"Кримська Свiтлиця" > #34 за 24.08.2007 > Тема "На допомогу вчителеві"
| Версiя для друку |
| Обговорити в форумi |
|
#34 за 24.08.2007
МАЗЕПА
ВОЛОДИМИР СОСЮРА
ПОЕМА
МАЗЕПА Я хочу швидше в╕дц╕ля В╕ддячить москалю ╕ ляху, Що м╕й народ ведуть на плаху П╕д см╕х царя ╕ короля! Що так знущаються над ним, Несуть йому ганьбу, образи!.. А я забув його накази Й життя розм╕нюю на дим. Кр╕зь мури пишн╕ ╕ багат╕ Я чую плач його, як дзв╕н... Я - в пишн╕м палац╕, а в╕н Гни╓ рабом у власн╕й хат╕. Народе м╕й! В тво╖й журб╕ Невже нема чого робити?.. Невже судилося тоб╕ Раб╕в ╕ зрадник╕в плодити?! А доля ╕ншою була б... Хто ж поведе тебе повстати, Коли ╕ я, мов пес, мов раб, Тебе зм╕няв на ц╕ палати? Де взять тоб╕ сво╖х мес╕й, Коли ╕ я такий, як вс╕? ЮЗЯ Ой, заспокойся, любий м╕й! Не можна ж так! Я - н╕би рана. Невже в цей час твоя кохана Така чужа душ╕ тво╖й? А я усе зроблю, м╕й милий, Щоб буть з тобою до могили, П╕ду в огонь ╕ боротьбу, Я розд╕лю твою судьбу, Степами буду золотими З тобою скр╕зь блукати я. Однин╕ будуть хай мо╖ми Любов ╕ ненависть твоя! Хай кон╕ ждуть, ╕ шабля, й слава, ╤ козак╕в бурхлив╕ лави, - З тво╖м з╕лл╓ться Юз╕ сл╕д, Коли одужа╓ш, як сл╕д. Неначе хмар останн╓ клоччя Пропали привиди кругом. ╤ перший раз за довг╕ ноч╕ ╤ван заснув спок╕йним сном. IV Був день за в╕кнами такий, Коли сид╕ть в к╕мнат╕ жалко: Блискучий, тихий ╕ лункий... Над нерухомим б╕лим парком Тремт╕ла синь, кричали галки, ╤ сн╕г лет╕в, лет╕в ╕ танув На чорних кучерях ╤вана, Що по дороз╕ тихо йшов ╤ тепло марив про любов, Про дн╕, коли в╕н на конев╕ Побачить знов сади вишнев╕, Там, ще колись малим в╕н жив, Почу╓ дзв╕н монастир╕в ╤ шум прив╕тно╖ д╕брови, Д╕вчат ╕ хлопц╕в чорнобрових У хоровод╕ молод╕м... Там р╕дний край, там р╕дний д╕м. А тут але╖ неск╕нчим╕... Йому давно набридло вже Життя розк╕шне ╕ чуже ╤ Юзя з син╕ми очима, Як усм╕х осен╕ прощальний, Задуманий ╕ золотий... ╤ван на себе т╕льки злий, Що був такий сентиментальний. Чуж╕ героям почуття Людини тихо╖, мало╖. ╥х вабить ╕нше╓ життя У шум╕ рад╕сному збро╖, Орлами думи ╖х летять, Мов до вершини сн╕гово╖, До того, що да╓ться з бою. А що само до них ╕де, ╥х вабить на короткий день, На мить. Бо кличе ╖х багрянь Нових враж╕нь, де серце тане, Щоб знов у пристраст╕ шукань ╤ти до обр╕╖в незнаних. Так ╕ з Мазепою ╤ваном, Що до нових ╕де хот╕нь ╤ потопа╓ в ╖х отрут╕... В його душ╕, н╕чим не скут╕й, Ж╕ноч╕ образи забут╕ Живуть, як в╕дгом╕н, як т╕нь, ╤ т╕льки про Вкра╖ну мр╕я Над ними в╕чно пломен╕╓... V Уздр╕в Мазепа на балу Дружину одного магната... Забув про Юзю в╕н ╕ свято