<!-- Скрипт поместить в секцию head -->
<!-- начало скрипта -->
<script language="JavaScript"><!--
function linkPage()
{
var f = document.forms.navigation;
var uri = f.pages.options[f.pages.selectedIndex].value;
if (uri != '') parent.window.location = uri;
}
//--></script>
<!-- конец скрипта -->
<!-- HTML код помещаем там где нужно вывести меню -->
<form name="navigation">
<select name="pages" size="1" onChange="linkPage();">
<option>Go to ...</option>
<option value="ваша_страница_1.html">Страница 1</option>
<option value="ваша_страница_2.html">Страница 2</option>
<option value="ваша_страница_3.html">Страница 3</option></select>
</form>
<!-- конец кода -->