Europa > The European Union in the World > Delegations EN - [УКР]
Представництво Європейської Комісії
в Україні
RSS | Головна сторінка | Контакти | Мапа сайту | Посилання | Вакансії | Стажування

20 червня 2006

Конституція: випробний термін – два роки. 15 червня закінчилась перша робоча сесія лідерів Європейського Союзу. Як підсумував результати зустрічі федеральний канцлер Австрії Вольфґанґ Шюссель, “відбулася дуже цікава дискусія з питань Конституційної Угоди, міграції та інтеграції. Саме ці теми й залишаться на порядку денному найближчих років”.

За словами австрійського лідера, впродовж останнього часу європейські громадяни висловилися з приводу Конституції, і в більшості країн вона має високу підтримку. Провідники ЄС очікують, що найпізніше у 2008 році Конституції буде готова до набрання чинності.

Поки це відбуватиметься, ЄС планує зміцнювати свої кордони для ефективнішого протистояння нелегальним мігрантам та намагатиметься посилити внутрішні зв’язки між країнами-членами, заохочуючи їх громадян до вивчення мов та поширюючи спільні цінності демократії, толерантності, прав людини, захисту прав меншин та жінок. >>> далі

Парламент шукає пропозицій щодо Європейської Конституції. Депутати Європарламенту просять Європейську Раду надати чіткі пропозиції з розв’язання проблеми Євроконституції. За звернення 14 червня проголосували 347 депутатів. Так само Парламент закликав Єврокомісію розробити для Європейської Ради дорожню карту поступової імплементації Конституції.

Депутати вважають, що питання Конституції має бути розв’язано до 2009 року, коли відбудуться наступні європейські вибори. На думку парламентарів, європейську угоду не можна переглядати, бо це завдасть удару проектові єдиної стабільної Європи. Разом з тим, Парламент рішуче заперечує проти часткової імплементації окремих пунктів Конституції. >>> далі

Диверсифікація енергоносіїв: курс на Каспій. Європейська Комісія збирається підкорити пріоритетам енергетики свою зовнішню політику. Єврокомісари переконані, що надійність постачань енергоносіїв є визначальними для стабільності у світі та досягнення завдань Лісабонської стратегії. Засадничими принципами “енергетичної дипломатії” ЄС є прозорість управління в паливно-енергетичному секторі, безпека для довкілля, створення стратегічних резервних запасів та ефективність технологій.

Головним завданням Єврокомісія бачить диверсифікацію джерел постачання. Запорукою його вирішення вважають поглиблення зв’язків передусім з Каспійським регіоном, а також з Північною Африкою. Важливого значення європейські чиновники надають також підтриманню товариських стосунків з Росією та перетворенню Туреччини на головного транзитера нафти й газу. >>> далі

Енергодипломатія починається з України. “Посилення діалогу між Європою та головними виробниками, транзитерами і споживачами енергоносіїв повинне стати ключовим пріоритетом, – заявив 13 червня у своєму звіті Комісар з енергетики Андріс Пібальґс. – Ми вже почали з підписаного торік з Україною Меморандуму про порозуміння, і тепер провадимо перемовини з Казахстаном, Алжиром та Азербайджаном.” Разом з тим, координація дій з такими споживачами як США, Китай чи Індія і поглиблення співпраці з такими виробниками як Росія повинна забезпечити ЄС еру відносного енергетичного спокою. Європейська Комісія присвятить значну частину своїх зусиль створенню єдиного ринку, позбавленого будь-якого протекціонізму і максимально відкритого. Дуже важливим для Європи, визнає пан Пібальґс, є також поступова відмова від нафтогазової “голки” і перехід на альтернативні, передовсім поновлювані, джерела енергії. >>> далі

Європейська наука: інвестиції зростуть, обмежень теж побільшає. 50 мільярдів євро витратить Європейський Союз на розвиток наукових досліджень у 2007 – 2013 роках. Рішення про це підтримали 15 червня депутати Європарламенту. Попередні наукові програми ЄС фінансувалися менше, однак, на думку депутатів, навіть цієї суми замало. В попередній період (2002 – 2006 рр.), наприклад, вченим запропонували тільки 16 мільярдів.

Поряд із тим, Європейський Парламент робить жорсткішими норми ліцензування досліджень, особливо пов’язаних зі складними етичними питаннями (клонування, використання клітин людських ембріонів тощо). Дослідження ж з клонування людини ЄС взагалі не фінансуватиме. Найбільшу підтримку одержать науковці-жінки та молоді вчені. Парламент визначив і пріоритетні області досліджень, якими стали енергетика, медицина, біотехнології та нанотехнології, суспільні та гуманітарні науки, космічні, інформаційні та комунікаційні технології, безпека, довкілля і сільське господарство. >>> далі

Міста – “локомотиви” регіонів. Нова політика співпраці між регіонами та розташованими в них містами має стати запорукою процвітання як перших, так і других. Про це заявила Комісар з регіональної політики Данута Гюбнер 15 червня під час візиту до Нідерландів. Вона закликала усі зацікавлені сторони посилити зусилля для підготовки до нового періоду фінансових програм, розроблених на 2007 – 2013 роки.

