- Здраствуйтэ, таварищи!
- Здравия желаем товарищ верховный главнокоммандующий! - раздался нестройный хор голосов.
- Тут мне пришло письмо, я прачитал, пагаварить хачу! Вот смотрите, что пишут: "У вас очень плохой полигон." Таварищ Жуков, пачиму наш полигон называют плахим? Абъясните таварищам. Нэт, падаждите! - товарищ Сталин затянулся и выпустил облако дыма. - Будим рассматривать всэ жалобы по парадку! Вот, жалуются на Заполярье. Дикая дивизия. Таварищи, с каких это пор савэтские дивизии называют дикими? Таварищ Конэв, абъясните таварищам. И я паслушаю.
- Нууууу...... так они это..... того, ну наши сперва тоже.... а потом..... нуууу.... ээээээ.... так получилось........ что...... ээээээ..... ну......и в общем, вот.
- Хмм, таварищ Жуков, абъясните всэм кто нэ понял, что сказал таварищ Конэв.
- Товарищ Конев сказал, что в Заполярье очень холодно.
- Так.
- Фрицы понатягивали на себя всякого утепляющего белья, чуть не по три полушубка!
- Так.
- Ну, наши конечно тоже не в футболках бегают, но у нас НКВД, замполиты, в общем следят за честностью.
- Так.
- А фрицы в полушубках этих никакой тюн не чувствуют!
- Так.
- Ну, наши постреляли, постреряли, а фрицы морозятся.
- Каламбуритэ, таварищ Жуков? Харашо!
- Ну, в смысле, не сознаются.
- Так.
- Ну, наши не выдержали, и полезли в рукопашную. Ну и побили их немного.
- Как?
- Ну, сапогами, прикладами опять же. Наши же привода, они цельнометаллические, за дуло взялся, рукой махнул.....
- Что, вся дивизия?
- Да.
- И дальше что?
- Ну, в общем, фрицы отказываются наступать, мотивируя это тем что с "этими дикарями играть не хотим". Вот и привязалось. Дикая Дивизия.
- Ясно. Вот видите, таварищи. И это уже не первый случай. Господин Гитлер лично звонил, жаловался. У них в армию недобор, никто к нам играть ехать не хочет! А что под Москвой было? Таварищ Ворошилов?
- А что было? Осень ведь?
- Осэнь.
- Распутица?
- Распутыца.
- Ну вот и устроили им распутицу.
- Нэмцы жалуються, что весь фронт с вёдрами бэгал, землю паливал!
- Да какой там фронт, так, три дивизии по ведёрку плеснули. А чё им не нравится-то? Все как в реале!
- Канэчно, таварищ Варашилов. Но у нэмцев вся тэхника завязла. На московском направлении армия некормлэна сидела.
- Так мы бы накормили, товарищ Верховный Главнокоммандующий. Но не по правилам ведь!
- Да, нэ по правилам. Пусть сами в другой раз думают что и как! Ладно, таварищи. Что я хатэл вам сказать? - Сталин опять затянулся трубкой и выпустил облако дыма. - Ах, да. В общэм, гаспадин Гитлэр оччень недоволен нашим полигоном. Как и всэ до него, начиная с этого толкиенутого, как там его? А, Мамая. Так дэржать, таварищи! По этому он приглашает нас к сэбе. Так сказать, чтобы мы пасматрели на настояще нэмэцкое качество. Так что готовтэсь к выступлэнию. Ах да, американцы и британцы тожэ захотэли поиграть, но господин Гитлэр их не приглашал. Так что придётся нам их пригласить и за них поручится? Правильно, таварищи?

Все согласно закивали.

- Вот и харашо, но пусть играют на другой стороне палигона, мнэ гаспадин Черчиль нэ очэнь нравится. Так что расхадитесь, и за дэло!

Шла осень 1943 года.