Вибрация машин:
измерение, снижение, защита

Журнал - № 1 (май 2005 г.)

Подписка на новости

Для оформления подписки на новости сайта необходимо отправить письмо на адрес as@mech.dgtu.donetsk.ua, в теме письма написать "Подписка на новости Vibro".

Партнеры

 Разделы журнала - № 1 (май 2005 г.):

• Виброакустическая диагностика и мониторинг.
• Измерение и контроль виброакустических параметров. Сертификация средств.
• Снижение вибрации машин. Балансировка.
• Защита от вибрации.
• Вибрация машиностроительных конструкций.
• Динамика и вибрация машин. Вибрации в технике и технологиях.

 Виброакустическая диагностика и мониторинг.

Вибродиагностика в системах технического обслуживания по фактическому состоянию оборудования металлургических производств
А.Е. Сушко, ООО "Диамех 2000" (Москва, Россия),
М.А. Демин, ДП "Диамех-Украина" (Харьков, Украина)

[UA] У статті розглянуті сучасні підходи до технічного обслуговування обертового устаткування і на практичних прикладах показані можливість, необхідність і ефективність використання методів вібраційної діагностики на металургійних виробництвах.

[RU] В статье рассмотрены современные подходы к техническому обслуживанию вращающегося оборудования и на практических примерах показаны возможность, необходимость и эффективность использования методов вибрационной диагностики на металлургических производствах.

[EN] This paper review present-day rotary machinery maintenance technologies and illustrate vibration diagnostic methods possibility, necessity and effectiveness by practice example from metallurgical works.

Исследования по вибродиагностике и мониторингу нагрузок в станах горячей прокатки
В.И. Большаков /д.т.н./, П.В. Крот /к.т.н./, К.В. Соловьев,
В.В. Коренной, Институт черной металлургии НАН Украины (Днепропетровск, Украина)

[UA] Приведено результати експериментальних досліджень вібрації та крутильних коливань в редукторних лініях приводу стану гарячої прокатки.

[RU] Приведены результаты экспериментальных исследований вибрации и крутильных колебаний в редукторных линиях привода стана горячей прокатки.

[EN] The results of the vibration and torsional oscillations experimental research of the gear drive lines in the hot rolling mill are given.

Расширение возможностей вибродиагностирования оборудования прокатных клетей
В.В. Веренев /к.т.н./, В.И. Большаков /д.т.н./, Институт черной металлургии НАН Украины (Днепропетровск, Украина)
А.Ю. Путноки, С.В. Мацко, ОАО "Металлургический комбинат "Запорожсталь" (Запорожье, Украина)
Д.П. Кукуй /к.т.н./, НПО "Доникс" (Донецк, Украина)

[UA] Наведені приклади розширення методів вібродіагностики механічного обладнання прокатної кліті.

[RU] Показаны примеры расширения методов вибрационной диагностики механического оборудования прокатной клети.

[EN] The examples of expansion of rolling stands mechanical equipment vibrating diagnostics methods are shown.

Системы мониторинга вибрации и диагностики станов холодной прокатки
П.В. Крот /к.т.н./, И.Ю. Приходько /к.т.н./, К.В. Соловьев, Институт черной металлургии НАН Украины (Днепропетровск, Украина)

[UA] Приведено результати експериментальних і теоретичних досліджень резонансної вібрації станів холодної прокатки.

[RU] Приведены результаты эксперементальных и теоретических исследований резонансной вибрации станов холодной прокатки.

[EN] The results of the experimental and theoretical research of the cold rolling mills resonance vibration are given.

Исследование причин неисправностей в работе привода перемещения холодильника МНЛЗ
В.А. Сидоров /к.т.н./, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)
И.Г. Золкин, ЗАО "Мини металлургический завод "Истил (Украина)" (Донецк, Украина)
А.Л. Сотников, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)

[UA] Приведено результати эксперементальных досліджень причин несправностей у роботі приводу переміщення холодильника МНЛЗ.

[RU] Приведены результаты экспериментальных исследований причин неисправностей в работе привода перемещения холодильника МНЛЗ.

[EN] Results researches of the reasons of malfunctions in work of a drive of moving of refrigerator are resulted.

Вибродиагностика вращающихся машин
Йорген Брааш /M. Sc. from the Danish Technical University/, "Bruel & Kjaer Sound & Vibration Measurement A/S" (Naerum, Denmark)

 Измерение и контроль виброакустических параметров. Сертификация средств.

Інформаційно-вимірювальна система для автоматичного контролю несинхронності обертання та вібродіагностики електромеханічних систем
О.М. Васілевський, Вінницький національний технічний університет (Вінниця, Україна)

[UA] Проведено експериментальні дослідження вібрації, з яких утворено взаємо-кореляційні функції, за допомогою яких визначено частоти обертання роторів, а також досліджено їх несинхронність обертання.

[RU] Проведены экспериментальные исследования вибрации, с помощью которых образованы взаимно-корреляционные функции, по которым определены частоты вращения роторов, а также исследована их асинхронность вращения.

