Образование: 2003 - 2008 Харьковский национальный экономический университет. Факультет Менеджмента и маркетинга. Специальность Менеджмент организаций. Опыт работы: с 09.2008 по наст. время - ТД "Слобожанка" - торговый представитель. Свободно владею украинским и русским языками, английский базовый. Хорошее знание ПК: Microsoft office. Имею водительские права категории "В". Личные качества: ответственность, целеустремленность, желание профессионального совершенствования, работоспособность.

Учусь в КТУ на заочном.Бух.учёт. Быстро учусь.

РЕЗЮМЕ  
 Виталий
Тел. 80676302163
e-mail: snik9@yandex.ru  

  

Консультант сектора телефонного обслуживания (2006 – наст. вр)
§ общение с имеющимися клиентами
§ поиск новых клиентов
§ консультации по тех. вопросам
§ консультации по услугам и акциям
   
ОБРАЗОВАНИЕ Национальная металлургическая академия (2005-2008)
Административный менеджмент (магистр)
Национальная металлургическая академия (2003-2007)
Колесные и гусеничнве транспортные средства(бакалавр)



   
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Национальная металлургическая академия (2003-2007)
Военная кафедра (младший лейтенант)
   
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь  
СЕРТИФИКАТЫ Многочисленные тренинги по технике активных продаж, стрессоустойчивости (программа развития персонала Киевстар)  
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ Русский и украинский- свободное владение, английский- базовый уровень  
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА Легко обучаюсь, ответственный, коммуникабелен.  
ПРОЧЕЕ Имеются водительские права кат "А" и "В"

Учебные заведения:2003-2008,Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет,Транспортные системы.
Диплом магистра.
Профессиональные навыки:Быстрая обучаемость, ответственность, коммуникабельность,серьезное отношение к работе.
Свободное владение программным обеспечением персонального компьютера (WORD, EXCEL, INTERNET и т.д.).

                                                   Resume

Kristina Maslak

Kiev, Ukraine

Phone   80671299139

PERSONAL INFORMATION

Family status: unmarrid

EDUCATION

-Nizhyn State University

Faculty for foreign languages

German-English department (2003-2008)

WORK  EXPERIENCE

• - Teaching English and German at school
• - Private tutor of German, writing translations

LANGUAGEKNOWLAGE

- Russian and Ukrainian - mothertongue

- Gernan - fluently

- English - good knowlage

ADDITIONAL SKILLS

PC:  MS Word, Exel, Internet, Outlook

PERSONAL QUALITY

Good-natured, responsible, goal-directed, diligent, flexible, reliable

ADDITIONAL INFORMATION

Forein passport

Цель

 менеджер ВЭД

Сведения о себе

• § Родилась 26.12.1978, Волынская область, г. Луцк, Украина
• § Не замужем
• § Детей нет

Образование

• 1993-1997 Луцкое педагогическое училище им. Ярослава Галана

 Отдел: Начальное образование

Специальность: Начальное образование с дополнительной квалификацией «Учитель английского языка в начальных классах» ДИПЛОМ 002265   Стационар

                 1997-2002              Волынский институт экономики и менеджмента г.  Луцк                                          

Факультет: Филологический

Специальность: «Перевод», квалификация -  специалист филологии, переводчик английского и немецкого языков

ДИПЛОМ 21227606  Стационар

          2004 -2006                     Луцкий государственный технический университет г. Луцк

Факультет: Экономический

Специальность: «Менеджмент организаций» 122101    Заочное обучение

Опыт работы                                                                                                                                                                                                                     

• § 2006- 2008г. - Украино-словацкая торгово-производственная компания
• § «А-Трейд»

                                        www.atrade.com.ua                    

• § Менеджер ВЭД:
• с 2007 Директор департамента внешне-экономической деятельности
• § Контроль процесса доставки продукции от первичных переговоров до таможенного оформления: получение, контроль, отслеживание необходимых документов от поставщика: договора, приложения, сертификаты, инвойсы, packing list на партии грузов.
• § Ведение документооборота с зарубежными партнёрами (Обработка, систематизация и сохранение документов по договорам поставок. Ведение реестра заявок, договоров
• § Устные и письменные переводы
• § Участие в организации и недельные выезды с зарубежными партнёрами на металлургические и автомобильные заводы Украины
• § Поиск партнёров, развитие торгово-промышленных связей

Сотрудничество со  Словацко-Украинской  ТПП.  

www.suopk.sk

 - Помощь при организации и проведении презентаций, форумов. Перевод презентаций компаний, продукции.

