñ ÐнÑеÑнеÑ;
- копÑÑ ÑеÑ
нÑÑниÑ
паÑпоÑÑÑв на ТÐ, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð² деÑкиÑ
кÑаÑнаÑ
ÑвÑÑÑ.
ÐодаÑок: зазнаÑене на 33 аÑк. ÐаÑÑÑпник Ðолови СлÑжби | Ð. Шейко |
ÐмÑÑÑ- ÐÐÐÐÐЬÐÐ ÐÐÐЯТТЯ
- ÐÐÐÐ ÐТРÐУÐÐÐÐ
- ÐÐÐÐÐ ÐТРÐУÐÐÐÐ
- ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐУÐÐÐÐ
ÐодаÑокУ ÑÑандаÑÑÑ, Ñк довÑдковÑ, подано нÑмеÑÑÐºÑ (de), англÑйÑÑÐºÑ (en), ÑÑанÑÑзÑÐºÑ (fr) Ñа ÑоÑÑйÑÑÐºÑ (ru) вÑдповÑдники ÑÑандаÑÑизованиÑ
ÑеÑмÑнÑв (а Ñакож визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑоÑÑйÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ), взÑÑÑ Ð· вÑдповÑдниÑ
мÑжнаÑодниÑ
ÑÑандаÑÑÑв. ЯкÑо визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑмÑна ÑоÑÑйÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð²ÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð² ÑинниÑ
деÑжавниÑ
ÑоÑÑйÑÑкомовниÑ
ÑÑандаÑÑаÑ
, Ñо подаÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑеклад ÑеÑмÑна Ñа визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑоÑÑйÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð² кÑÑглиÑ
дÑжкаÑ
. У ÑÑандаÑÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ абеÑковий покажÑик ÑеÑмÑнÑв ÑкÑаÑнÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñа абеÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñики ÑÑ
нÑÑ
нÑмеÑÑкиÑ
, англÑйÑÑкиÑ
, ÑÑанÑÑзÑкиÑ
Ñ ÑоÑÑйÑÑкиÑ
вÑдповÑдникÑв. 1. ÐÐÐÐÐЬÐÐ ÐÐÐЯТТЯ1. ÐÑзов легкового авÑомобÑÐ»Ñ — ÑаÑÑина авÑомобÑлÑ, Ñка пÑизнаÑена Ð´Ð»Ñ ÑозмÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ñна, багажÑ, водÑÑ Ñа паÑажиÑÑв | de | Aufbau | en | car body | fr | carroeserio de voiture particuliere | ru | (кÑзов легкового авÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ — ÑаÑÑÑ Ð°Ð²ÑомобилÑ, пÑедназнаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑелÑ, багажа, водиÑÐµÐ»Ñ Ð¸ паÑÑажиÑов) | 2. ÐÑзов однооб'Ñмний — кÑзов, Ñо ÑкладаÑÑÑÑÑ Ð· об'ÑднаниÑ
в одне ÑÑле паÑажиÑÑÑкого вÑдÑÑÐºÑ Ñ Ð²ÑдÑÑкÑв Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ñна Ñа Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ñ | de | Einraumaufbau | en | one-compartment body | fr | carrosserie a un compartements | ru | (кÑзов однообÑемнÑй — кÑзов, ÑоÑÑоÑÑий из обÑединеннÑÑ
в одно Ñелое паÑÑажиÑÑкого оÑÑека и оÑÑеков Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ багажа) | 3. ÐÑзов двооб'Ñмний
кÑзов, Ñо ÑкладаÑÑÑÑÑ Ð· двоÑ
об'ÑмÑв: пеÑÑий — вÑдÑÑк Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ñна або багажÑ, дÑÑгий — вÑдÑÑк Ð´Ð»Ñ ÑозмÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑажиÑÑв Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ñ (двигÑна) | de | Zweiraumaufbau | en | two-compartment body | fr | carrosserie a deux compartements | ru | (кÑзов двÑÑ
обÑемнÑй — кÑзов, ÑоÑÑоÑÑий из двÑÑ