[EN] Experimental researches of vibration with which help cross-correlation functions on which frequencies rotation of rotors are determined are formed are lead, and also is investigated difference of rotations.

Оптимальный выбор конфигурации системы виброзащиты и мониторинга технического состояния турбомашин
В.А. Адаменко, А.В. Иванов, Представительство фирмы "Vibro-Meter SA" в Украине (Запорожье, Украина)

[UA] Приведено обгрунтування вибору оптимальної системи виброзахисту та моніторингу технічного стану роторного обладнання.

[RU] Приведена аргументация выбора оптимальной системы виброзащиты и мониторинга технического состояния роторного оборудования.

[EN] The argument of a choice of the optimum vibration protection and condition monitoring system for the rotary equipment is resulted.

Программное обеспечение для обработки данных, полученных при контрольном и диагностическом вибрационном обследовании
С.А. Шрамков, С.И. Поспелов, ООО "Фирма "Ротор" (Лисичанск, Украина)

[UA] Приведено результати втілення комп'ютерних програм для автоматизації обробки даних та складання звітів про вібраційний стан обладнання.

[RU] Приведены результаты применения компьютерных программ для автоматизации обработки данных и составления отчётов о вибрационном состоянии оборудования.

[EN] The broughted results of the development of the computer programs for automation data processing and scheduling the reports about vibratory condition of the equipment.

Аппаратура контроля, мониторинга и диагностики турбогенераторов
А.Г. Добряков, Г.Г. Панасенко, А.А. Зайцев, ООО НПП "Вибробит" (Ростов-на-Дону, Россия)

 Снижение вибрации машин. Балансировка.

Балансування відцентрових насосів кульовим АБП
В.І. Кравченко, Донбаська державна машинобудівна академія (Краматорськ, Україна)

[UA] У статті розглядаються результати теоретичних та експериментальних досліджень по використанню кульового автобалансуючого пристрою для зниження вібрації ротора відцентрового насосу.

[RU] В статье рассматриваются результаты теоретических и экспериментальных исследований по применению шарового автобалансирующего устройства для снижения вибрации ротора центробежного насоса.

[EN] In article are considered theoretical and experimental researches results on application spherical autobalancing device for reduction of vibration of a rotor of the centrifugal pump.

 Защита от вибрации.

Снижение вибрации трубопроводов гидротранспортных установок горных предприятий
Б.А. Блюсс /д.т.н./, Е.В. Семененко /к.т.н./, О.В. Третьяков, Институт геотехнической механики им. Н.С. Полякова НАН Украины (Днепропетровск, Украина)

[UA] Розроблена та досліджена математична модель, що описує подовжні коливання трубопроводу гідротранспортної установки на гумовометалевих елементах зсуву, й враховує параметри гідросуміші, що транспортується, і в'язкопружні властивості гуми.

[RU] Разработана и исследована математическая модель, описывающая продольные колебания трубопровода гидротранспортной установки на резинометаллических элементах сдвига и учитывающая параметры транспортируемой гидросмеси и вязкоупругие свойства резины.

[EN] The mathematical model is elaborated and investigated which describes the longitudinal oscillations of hydrotransport plant's pipeline that is set on the rubber-metal shift elements. This model takes into account the parameters of transporting hydraulic liquid and viscoelastic characteristics of rubber.

Виброизоляторы с квазинулевой жёсткостью
А.Н. Зотов /к.т.н./, Уфимский государственный нефтяной технический университет (Уфа, Россия)

[UA] Розглянуто існуючі віброізолятори з квазінульовою твердістю. Показано можливість одержання подібних віброзахисних систем принципово новим способом.

[RU] Рассмотрены существующие виброизоляторы с квазинулевой жёсткостью. Показана возможность получения подобных виброзащитных систем принципиально новым способом.

[EN] Existing systems with a zero rigidity are surveyed. The opportunity of deriving of similar guard-systems from vibration by basic new expedient is shown.

Снижение ударных нагрузок в ковшевой погрузочной машине с помощью стержневых канатных виброизоляторов с преобразованием движения
Н.И. Ведерников /к.т.н./, Н.С. Давыдкова /к.т.н./, Донбасский государственный технический университет (Алчевск, Украина)

[UA] На підставі аналізу математичної моделі вивантаження породи з ковша навантажувальної машини сформульовані вимоги до протиударного буферу та показано, що буфер з стержневих канатних віброізоляторів з перетворенням рушення відповідає цим вимогам.

[RU] На основе анализа математической модели выгрузки породы из ковша погрузочной машины сформулированы требования к противоударному буферу и показано, что буфер из стержневых канатных виброизоляторов с преобразованием движения отвечает этим требованиям.

[EN] The requirements to counterstriking buffer are formulated on analysis of mathematical model of rock unloading from shovel of loading machine and it is shown, that a buffer on the basis of rod cable vibroisolators with transformation of movement answers to these requirements.

 Вибрация машиностроительных конструкций.