Молився б╕лому чолу, Бровам ╕ в╕ям тим крилатим, Що обернули день на млу Для пажа. Бо була для нього Терез╕я холодна й строга. Вона не йшла - пливла землею... ╥╖ скорити в╕н не м╕г, Хоч вився хмелем перед нею Й барв╕нком слався ╖й до н╕г... В╕н н╕с у серц╕ муки жало, Став б╕лий св╕т йому, як тьма. Здавалося, що жить - дарма. Але вона все удавала, ╤ в ц╕м призналася сама У шум╕ ╕ у сяйв╕ бала П╕д св╕тлий музики приб╕й, Коли на тал╕╖ гнучк╕й Рука ╤ванова лежала. МАЗЕПА Знов св╕т ясний ╕ зникла тьма, ╤ в серц╕ повно дня с╕яння... ТЕРЕЗА Який це жах! Я вам сама Осв╕дчилася у коханн╕! МАЗЕПА Для мене ви - зоря св╕тання, ╤ в св╕т╕ кращо╖ нема! Любов ╕ зряча, ╕ сл╕па, Вона не зна╓ меж м╕ж нами. Так розмовляли ╖х устами Серця закохан╕ м╕ж "па". А Юзя вже в монастир╕, Й перед розп’яттям, мов з туману, Очей с╕яють дв╕ зор╕ В жарк╕й молитв╕ за ╤вана. Все в’януть губ ╖╖ цв╕ти, Що все шепочуть ╕з журбою: "О, пане ╢зус м╕й, прости Його за зроблене з╕ мною! Тебе, святий, про це благаю, З собою у тяжк╕й борн╕! За все, що в╕н зробив мен╕, Прости його, як я прощаю". Минають ноч╕, линуть дн╕, А Йвана Юзя все ж коха╓ У монастирськ╕й тишин╕. Терези муж на полювання Подався з друзями у гай. Ну, що ж, герою м╕й, ╤ване, Пок╕ль ти молодий, кохай, Шепоче в╕н: "Моя кохана!" - Забувши Юзю без жалю... ╤ губи губ шукають п’яно... - Терезо!.. Я тебе люблю! - ╤ я тебе люблю, ╤ване!.. Вона шепоче, вся в огн╕... - Коханий м╕й! - Моя кохана! Глядять з╕рки в в╕кно розкрите, В к╕мнату лл╓ться кв╕т╕в пах. ╤ сяйвом м╕сячним залитий Спить гордий замок у садах... Та що це?.. Гом╕н... Дзв╕н копитний Вв╕рвався в аромати руж. Вернувся хмурий, неприв╕тний, Старий, ревнивий пан╕ муж. В╕н одхиля╓ саду в╕ти, В╕н не чорняв, але й не рус. ╤, наче кат, гризе сердито ╤ крутить, крутить довгий вус. - Що нам робить? - рида Тереза. - Тебе в╕н в╕зьме в гостр╕ леза! Огн╕ ж все ближче м╕ж дерев... - Т╕кай, т╕кай! - блага Тереза, - В╕н розтерза╓ нас, як лев! Так н╕ч зак╕нчилась жадана. У двох серцях ╕ мука, й тьма... Але куди т╕кать ╤вану, Коли ╕ виходу нема, Коли в напруз╕ дужих рук Веде коня його гайдук... Коли в пробуджен╕ палати ╤де гроза пом╕ж дерев, ╤ чуть магната хижий рев: - Я покажу тоб╕, проклятий, Як зводити чужих ж╕нок, Так, покажу, - о правий Боже, - Що й сам король не допоможе! Гримить все ближче гр╕зний крок... П╕д владним помахом руки (А серце то б╕жить, то стане) Розкрились двер╕, й на ╤вана Накинулися гайдуки, Щоб взять його на гостр╕ леза... Так думав в╕н... "Прощай, м╕й рай!" Й вона йому: "Прощай, прощай!" Все знав заран╕ муж Терези, Не ╖здив