обÑемов: пеÑвÑй — оÑÑек Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ багажа, вÑоÑой — оÑÑек Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑажиÑов и багажа (двигаÑелÑ) | 4. ÐÑзов ÑÑÑоÑ
об'Ñмний — кÑзов, Ñо ÑкладаÑÑÑÑÑ Ð· ÑÑÑоÑ
об'ÑмÑв: пеÑÑий — вÑдÑÑк Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ñна або багажÑ, дÑÑгий — вÑдÑÑк Ð´Ð»Ñ ÑозмÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑажиÑÑв, ÑÑеÑÑй Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ñ (двигÑна) | da | Dreiraumaufbau | en | three-compartment body | fr | carrosserie a troi compartements | ru | (кÑзов ÑÑеÑ
обÑемнÑй — кÑзов, ÑоÑÑоÑÑий из ÑÑеÑ
обÑемов: пеÑвÑй — оÑÑек Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ багажа, вÑоÑой — оÑÑек Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑажиÑов, ÑÑеÑий — оÑÑек Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ð° (двигаÑелÑ) | 5. ÐÑзов закÑиÑий — кÑзов, Ñкий Ð¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾ÑÑÑкий меÑалевий даÑ
| de | Aufbau mit Decke | en | enclosed body | fr | carrosserie fermee | ru | (кÑзов закÑÑÑÑй — кÑзов, имеÑÑий жеÑÑкÑÑ Ð¼ÐµÑаллиÑеÑкÑÑ ÐºÑÑÑÑ) | 6. ÐÑзов вÑдкÑиÑий — кÑзов, Ñкий Ð¼Ð°Ñ Ñк даÑ
м'Ñкий Ñкладний, ÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¾ знÑмний жоÑÑÑкий даÑ
| de | Aufbau ohne Decke | en | convertible body | fr | carrosserie de kapotable | ru | (кÑзов оÑкÑÑÑÑй — кÑзов, имеÑÑий в каÑеÑÑве кÑÑÑи мÑгкий ÑкладÑваÑÑийÑÑ ÑÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑемнÑÑ Ð¶ÐµÑÑкÑÑ ÐºÑÑÑÑ) | 7. ÐÑзов комбÑнований — кÑзов, Ñкий Ð¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑкÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð¾ÑобливоÑÑÑ Ñк вÑдкÑиÑиÑ
, Ñак Ñ Ð·Ð°ÐºÑиÑиÑ
кÑзовÑв | de | Aufbau in Verbund auwise | en | composite body | fr | Carrosserie combinatoire | ru | (кÑзов комбиниÑованнÑй — кÑзов, имеÑÑий конÑÑÑÑкÑивнÑе оÑобенноÑÑи как оÑкÑÑÑÑÑ
, Ñак и закÑÑÑÑÑ
кÑзовов) |
2. ÐÐÐÐ ÐТРÐУÐÐÐÐ8. Седан — ÑÑÑоÑ
об'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов з двома або бÑлÑÑе боковими двеÑима | de | Sedan | en | sedan | fr | sedan | ru | (Ñедан — ÑÑеÑ
обÑемнÑй паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ более боковÑми двеÑÑми) | 9. Седан-Ñ
аÑдÑоп — ÑÑÑоÑ
об'Ñмний кÑзов-Ñедан без ÑеÑеднÑого бокового ÑÑоÑка пÑи опÑÑениÑ
боковиÑ
ÑÑеклаÑ
| de | Sport Sedan | en | hardtop sedan | fr | sport sedan | ru | (Ñедан-Ñ
аÑдÑоп — ÑÑеÑ
обÑемнÑй кÑзов-Ñедан без ÑÑедней боковой ÑÑойки пÑи опÑÑеннÑÑ
боковÑÑ
ÑÑеклаÑ
) | 10. ÐÑпе — двоÑ
об'Ñмний або ÑÑÑоÑ
об'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов з двома боковими двеÑима Ñ Ð·Ñ ÑÑиÑненими поÑадковими ÑозмÑÑами заднÑÑ
ÑидÑÐ½Ñ | de | Coupe | en | coupe | fr | coupe | ru | (кÑпе — двÑÑ
обÑемнÑй или ÑÑеÑ
