Western Union

Американская компания Вестерн Юнион с 1871 года занимается денежными переводами с использованием современных средств связи и обработки информации. Применяемые компанией новейшие электронные технологии позволяют переводить деньги на любое расстояние за считанные минуты. Каждый перевод защищен надежной системой безопасности мирового класса, гарантирующей, что деньги будут выплачены только указанному вами лицу.

Созданная компанией совместно с ее многочисленными зарубежными партнерами Международная система денежных переводов (Система Вестерн Юнион) действует в 188 странах и территориях мира (см. таблицу) и включает более 100 000 пунктов обслуживания клиентов, в том числе в странах СНГ и Балтии - около 5000 пунктов.

Услугами Системы Вестерн Юнион воспользоваться очень легко. Для этого вам достаточно прийти в любой из многочисленных и удобно расположенных пунктов обслуживания клиентов, сотрудники которого помогут вам отправить или получить перевод. Для осуществления перевода не нужно открывать счет в банке.

Как отправить денежный перевод

Заполните бланк "Для отправления денег". Впишите в соответствующие разделы:
- сумму перевода прописью и цифрами;
- полное имя получателя;
- полное имя отправителя;
- номер телефона отправителя;
- адрес отправителя.

Подпишите бланк. Предъявите оператору документ, удостоверяющий вашу личность, а также документ, являющийся разрешением на вывоз валюты (если это требуется в соответствии с действующим законодательством). Внесите в кассу основную сумму перевода и плату за перевод.

Получите копию бланка с десятизначным контрольным номером перевода, который рекомендуется сообщить получателю.

За дополнительную плату предлагаются следующие услуги:
- телефонное или телеграфное уведомление;
- краткое сообщение;
- доставка чека на сумму денежного перевода.

Перечень услуг, оказываемых за дополнительную плату, может меняться в зависимости от страны, в которой выплачиваются деньги.

Как получить денежный перевод

Заполните бланк "Для получения денег". Впишите в соответствующие разделы:
- свое полное имя;
- свой адрес;
- полное имя отправителя;
- номер телефона отправителя (если вы его знаете);
- ожидаемую сумму;
- город и страну, откуда отправлен перевод;
- десятизначный контрольный номер перевода (если вы его знаете).

Подпишите бланк. Предъявите оператору документ, удостоверяющий вашу личность, и получите деньги.

WESTERN UNION MONEY TRANSFER
DOMESTIC AND INTERNATIONAL RATES

Доллары США
U.S.Dollars

СУММА ОТПРАВЛЕНИЯ	КОМИССИОННЫЕ СБОРЫ
Principal Category	C h a r g e s
0.00 - 50.00	13.00
50.01 - 100.00	15.00
100.01 - 200.00	22.00
200.01 - 300.00	29.00
300.01 - 400.00	34.00
400.01 - 500.00	40.00
500.01 - 750.00	45.00
750.01 - 1000.00	50.00
1000.01 - 1500.00	75.00
1500.01 - 1750.00	80.00
1750.01 - 2000.00	90.00
2000.01 - 2500.00	110.00
2500.01 - 3000.00	120.00

Примечания: В каждом интервале 500 долларов США свыше 3000 дополнительно взимается 20 долларов США.
Note: For each 500.00 or fraction thereof over 3000.00 add 20.00 to the rates.


Дополнительные услуги
Optional services

Физическая доставка	Различна
Physical Delivery	Varies
Уведомление (по телефону/телеграфом)	3.00
Telephone/telegram Notification
Письмо (до 20 слов)	3.00
Message (up to twenty words)
Дополнительные сборы для Африканских стран	19.00
African Surcharge