Самые большие и важные мечты возникают в детских головах (стр.1). Взрослея, мы обычно заменяем одни мечты другими, наивно полагая, что так оно будет лучше. Самые дерзкие мечтатели имеют смелость и силу стремиться к целям, которые, на первый взгляд, малодостижимы, а на второй — и вовсе недоступны. Во многих умных книжках, обучающих искусству бизнеса, написано, что присоединение себя нынешнего к себе завтрашнему, к такому, каким ты сам себя хочешь видеть, — уже половина успеха(стр.10, 11). Чем не мечта?

Нынешний номер БИЗНЕСа — еще один добрый шаг к воплощению нашей общей мечты. О чем мечтает украинская буржуазия? Все ее представители, с которыми мне доводилось обсуждать их “виды на урожай”, чаще всего хотели предсказуемости и вменяемости от властей, цивилизованности отношений с себе подобными и богатства согражданам. Если посмотреть на окружающую нас действительность, мечты эти покажутся идеалистичными, почти детскими. Однако ж прошедшие 10 лет свидетельствуют о том, что хорошо выношенные задумки все же имеют обыкновение сбываться.

Редакционная команда БИЗНЕСа совершенно нахально и амбициозно (возможно, слегка по-детски?) решила в меру возможностей, отпущенных газетному слову, ускорить процесс реализации буржуазной мечты. Начиная прямо с этого номера — положение газеты украинской буржуазии обязывает!