Участие в форумах в роли переводчика на презентациях, переговорах.

• § 2004 - 2006 г. - Благотворительный фонд

( «SCP INTERNATIONAL»

                                        г. Киев

      Офис-менеджер-переводчик:

• § Организация работы офиса
• § Устные и письменные переводы с недельными выездами в регионы
• § Прием телефонных звонков и факсов
• § Планирование рабочего дня руководителя
• § Заказ авиа, ж/д. билетов, бронирование гостиниц
• § Организация и перевод мероприятий, встреч, собраний руководства
• § Сбор документов для оформления виз в посольствах
• § Помощь с поисками квартир для сотрудников-иностранцев
• § Проведение туров по Киеву.

Рекомендации руководителя: Chad Smith e-mail:  smithscpi@mac.com

• § 2000 г. - 2004 г. Фрилансер

     Переводческая деятельность

• § Устный и письменный перевод деловых встреч и документов
• § Перевод для групп в Польше, Швеции, Румынии, Венгрии
• § Заказ билетов
• § Проведение туров
• § Организация конференций, встреч делегаций
• § Оформление виз в консульствах

Знание  языков

• § Украинский язык - родной, правильная чистая речь
• § Русский - свободный
• § Английский - свободный
• § Немецкий - разговорный

Знание ПК

• § Windows.
• § Интернет: searching machines (поиск необходимой информации), e-mail (рассылка, автоматическая обработка)

Личные качества

• § Ответственность и исполнительность, высокая обучаемость, изобретательность и творческий подход.
• § Целеустремленность, коммуникабельность, пунктуальность, высокая социальная активность.
• § Командный игрок. Большой опыт работы с иностранцами, стажировка за границей

Увлечения

• § Киноиндустрия, путешествия
• § Изучение иностранных языков и культуры других стран.

                                                                                 Контактний телефон

САФУТІНА ІРИНА ВОЛОДИМИРІВНА                 8 0681996382

                                                                                  (044) 274-25-35;

                                                                                 ari888@ukr.net 

МЕТА                                                

одержання роботи  адміністратора  у місті Києві

ДОСВІД  РОБОТИ                 

Сімферопольське вище професійне

училище ресторанного сервісу і туризму                   

жовтень  2007 – липень 2008                                          Викладач

Загальноосвітня школа  I-III  ступенів № 18

м. Сімферополя

вересень 2005- вересень 2007                                        Вчитель

Приватні послуги

січень 2001-серпень 2005                                               Няня, гувернантка

Приватна фірма «АДАЛАРИ»                           

січень 1998- грудень 2000                                           Менеджер

Арендне підприємство «КРИМОПТТОРГ»                  Економіст

червень 1993- вересень 1997

Професійні навички і знання

       -     знання вікової психології людини;

       -     стрессостійкість, організаторські здібності та вміння працювати самостійно;

       -     комунікабельність, делікатність і повага до кожного клієнта;

       -   розробка і ведіння робочої документації, знання ПК.

Освіта

1) Донецький національний університет економіки і торгівлі ім. М. Туган-Барановського

-інженер-технолог харчування;

-диплом із відзнакою;

2) Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г.Короленка

-психолого-педагогічний факультет;

-вчитель української мови, літератури та зарубіжної літератури;

-диплом із відзнакою.

Загальні відомості

08.05.1973 року народження;

є донька (14 років)

Творческий человек с большими абициями и симптомами трудоголика

Срочно ищу работу на своем авто ВАЗ 21140 2007г., либо на авто предприятия. Права категории "В". ОР 5 лет. Работал на автомобиле предприятия и на своем авто. Ответственный, пунктуальный, исполнительный. Проживаю в Деснянском р-не.

Имею опыт работы продавцом-консультантом, ресепшионистом, помошником менеджера. Была членом международной студенческой организации AIESEC, владею английским языком