в гай, у море трав... Не полював у хащах зв╕ра, А розлютований без м╕ри, Мазепу в╕н уполював. З наказу пана слуги пана (Була недовгою борня) Ремнями прив’язали Йвана Гуртом до дикого коня Й бичами вдарили!.. Од брами З них кожний наче одлет╕в... ╤ к╕нь шалений копитами У дике поле загрим╕в... "Прощай, прощай, моя кохана!" - Шепнув нещасний ╕ зомл╕в. VI Кого це к╕нь несе у пол╕ З скаженим тупотом у синь? ╤ за конем у дал╕ гол╕ М╕ж довгих трав стриба╓ т╕нь. Юнак прив’язаний до нього, З спини його звиса╓ вниз. Йому скрутили руки й ноги Ремнями туго... Моря бриз Нагаду╓ безмежне поле. П╕д в╕тром трави, як води М╕нлив╕ пасма на простор╕, Все хиляться туди й сюди, Неначе хвил╕ в син╕м мор╕... За ж╕нку пана постраждав Юнак ╕ мчить безмежним степом ╤ тоне в океан╕ трав... Хто цей юнак? Та це ж Мазепа... Йому н╕чого вже не треба, - Коня частиною в╕н став. В нестям╕ в╕н. ╤ кров обличчя Ось-ось роз╕рве... Небеса До нього хиляться все ближче, А голова його звиса З коня все нижче ╕ все нижче... Та що це зникла в травах т╕нь, ╤ вдарився об землю к╕нь!.. Його сховали довг╕ трави В сво╖й зелен╕й глушин╕!.. Лиш чули хрип його кривавий Орли в гаряч╕й вишин╕... Та ось наблизилося дво╓ ╤ з коней зл╕зли. Юнака Зв╕льнила дужая рука, Ремн╕ розр╕завши туг╕╖, ╤ затремт╕ли довг╕ в╕╖... А вдалин╕ тумани г╕р... Неначе обважн╕л╕ хмари... Одкрив Мазепа син╕й з╕р, А перед ним стоять татари... VII ╤ от Мазепа у Криму На виноградниках працю╓, А в дар за це - лиш бич йому... Жага в душ╕ його виру╓, Жага свободи, щоб лет╕ть У пол╕ на кон╕ баскому ╤ не коритися н╕кому, ╤ бути в╕льним кожну мить. ╤ буде так. Бо так в╕н хоче. Розкв╕тне знов йому весна. В його уяв╕ кар╕ оч╕, Що бачив з ханського в╕кна, Коли стинали рож╕ леза. Оксани оч╕ - не Терези, Яка причиною була Того, що в╕н в степу глухому, Де лиш орли у вишин╕, Ледь не загинув на кон╕. Вноч╕ в╕н буде в т╕м саду, Де ╕з в╕кна побачив оч╕ Та дв╕ коси важк╕ д╕воч╕ У сонця жовтому меду, Що розганяв туман на клоччя... Вони умовились втекти, ╤ на конюшн╕ хана кон╕, Що вкраде в╕н, копитом б’ють, Неначе вершник╕в двох ждуть, ╤ оч╕ ╖м горять червон╕, Щоб в дал╕ ╖х нести ясн╕, Татарськ╕ кон╕ ворон╕. ╤ н╕ч прийшла. ╤де ╤ван. А по трав╕ повзе туман, Росою мочить юн╕ руки, За ним глух╕ копитн╕ звуки, Веде в╕н коней вороних, Як сл╕д ос╕дланих, як треба... Лиш зор╕ бачили ╕з неба, Коли украв Мазепа ╖х. В кущах в╕н коней залишив ╤ через мур у сад подався. Й таким солодким показався Мазеп╕ соловейка сп╕в, Що ср╕бним см╕хом заливався Пом╕ж трояндових кущ╕в. В╕н жде. Шепоче в╕н: "Кохана! Виходь. Я