Гашение колебаний башенной конструкции ВЭУ при помощи резиноармированных опорных частей
М.В. Бусько, Донбасская национальная академия строительства и архитектуры (Макеевка, Украина)

[UA] Дана стаття присвячена аналізу ступеня впливу демпферної опори з в'язкопружних матеріалів на зміну динамічної поведінки і частоти власних коливань гратчастої баштової конструкції.

[RU] Данная статья посвящена анализу степени влияния демпферной опоры из вязкоупругих материалов на изменение динамического поведения и частоты собственных колебаний решетчатой башенной конструкции.

[EN] The paper deals with the analysis of the degree of viscoelastic damping pad influence on changes in the dynamic behaviour and frequency of natural vibrations of latticed tower structure.

 Динамика и вибрация машин. Вибрации в технике и технологиях.

Совершенствование технологии изготовления корпусов аппаратов применением вибрационной обработки в процессе сварки
А.М. Файрушин /к.т.н./, А.Л. Карпов, О.В. Четверткова, Уфимский государственный нефтяной технический университет (Уфа, Россия)
М.З. Зарипов, ОАО "Газпром", ООО "Баштрансгаз" (Уфа, Россия)

[UA] У даной роботі приводяться результати досліджень впливу вібраційного навантаження, що накладається на деталі в процесі зварювання, на зниження виникаючих погрішностей форми корпусів нафтохімічних апаратів і механічні характеристики одержуваних зварених з'єднань.

[RU] В настоящей работе приводятся результаты исследований влияния вибрационного нагружения, накладываемого на детали в процессе сварки, на снижение возникающих погрешностей формы корпусов нефтехимических аппаратов и механические характеристики получаемых сварных соединений.

[EN] The given paper presents the research results of vibration loading effect applied to the components during welding on decreasing the shell form errors of apparatuses and mechanical characteristics of the welded joints obtained.

Пути совершенствования управляемых вибрационных машин
Л.И. Сердюк /д.т.н./, С.М. Жигилий /к.т.н./, С.С. Песковой, Полтавский национальный технический университет имени Юрия Кондратюка (Полтава, Украина)

[UA] Наведено шляхи удосконалення керованих вібраційних машин. Найголовнішими з них є дослідження роботи підшипникових вузлів під час зміни навантаження на дебалансний вал. Надійність, довговічність та роботоздатність керованої машини визначається досконалістю механізму керування і особливо конструкцією в'язей рухомих дебалансів з дебалансним валом.

[RU] Указаны пути совершенствования управляемых вибрационных машин. Главным направлением является исследование работы подшипниковых узлов при изменении нагрузки на дебалансном валу. Надежность, долговечность и работоспособность управляемой машины определяется совершенством механизма управления и в первую очередь конструкцией связей подвижных дебалансов с дебалансным валом.

[EN] The article gives certain ways of carrying to perfection some controllable vibro-machines. The focus of the research is the performance of bearing units under the changing load on the unbalanced mass shaft. Reliability, durability and serviceability of the controllable machine are due to the efficient control mechanism, and in the first place, to the pattern of links of mobile unbalanced masses with unbalanced mass shaft.

Влияние зазоров на динамические характеристики главных линий клетей черновой группы НШСГП
И.П. Мазур /д.т.н./, В.В. Барышев /к.т.н./, А.В. Басуров, К.Ю. Ченцов /к.т.н./, Липецкий государственный технический университет (Липецк, Россия)

[UA] У роботі представлена математична модель приводу клети чорнової групи НШСГП. Приведо результати аналізу власних частот і форм коливань і впливу розподілу зазорів на динамічні характеристики.

[RU] В работе представлена математическая модель привода клети черновой группы НШСГП. Приведены результаты анализа собственных частот и форм колебаний и влияния распределения зазоров на динамические характеристики.

[EN] The mathematical model of drives roughing stands of hot strip mill is produced. The results of analyses own frequencies and forms of oscillation and influence distribution gaps on dynamic characteristics are represented.

Исследование параметров самоходных вагонов с мускульным приводом
В.А. Будишевский /к.т.н./, С.А. Мельников, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)

[UA] Приведено результати експериментальних досліджень параметрів саморухомих вагонів з мускульним приводом.

[RU] Приведены результаты экспериментальных исследований параметров самоходных вагонов с мускульным приводом.

[EN] Results of experimental researches of parameters of self-propelled cars with a muscular drive are resulted.

Математическая модель вибрационного катка
В.И. Дворников /д.т.н./, В.А. Будишевский /к.т.н./, Е.А. Манакин, Донецкий национальный технический университет (Донецк, Украина)

[UA] Проведений аналіз ефективності застосування ущільнюваних машин в залежності від властивостей ущільняємого материалу.

[RU] Проведен анализ эффективности применения уплотняющих машин в зависимости от свойств уплотняемого материала.

[EN] Es ist die analyse der effektivitdt der anwendung der verdichtenden maschinen je nach den eigenschaften des verdichteten materials geleitet.

Реклама