«Від зближення України та ЄС виграють усі»

Комісара ЄС з питань зовнішніх відносин та політики добросусідства Беніту Ферреро-Вальднер, 57 років, не бентежить, що у Києві вже менше говорять про вступ до Європейського Союзу.

-- В Україні багато говорять про переваги та недоліки тісніших відносин між Україною та Євросоюзом. А що отримує від тісніших відносин з Україною сам ЄС?

На нашу думку, важливо поглиблювати відносини з усіма нашими сусідами. Це особливо стосується України, яка торік зробила такий вражаючий вибір на користь демократії та змін.

Ми хочемо тісніших відносин з Україною, тому що коли ми усунемо торгівельні бар'єри, коли ми навчимося працювати разом над проблемами, які не в змозі вирішити наодинці, такими як охорона довкілля, боротьба з організованою злочинністю та торгівля людьми, – від цього виграють усі: як українці, так і громадяни ЄС.

-- На відміну від заяв, які робилися на початку року, нині українське керівництво вже менше і не так заповзято говорить про вступ України до ЄС. Що Ви про це думаєте? Чи не здається Вам, що Україна більше не надає серйозного значення тісним відносинам з ЄС?

Звичайно ні! На нашу думку, керівництво вашої країни дуже наполегливо працює над першочерговими завданнями, визначеними у нашому спільному Плані дій Україна-ЄС. А це – найкращий спосіб наблизитися до Євросоюзу.

-- Багатьох українців лякає суворий порядок видачі віз, встановлений в країнах ЄС. Нещодавно розпочалися переговори про спрощення візового режиму. Коли вони можуть завершитися, і які передбачаються результати?

Переговори розпочалися лише минулого тижня у Брюсселі. Коли вони закінчаться, залежить від успішності самого діалогу. Але ми розуміємо важливість цього питання для українців і ми хочемо досягти згоди настільки швидко, наскільки можливо. Ця угода дасть можливість українцям, які подорожуватимуть у Європу, отримувати візи за спрощеною та полегшеною процедурою. Втім, паралельно ми повинні укласти угоду про реадмісію тих осіб, які порушують строки перебування в Європі, встановлені їхніми візами.

-- Чим іще, окрім спрощення візової процедури, ЄС міг би сприяти пожвавленню контактів між людьми?

Я думаю, що такі контакти є надзвичайно важливими, і, щоб навести буквально один приклад, я би назвала освітні обміни. Я дуже підтримую ідею створення програми стипендій у рамках Європейської політики сусідства, яка б дозволила українським студентам приїздити на навчання до університетів країн ЄС.

-- Торішня помаранчева революція стала в очах Європи виявом європейськості української нації, підтвердженням її європейських прагнень. Чи не затьмарили це враження ті негаразди, які спіткали Україну протягом року, що минає?

Я переконана, що потяг до демократії та реформ досі надзвичайно великий в Україні, і я впевнена, що так само міцною, як ніколи, є відданість європейським цінностям.

Дійсно, були деякі невдачі. Але для нас важливо те, що зараз Україна і ЄС все тісніше співпрацюють над величезною кількістю питань у дуже багатьох сферах: від енергетики та транспорту – до свободи ЗМІ та вільної торгівлі. Саме так ми і будемо поглиблювати наші відносини.