жду, я тв╕й ╤ван, Щоб пригорнуть гнучкий тв╕й стан, Моя солодка ╕ жадана!" А зорям дальн╕м, наче ранам, Нема числа у вишин╕... Вони далек╕ ╕ ясн╕, Горять незл╕чним караваном У неосяжн╕й глибин╕... ╤ вийшла янголом туманним У сяйв╕ м╕сячн╕м Оксана... ╤ бачив м╕сяць, як в трав╕ За муром зникли т╕н╕ дв╕, Що в╕ддались об╕ймам дол╕... А пот╕м бачив ╖х у пол╕, Де кв╕ти слались ╖м до н╕г... За Перекопом бачив ╖х... VIII В тривоз╕ хан. ╤ серце в’яне. Оксана зникла. Все дарма. В╕н од любов╕, наче п’яний... А раз нема його Оксани, То ╕ життя йому нема. - До мене! Гей, с╕длайте кон╕, В╕дважн╕ вершники мо╖! Степ затрясеться од погон╕, В садах замовкнуть солов’╖... Хай до шабель сверблять долон╕, - Узнають вс╕ мою могуть. Коли ж догнать не зможуть кон╕, - Гяур╕в стр╕ли доженуть! Вперед, о вершники! До бран╕! Заг╕н готов. С╕я╓ хан, Немов алмаз в сво╖м убранн╕... В╕н оч╕ вир╕же кохан╕, Гнучкий ╖╖ злама╓ стан!.. - Вперед, о вершники, вперед! В╕н весь, немов кривавий бред... ╤ одчиняють дзвонн╕ брами Раби смуглявими руками... Татари в с╕длах, як один... ╤ в гори вирушив заг╕н. IX Все степ ╕ степ... ╤млу н╕мую Пром╕ння рве в ранков╕й мл╕, ╤ даль двох вершник╕в малю╓ На тл╕ багряно╖ зор╕. Вони летять, немов лелеки, Стомився страшно з них один. За ними чуть глухий, далекий ╤ збро╖, ╕ копит╕в дзв╕н. Все ближче в╕н... ╤ все сумн╕ше Оксана дивиться в блакить... П╕д нею к╕нь так важко дише, ╤ спотика╓ться, й хрипить. А хан все ближче... Чути крики... Його заг╕н у льот╕ дик╕м Простори рве... Сив╕╓ мла. Оксан╕ серце муки тисне... ╤ дзвоном рад╕сним стр╕ла Уже сп╕ва╓ смерт╕ п╕сню... За нею друга... Без к╕нця Вони летять жагучим ро╓м, Сп╕ваючи над головою, ╤ все страшн╕ше п╕сня ця То п╕д╕йма╓ться, то тане ╤ пропада╓ без сл╕да... Мазепа мчить ╕ на Оксану З журбою скоса погляда. Сп╕вають стр╕л кругом ро╖... Ось к╕нь захеканий ╖╖ Сп╕ткнувся на обидв╕ ноги Й почав хилитися наб╕к... ╤ повний смертно╖ тривоги Протяв дал╕нь Оксани крик. Вона лице схилила б╕ле Конев╕ в гриву, впала з ним, Стр╕ла в спин╕ ╖й затремт╕ла К╕нцем роздво╓ним сво╖м... Н╕чого б╕льше ╖й не треба. Й спинив коня свого Мазепа. "Умерти з нею!" - дума в╕н. То чий, то чий летить заг╕н, Под╕бний до важко╖ хмари?.. Чому спинилися татари Й замовк поб╕дний ╖хн╕й см╕х? Невже злякав Мазепа ╖х? Над полем в╕тер тужно лине ╤ сходить сонце. Буде б╕й. То запорожц╕в з Укра╖ни Веде вусатий кур╕нний. За б╕дних сестер, матер╕в, За поневолених брат╕в, За спален╕ безжально хати В╕н ╖х веде в огонь в╕дплати, Старий, та з серцем молодим, На дикий, непок╕рний Крим. Все степ ╕ степ. Без