Вибрация машин:
измерение, снижение, защита

Журнал - № 1(8) (март 2007 г.)

Подписка на новости

Для оформления подписки на новости сайта необходимо отправить письмо на адрес as@mech.dgtu.donetsk.ua, в теме письма написать "Подписка на новости Vibro".

Партнеры

 Разделы журнала - № 1(8) (март 2007 г.):

• Виброакустическая диагностика и мониторинг
• Динамика машин. Вибрации в технике и технологиях
• Оопоры и подшипники
• Школа диагностирования и балансировки

Современные подшипниковые узлы металлургических машин и их техническое обслуживание
А.В. Никитин, ЗАО "СКФ Москва" (Москва, Россия), Петр Йелинек, SKF Loziska A.S. (Прага, Чехия), Йенс Боде, SKF GmbH (Швайнфурт, Германия)

 Виброакустическая диагностика и мониторинг.

Методы оценка состояния электромеханической системы - привода эксгаустера
В.Ф. Борисенко /к.т.н./, В.А. Сидоров /к.т.н./, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина),
В.В. Нищета, АО "Специальные научные исследования и конструирование оборудования", (Донецк, Украина),
Н.Г. Трифонов, ООО "Инженерный дом" (Киев, Украина)

[UA] Розглянуто методи оцінки технічного стану приводу эксгаустера як електромеханічної системи. Визначені діагностичні можливості систем захисту: вібрації, температури і току статора двигуна при експериментальних пусках електропривода.

[RU] Рассмотрены методы оценки технического состояния привода эксгаустера как электромеханической системы. Определены диагностические возможности систем защиты: вибрации, температуры и тока статора двигателя при экспериментальных пусках электропривода.

[EN] Methods of an estimation of a technical condition of a drive exhauster as electromechanical system are considered. Diagnostic opportunities of systems of protection are determined: vibrations, temperatures and a current статора the engine at experimental start-up of the electric drive.

Программа для экспертной диагностики машин
А.А. Стеценко, О.И. Бедрий, О.А. Стеценко, ООО НТЦ "Диагностика" (Сумы, Украина)

[UA] У статті розглядається експертна програма "Діагностика" що дозволяє автоматизувати процес виявлення причин відхилення машин від нормального їхнього функціонування і процес визначення обсягу ремонту їхніх складових частин.

[RU] В статье рассматривается экспертная программа "Диагностика" позволяющая автоматизировать процесс выявления причин отклонения машин от нормального их функционирования и процесс определения объема ремонта их составных частей.

[EN] In article the presented of the expert program "Diagnostics", which allows to automate process of revealing of the reasons of a deviation of machines from their normal functioning and process of scoping of repair of their components.

Новая высокоэффективная сберегающая технология эксплуатации комплексов оборудования Сызранского НПЗ на основе систем мониторинга состояния КОМПАКС®
В.Н. Костюков /д.т.н./, Ан.В. Костюков, ООО НПЦ "Динамика" (Омск, Россия)
И.Ю. Востриков, ОАО "Сызранский нефтеперерабатывающий завод" (Сызрань, Россия)

[UA] У статті представлений новий революційний підхід до керування експлуатацією обладнання шляхом виключення людського фактора в процесі моніторингу стану обладнання та адекватності дій персоналу по його безпечній ресурсосберегающей експлуатації. Представлено технічну та економічну ефективність упровадження SM™ (Safe Maіntenance) - технології на основі АСУ БЭР™ КОМПАКС®.

[RU] В статье представлен новый революционный подход к управлению эксплуатацией оборудования путем исключения человеческого фактора в процессе мониторинга состояния оборудования и адекватности действий персонала по его безопасной ресурсосберегающей эксплуатации. Представлена техническая и экономическая эффективность внедрения SM™ (Safe Maintenance) - технологии на основе АСУ БЭР™ КОМПАКС®.

[EN] In paper we present new revolutionary approach to maintenance and operation management by human factor exception of equipment's state monitoring and monitoring of maintenance actions to safety resource-saving operation. It present technical and financial effect of implementation SM™ (Safe Maintenance) - technology based on AСS SMR™ COMPACS®.