обÑемнÑй паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñми двеÑÑми и Ñо ÑÑеÑненнÑми поÑадоÑнÑми ÑазмеÑами задниÑ
Ñидений) | 11. ÐÑпе-Ñ
аÑдÑоп — кÑзов кÑпе без ÑеÑеднÑого бокового ÑÑоÑка пÑи опÑÑениÑ
боковиÑ
ÑÑеклаÑ
| de | Sport-coupe | en | hardtop coupe | fr | sport-coupe | ru | (кÑпе-Ñ
аÑдÑоп — кÑзов кÑпе без ÑÑедней боковой ÑÑойки пÑи опÑÑеннÑÑ
боковиÑ
ÑÑеклаÑ
) | 12. ФаÑÑбек — двоÑ
об'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов з двома або ÑоÑиÑма двеÑима Ñ Ð´Ð°Ñ
ом, Ñо плавно опÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. ÐзолÑований вÑд ÑÐ°Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð¶Ð½Ð¸Ðº Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑÑз вÑд кÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð½Ñого вÑкна до ÑÑÐ²Ð½Ñ Ð¿Ñдлоги | de | Fliessheck | en | fastback | fr | fastback | ru | (ÑаÑÑбек — двÑÑ
обÑемнÑй паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑеÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð´Ð²ÐµÑÑми и плавно опÑÑкаÑÑейÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ кÑÑÑей. ÐзолиÑованнÑй Ð¾Ñ Ñалона багажник Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿Ñоем Ð¾Ñ ÐºÑомки заднего окна до ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°) | 13. ÐÐ¾Ð¼Ð±Ñ — двоÑ
об'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов з двома або ÑоÑиÑма двеÑима Ñ Ð´Ð°Ñ
ом, Ñкий плавно опÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. ÐÑизнаÑений Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑажиÑÑв або ванÑажÑв (пÑи ÑкладениÑ
заднÑÑ
ÑидÑннÑÑ
) | de | Heckklappenlimousine | en | hatchback | fr | hatchback | ru | (комби — двÑÑ
обÑемнÑй кÑзов Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑеÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñми двеÑÑми, Ñ ÐºÑÑÑей, плавно опÑÑкаÑÑейÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. ÐÑедназнаÑен Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевозки паÑÑажиÑов или гÑÑзов (пÑи ÑложеннÑÑ
задниÑ
ÑидениÑÑ
) | 14. УнÑвеÑÑал — двоÑ
об'Ñмний кÑзов з заднÑми двеÑима, Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑйний ванÑажний вÑдÑÑк, не вÑдокÑемлений вÑд паÑажиÑÑÑкого ÑÐ°Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑÑаÑÑонаÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑегоÑÐ¾Ð´ÐºÐ¾Ñ (заднÑй ÑÑд ÑидÑÐ½Ñ ÑкладаÑÑÑÑÑ) | de | Wagon | en | station wagon | fr | atation wagon | ru | (ÑнивеÑÑал — двÑÑ
обÑемнÑй кÑзов Ñ Ð·Ð°Ð´Ð½ÐµÐ¹ двеÑÑÑ, имеÑÑей поÑÑоÑннÑй гÑÑзовой оÑÑек, не оÑделеннÑй Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑÑажиÑÑкого Ñалона ÑÑаÑионаÑной пеÑегоÑодкой (задний ÑÑд Ñидений ÑкладÑваÑÑийÑÑ) | 15. ÐÑмÑзин — ÑÑÑоÑ
об'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов, Ñкий Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑегоÑÐ¾Ð´ÐºÑ Ð·Ð° пеÑÑим ÑÑдом ÑидÑÐ½Ñ Ð· вÑкном, Ñо вÑдÑинÑÑÑÑÑÑ | de | Limousine | en | limousine | fr | limousine | ru | (лимÑзин — ÑÑеÑ
