Версія для друку

Жильбер Ромм Путешествие в Крым в 1786 г. – Ленинград : Издание Ленинградского государственного университета, 1941 г. – 79 с.

Перевод с рукописи, вступительная статья и примечания К. И. Раткевич.

Комп'ютерний текст підготовано М.І.Жарких у 2005 р. Номери сторінок книги проставлено в кінці кожної сторінки оригіналу в квадратних дужках. До тексту я додав кілька своїх коментарів (сірим кольором у квадратних дужках). Окрім того, я розбив текст на невеликі розділи (цієї розбивки не було в рукописі та у виданні 1941 р.) і додав карти України і Криму.

Содержание :

К. И. Раткевич Путешествие Жильбера Ромма в Крым в 1786 г.

Жильбер Ромм Путешествие в Крым, март, апрель, май 1786 г.

[Шлях із Києва до Гельмязова]

[Коврай. Бесіда з С.В.Томарою]

[Шлях від Коврая до Кременчука]

[Кременчук. Бесіда з Д.С.Самойловичем]

[Шлях від Кременчука до Пономаріва]

[Спогади запорожця]

[Шлях від Пономаріва до Херсона]

[Херсон. Бесіди з Корсаковим, Є.Булгарісом]

[Шлях від Херсона до Перекопа]

[Перекоп]

[Шлях від Перекопа до Карасубазара]

[Карасубазар. Молитва дервішів. Бесіда з муфтієм]

[Шлях від Карасубазара до Судака]

[Судак]

[Феодосія]

[Шлях від Феодосії до Керчі]

[Керч. Єнікале]

[Шлях від Єнікале до Акмечеті]

[Акмечеть]

[Шлях від Акмечеті по південному берегу Криму]

[Севастополь]

[Бахчисарай]

[Шлях від Бахчисарая до Кременчука]

Карти України і Криму