 Динамика машин. Вибрации в технике и технологиях

Динамические явления при прохождении площадки текучести стальным образцом при растяжении
А.В. Нижник /к.т.н./, Д.М. Рассыпайлов, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)

[UA] Проведений аналіз динамічних явищ, що виникають у сталевому зразку при проходженні ним площадки текучості, дано пояснення виникненню коливань з використанням хвилевого рівняння.

[RU] Проведен анализ динамических явлений, возникающих в стальном образце при прохождении им площадки текучести, дано объяснение возникновению колебаний с использованием волнового уравнения.

[EN] The analysis of the dynamic phenomena, arising up in a steel standard while passing the planes of fluidity is conducted, explaining to the origin of vibrations is given with the use of wave equalization.

 Оопоры и подшипники

Динамика ротора в подшипниках качения
М.К. Леонтьев /д.т.н./, Московский авиационный институт (Москва, Россия)
В.А. Карасев /к.т.н./, Центральный институт авиационного моторостроения им. П.И. Баранова (Москва, Россия)
О.Ю. Потапова /к.т.н./, Московский авиационный институт (Москва, Россия)
С.А. Дегтярев, ООО "Альфа-Транзит" (Химки, Московская обл., Россия)

[UA] У роботі розглядається нелінійна модель підшипника качения з зазором, використовувана в програмному комплексі "Dynamіcs R4.2" для проектування та аналізу складних роторних систем і результати її застосування в аналізі роторної системи. Враховується сила ваги і демпфірування. Досліджується вплив величини зазору в підшипниках на вібраційні сигнали.

[RU] В работе рассматривается нелинейная модель подшипника качения с зазором, используемая в программном комплексе "Dynamics R4.2" для проектирования и анализа сложных роторных систем и результаты ее применения в анализе роторной системы. Учитывается сила веса и демпфирование. Исследуется влияние величины зазора в подшипниках на вибрационные сигналы.

[EN] This paper describes the nonlinear model of rolling bearing with clearance which is used in the rotating software Dynamics R4.2 for designing and analysis of complex rotor systems and results of its applications in analysis of rotor system. The weight and damping forces are considering. Influence of bearing clearance on vibration signals are analyzed.

 Школа диагностирования и балансировки

Балансировка роторного оборудования
В.А. Сидоров /к.т.н./, А.Л. Сотников, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)
С.А. Цыба, ЗАО "Донецксталь - металлургический завод" (Донецк, Украина)

[1] Термины и определения балансировки

[2] Технологические особенности балансировки роторов в собственных опорах

[3] Балансировка методом трех пусков

[RU] Цикл статей посвящен вопросам балансировки роторного оборудования, рассмотрению известных и забытых методов балансировки, технологических особенностей балансировки роторного оборудования и практических примеров балансировки.

Балансировка роторного оборудования - эффективный метод снижения вибрации эксплуатируемого оборудования. Необходимость балансировки роторов вентиляторов, дымососов, воздуходувок, турбокомпрессоров доказана многолетней практикой. Для проведения данного вида регулировки приглашают сторонних специалистов, либо создают группы виброналадки, балансировки на производственном предприятии. Существующие приборы для балансировки позволяют проводить балансировку в диалоговом режиме, не вдаваясь в техническую суть происходящих процессов. Образовался разрыв между теоретической школой методов уравновешивания и практикой уравновешивания роторов в собственных опорах.

Вопрос уравновешивания роторов имеет множество аспектов, теоретическому и практическому решению которых посвящено множество работ. Нашей целью является рассмотрение разделов уравновешивания жестких роторов в собственных опорах: согласование терминов, обмен практическим опытом, изучение технологических особенностей процесса. Это должно способствовать не только популяризации такой забытой на некоторых предприятиях операции, но и повышению квалификации специалистов осуществляющих уравновешивание роторов в динамическом режиме.

Планируемое содержание цикла статей: термины и определения балансировки; средства и оборудование для балансировки; методы статической и динамической балансировки; многоплоскостная балансировка; технологические особенности балансировки: роторов в собственных опорах; шлифовальных кругов и др. роторного оборудования.

Приглашаем к сотрудничеству специалистов предприятий, научно-исследовательских и проектных институтов, вузов и других организаций, частных лиц. Задавайте вопросы, присылайте варианты возможных решений, расскажите о своем опыте, интересных случаях.

Реклама