крику й мови Мчить козак╕в страшна п╕дкова Туди, де кров не спинить б╕г, Де гр╕зно ждуть татари ╖х... Вони стоять зал╕зним ладом, З-п╕д бр╕в горять ╖х оч╕ зл╕, ╤ лл╓ться сонце водоспадом На ╖х оголен╕ шабл╕... Хай не один на ц╕й земл╕ Впаде, ╕ оч╕ п╕д чадрою Заплачуть теплою сльозою, - За те вгор╕, де неба муть, Пок╕рн╕ гур╕╖ ╖х ждуть. ╥м Азра╖л в╕дчинить браму Туди, де музика, де сп╕в... ╤ витягненими шаблями Вони стр╕чають козак╕в... За вдар удар, ╕ смерть, ╕ мука Об т╕ло сталь так тупо стука, В одн╕й юрб╕ сво╖ й чуж╕... Мов п╕сля довго╖ розлуки Зустр╕лися товариш╕, Весел╕ лицар╕ пригож╕, Й нац╕луватися не можуть... Вже кон╕ мчать без верх╕вц╕в, Що ос╕длали ╖х востанн╓ Чужим на сльози ╕ на жах, ╤ марно кличе ╖х ╕ржання Сво╖х соратник╕в в боях. В кров╕ руба╓ться Мазепа, Навколо все, немов пожар... ╤ лицар╕ чубат╕ степу Все дужче тиснуть на татар, З бок╕в обходять ╖х... Н╕кого, Н╕кого випустить... "Живого Хватайте хана! Гей, хватай!" Горить клинк╕в кривавий гай... ╤ раптом шабля кур╕нного З рукою впала на дорогу, Став гаснуть з╕р його швидкий... ╤ захитались козаки... Ослаб ╖х тиск... Татарську зброю Вже не зламать сьогодн╕ ╖м. ╤ джура вив╕в з кола бою Коня з нестямним кур╕нним. Вже козакам не бачить Криму, Там, за горами голубими... ╤ вал чуб╕в, як в бурю сад, Почав котитися назад, Мов захитались дал╕ степу... В цю мить жахливу крик Мазепи Нову енерг╕ю б╕йцям Улив. "До мене, товариство!" ╤ кон╕ буряною ристю Помчали з кола козак╕в, Що вже стискалися грозово... Удар! Удар! ╤ знов, ╕ знову Впав на Мазепу... Св╕т хитнувсь... Та к╕нь п╕д ним не спотикнувсь... Його за пов╕д хтось рукою Й Мазепу вив╕в з пекла бою. Коли ж розкрив з╕ниць огн╕, - Це що таке? О добр╕ люди! Маленький дяк з хрестом на грудях Лет╕в з ним поруч на кон╕... Та знов наскочили татари. Дощем посипались удари, Було лиш чуть: тупу-тупу!.. ╤ довго гналися татари За козаками по степу. Зайшло вже сонце. Зор╕ небо Повол╕ вкрили без дор╕г. Але ще довго чув Мазепа Погон╕ крики в тишин╕... X Гарматн╕ жерла з-за вал╕в На хвил╕ дивляться суворо... То Мати-С╕ч... Музика й сп╕ви М╕ж курен╕в, як ╕ учора. В жагуч╕м блисканн╕ шабель, Немов шабаш чортячий сниться, ╤ пом╕ж ними дяк-п’яниця, Немов Пилип ╕з конопель. ДЯК Пий, товариство! Хто не п’╓, У того в голов╕ макуха. В ╕м’я Отця й Святого Духа, Панове, пий, як пити ╓! Хай тонуть горе ╕ досада, В гор╕лц╕ лиш одн╕й в╕драда, Бо як зберешся в дальню путь, У пекл╕ випить не дадуть! МАЗЕПА Я за визволення сво╓ З тобою п’ю, великий дяче! Ти врятував життя мо╓, ╤ я тоб╕ за це в╕ддячу. Обрали писарем мене, Щоб