обÑемнÑй паÑÑажиÑÑкий кÑзов, имеÑÑий пеÑегоÑÐ¾Ð´ÐºÑ Ð·Ð° пеÑвÑм ÑÑдом Ñидений Ñ Ð¾ÑкÑÑваÑÑимÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ð¼) | 16. ÐезкапоÑний кÑзов — однооб'Ñмний паÑажиÑÑÑкий кÑзов, ÑенÑÑ ÑÑлÑового колеÑа Ñкого мÑÑÑиÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑеднÑÐ¾Ñ Ð²ÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомобÑÐ»Ñ | de | Motorhaubenfreie Karosserie | en | hoodless body | fr | carroserie sans capot | ru | (беÑкапоÑнÑй кÑзов — однообÑемнÑй паÑÑажиÑÑкий кÑзов, ÑенÑÑ ÑÑлевого колеÑа коÑоÑого наÑ
одиÑÑÑ Ð¿ÐµÑед пеÑедней оÑÑÑ Ð°Ð²ÑомобилÑ) | 17. ФÑÑгон — двооб'Ñмний кÑзов з пеÑегоÑодкоÑ, Ñо вÑдокÑемлÑÑ Ð²ÑдÑÑк Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð´ÑÑ Ð²Ñд вÑдÑÑкÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ñ | de | Kastenwagen | en | van | fr | fourgonette | ru | (ÑÑÑгон — двÑÑ
обÑемнÑй кÑзов Ñ Ð¿ÐµÑегоÑодкой, оÑделÑÑÑей оÑÑек Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ñ Ð¾ÑÑека Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевозки гÑÑзов) |
3. ÐÐÐÐÐ ÐТРÐУÐÐÐÐ18. ФаеÑон — паÑажиÑÑÑкий кÑзов, без ÑеÑеднÑого ÑÑоÑка, Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¼'Ñкий Ñкладний ÑÐµÐ½Ñ Ñа знÑÐ¼Ð½Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñкна | de | Phaeton | en | phaeton | fr | phaeton | ru | (ÑаÑÑон — паÑÑажиÑÑкий кÑзов без ÑÑедней ÑÑойки Ñ Ð¼Ñгким ÑкладÑваÑÑимÑÑ ÑенÑом и Ñо ÑÑемнÑми, боковими окнами) | 19. ФаеÑон-ÑнÑвеÑÑал — ванÑажопаÑажиÑÑÑкий кÑзов, пÑизнаÑений Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑажиÑÑв або ванÑажÑв, з м'Ñким Ñкладним Ñи знÑмним; ÑенÑом Ñа знÑмними боковими вÑкнами (надÑÑавками двеÑей) | de | Mehrzweckfahrzeug | en | universal | fr | universal | ru | (ÑаÑÑон-ÑнивеÑÑал — гÑÑзопаÑÑажиÑÑкий кÑзов, пÑедназнаÑеннÑй Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевозки паÑÑажиÑов или гÑÑзов, Ñ Ð¼Ñгким ÑкладÑваÑÑимÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑемнÑм ÑенÑом и Ñо ÑÑемнÑми боковими окнами (надÑÑавками двеÑей) | 20. ÐабÑÑÐ¾Ð»ÐµÑ — паÑажиÑÑÑкий кÑзов з м'Ñким Ñкладним ÑенÑом Ñа опÑÑкними боковими вÑкнами | de | Cabriolet | en | cabriolet | fr | cabriolet | ru | (кабÑÐ¸Ð¾Ð»ÐµÑ — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð¼Ñгким ÑкладÑваÑÑимÑÑ ÑенÑом и опÑÑкнÑми боковÑми окнами) | 21. ÐабÑÑолеÑ-лÑмÑзин — кабÑÑÐ¾Ð»ÐµÑ Ð· пеÑегоÑÐ¾Ð´ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð° пеÑÑим ÑÑдом ÑидÑÐ½Ñ | de | Cabriolet-Limousine | en | cabriolet-limousine | fr | cabriolet-limousine | ru | (кабÑиолеÑ-лимÑзин — кабÑÐ¸Ð¾Ð»ÐµÑ Ñ Ð¿ÐµÑегоÑодкой за пеÑвÑм ÑÑдом Ñидений) | 22. ÐабÑÑолеÑ-Ñ
аÑдÑоп — паÑажиÑÑÑкий кÑзов Ñз знÑмним даÑ