ваш╕ подвиги у книги Вс╕ записать... Буття жахне Мене навчило... Як вериги Тягар судьби я н╕с в журб╕, Та розтопило сонце кригу, ╤ з сн╕гу кв╕ти голуб╕ Щасливих дн╕в життя в степах На мене глянули в сльозах... ╤ попрощався я з журбою, Так пий же, дяче, я з тобою! На С╕ч пром╕ння сонця скоса Багряно глянуло... перо Хмарок, неначе листя стоси... А сонця золоте цебро З зеленим обр╕╓м злилося, ╤ веч╕р голуб╕ покоси Поклав на стомлений Дн╕про... Спахнули вогнища в С╕ч╕, - Там бубни б’ють в дзв╕нк╕ долон╕... В гаю замовкнули пташки. ╤ наче кон╕ на припон╕, У берег б’ються байдаки... XI Мазепа - писар кур╕нний, Юнак лукавий ╕ хоробрий. Його життя розширив обр╕й З життям безперестанний б╕й, Щоб знявсь в╕н птахом до з╕рок. Та жаль, в С╕ч╕ нема ж╕нок. Вперед! Любов’ю я горю, ╤ до народу, чий в╕н син, Чия в бою не схибить зброя. Я ж укра╖нець, як ╕ в╕н, Дитя Комуни св╕тово╖, Я парт╕╖ сво╓╖ син ╤ син донецького я степу, Що роз╕рвав потали гать, Я серцем хочу показать Страшну трагед╕ю Мазепи, ╤ в н╕й в той час страшний незгоди Трагед╕ю мого народу: Мазепа не осяг висот, Куди ведуть життя ╕де╖... В години зради ╕ негод Його прогнало лихо зле╓ З земл╕ омр╕яних свобод, Як Богом обраний народ Прогнав в легенд╕ Мо╖сея. Любив Вкра╖ну в╕н душею ╤ зрадником не був для не╖. А Карл Дванадцятий?! Це - так, Як Ваш╕нгтонов╕ французи Допомагали. Аж н╕як Це, м╕й товаришу ╕ брате, Не можна зрадою назвати. ╤ хай упав в╕н в боротьб╕ На зл╕, скривавлен╕ дороги... Цар православ╕╓ соб╕ Взяв за союзника страшного. Церкви Мазепа будував, А цар ╕з дзвон╕в лив гармати, - ╤ цим, товаришу ╕ брате, Хребет Мазеп╕ поламав. ╤ красеня з╕в’яли брови Разом ╕з серцем у Молдов╕. В╕н серцем б╕ль народу чув, Що вдаль дивився кр╕зь багнети. ╤ ╓зу╖том в╕н не був, - Це т╕льки вигадка поета. ╤ кров ст╕кала на р╕ллю, Стискалось коло вужче й вужче... О Пушк╕н, я тебе люблю, Та ╕стину люблю це дужче! Колись казав мен╕ Коряк: "Петро був волею прогреса", ╤ розум╕в поет це так, Що впав п╕д кулею Дантеса, Хоч Коряка в╕н ╕ не чув. ╤ не хот╕в це зрозум╕ти, Петра вважаючи бандитом, Що в нас кр╕пацтва в╕к зав╕в На рад╕сть злу багат╕╖в. Коряк казав: "Що - ваш Мазепа! Батурин б╕дний в нього був, А у Петра був П╕тер!.. Степом Мазепа аж в Бендери гув, ╤стор╕╖ розбитий цепом". Я думав: "Як же Ваш╕нгтон, Коли був Лондон у англ╕йц╕в, Що збагатилися в╕д в╕вц╕в ╤ задавали св╕ту тон! (Дал╕ буде).
| Версiя для друку |
| Обговорити в форумi |
|
"Кримська Свiтлиця" > #34 за 24.08.2007 > Тема "На допомогу вчителеві"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=5056
|