ом Ñа боковими опÑÑкними вÑкнами | de | Sport-Cabriolet | en | hardtop-Cabriolet | fr | cabriolet hardtop | ru | (кабÑиолеÑ-Ñ
аÑдÑоп — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñо ÑÑемной кÑÑÑей и боковÑми опÑÑкнÑми окнами) | 23. РодÑÑÐµÑ — паÑажиÑÑÑкий кÑзов Ð·Ñ Ñкладним м'Ñким ÑенÑом, двома боковими двеÑима, одним або двома ÑÑдами ÑидÑÐ½Ñ (поÑÐ°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ ÑозмÑÑи заднÑÑ
ÑидÑÐ½Ñ ÑÑиÑненÑ) | de | Spider (Roadster) | en | Roadster | fr | Roadster | ru | (ÑодÑÑÐµÑ — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñо ÑкладÑваÑÑимÑÑ Ð¼Ñгким ÑенÑом, двÑÐ¼Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ двеÑÑми, одним или двÑÐ¼Ñ ÑÑдами Ñидений (поÑадоÑнÑе ÑазмеÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ
Ñидений ÑÑеÑненÑ) |
4. ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐУÐÐÐÐ24. ÐÑогам — паÑажиÑÑÑкий кÑзов, ÑаÑÑина даÑ
Ñ Ñкого вÑдкÑиваÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ пеÑеднÑм ÑÑдом ÑидÑÐ½Ñ | de | Brougham | en | brougham | fr | coupe de ville | ru | (бÑогам — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð¾ÑкÑÑваÑÑейÑÑ ÑаÑÑÑÑ ÐºÑÑÑи над пеÑедним ÑÑдом Ñидений) | 25. Ðандо — паÑажиÑÑÑкий кÑзов з м'Ñким Ñкладний ÑенÑом над заднÑми ÑÑдами ÑидÑÐ½Ñ | de | Laundaulet | en | landaulet | fr | landau | ru | (ландо — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð¼Ñгким ÑкладÑваÑÑимÑÑ ÑенÑом над задними ÑÑдами Ñидений) | 26. ТаÑга — паÑажиÑÑÑкий кÑзов з двома боковими двеÑима, одним або двома ÑÑдами ÑидÑÐ½Ñ Ñа Ð·Ñ ÑÑиÑненими поÑадковими ÑозмÑÑами заднÑÑ
ÑидÑÐ½Ñ | de | Targa | en | targa | fr | targa | ru | (ÑаÑга — паÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñми двеÑÑми, одним или двÑÐ¼Ñ ÑÑдами Ñидений и Ñо ÑÑеÑненнÑми поÑадоÑнÑми ÑазмеÑами задниÑ
Ñидений) | 27. ÐÑкап — ванÑажопаÑажиÑÑÑкий кÑзов з вÑдкÑиÑÐ¾Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑÐ¼Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½ÑажÑв Ñа кабÑÐ½Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð´ÑÑ, вÑдокÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð²Ñд ванÑÐ°Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑми ÑÑаÑÑонаÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑегоÑодкоÑ. ÐопÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑидÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑажиÑÑв на ванÑажнÑй плаÑÑоÑмÑ. | de | Pick-up | en | pickup | fr | pick-up | ru | (пикап — гÑÑзопаÑÑажиÑÑкий кÑзов Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой плаÑÑоÑмой Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевозки гÑÑзов и кабиной водиÑелÑ, оÑделенной Ð¾Ñ Ð³ÑÑзовой плаÑÑоÑÐ¼Ñ ÑÑаÑионаÑной пеÑегоÑодкой. ÐопÑÑкаеÑÑÑ ÑÑÑановка Ñидений Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑажиÑов на гÑÑзовой плаÑÑоÑме). |
|
|
|