Розвиток регіонів уже не раз називали визначальним елементом досягнення завдань Лісабонської стратегії і побудови наукомісткої технологічної економіки з високими темпами зростання. Західні Нідерланди демонструють непоганий приклад успішної реалізації проектів з розвитку наукомісткого виробництва. Пані Гюбнер відвідала проекти, які реалізуються за підтримки Єврокомісії, зокрема парк біотехнологій у Лейдені. >>> далі

Європейські університети відкриваються для іноземців. Понад 1300 студентів і 230 викладачів з 92 країн візьмуть участь у маґістерській програмі “Еразм-Світ” (Erasmus-Mundus) у 2006 – 2007 роках. Загалом Європейська Комісія одержала 6000 тисяч заявок на участь у програмі. Переможці зможуть здобути ступінь маґістра, пройшовши курси, запропоновані об’єднаннями європейських університетів. За півтора-два роки учасники навчатимуться по черзі в кількох навчальних закладах ЄС, отримуючи великі стипендії. Загалом на стипендії Єврокомісія заклала суму в понад 52 мільйони євро. Найбільше студентів відібрано з Індії (288 осіб), Китаю (180), Малайзії (57), Таїланду (52), Бразилії (43), Пакистану (42) та Росії (36). Щодо науковців, то тут найбільше китайців, американців та росіян.

“Саме завдяки програмі “Еразм-Світ” європейські університети зараз виглядають привабливо для найкращих студентів та викладачів світу, – каже Комісар із загальної та професійної освіти, культури та багатомовності Ян Фіґель. – Програма заохочує університети єднатися, змагаючись за перші таланти з цілої земної кулі. Врешті-решт, користь для наших університетів означає користь для нашої економіки так само, як і діалог культур”. >>> далі

Порятунок лісів: час дій. Європа хоче зберегти свої ліси. 15 червня Європейська Комісія ухвалила План дій з лісів ЄС. Головні його завдання – забезпечити захист довкілля та конкуренцію в галузі лісівництва. План презентувала Комісар з сільського господарства та розвитку сільської місцевості Маріанн Фішер Боел спільно з Віце-президентом Комісії Ґюнтером Фергойґеном, Комісарами Ставросом Дімасом, Андрісом Пібальґсом та Янешем Поточніком. “План дій розроблено з метою зробити внесок у стабільний розвиток лісів. Наш намір – посилити багатобічну роль європейських лісів у наданні товарів і послуг нашим громадянам”, – каже пані Боель.

ЄС – другий у світі постачальник деревини. Упродовж останніх десятиліть обсяги лісових площ у ЄС зростали. Зараз залісненість країн-членів ЄС варіюється від 73% території у Фінляндії до 11% у Данії. >>> далі

Інтернет для всіх. ЄС прагне забезпечити всіх своїх громадян рівним доступом до Інтернету. На зустрічі міністрів з 34 країн у Ризі ухвалили спільні принципи в цій сфері. Головними завданнями до 2010 року визначено забезпечити доступ до глобальної мережі груп людей, які досі опинялися переважно поза її охопленням (літні люди, інваліди та безробітні), довести покриття швидкісного Інтернету до 90%, забезпечити належний рівень комп’ютерної грамотності тощо. Міністри зазначили, що важливо також вирівняти доступ до Інтернету в міській і сільській місцевостях. “Багато європейців досі надто мало користають з інформаційних технологій, – каже Комісар з інформаційного суспільства та медіа Вів’єн Редінґ. – Мільйони ризикують залишитися на узбіччі. Забезпечити доступ на рівних умовах для всіх – не тільки соціальна необхідність, а й перспектива для нашої промисловості.” >>> далі

Людський капітал: краще, ніж відсотки. ЄС має обернути “людський капітал” своїх громадян у розвиток регіонів. Так 12 червня заявив Комісар із зайнятості, соціальних справ та забезпечення рівних можливостей Владімір Шпідла. “Наш найбільший здобуток – це, поза сумнівами, наш людський капітал, тобто навички громадян ЄС, ноу-хау, які вони накопичували впродовж сторіч, і їхня здатність вчитися.” Одним із найважливіших викликів для ЄС стало розширення, яке призвело до нерівності між окремими регіонами. Подолати це, на думку пана Шпідли, можуть тільки інвестиції в “людський капітал”. Ключовим складником їх структури має стати Європейський соціальний фонд. Його головними завданнями є інвестування в освіту, довготермінове навчання, вдосконалення доступу до вищої освіти та фінансування інноваційних проектів.

“Ми не можемо забувати, що найбільше багатство ЄС – це його люди, що довели, попри величезні відмінності в мові, культурі й звичаях, свою здатність до інновацій як у промисловості й технології, так і в культурних і соціальних питаннях”, - заявив комісар Шпідла. >>> далі

Пропонуємо Вам найцікавіші веб-ресурси та інформаційні джерела, які висвітлюють політики Європейського Союзу.

ВЕБ-САЙТ ТИЖНЯ: «Мир, безпека і стабільність» - сайт, присвячений міжнародній діяльності ЄС в Колумбії, Афганістані, Грузії, Іраку, на Балканах, в країнах Середнього Сходу та Африки, а також боротьбі проти тероризму та запобіганню насильницьким конфліктам.

АНОНСИ:

22 червня – Комісія оприлюднить свої плани з реформи виноробної промисловості

28 червня – Підведення підсумків п’ятирічної реалізації Гаазької програми зі справедливості та прав людини в Європі

Упорядник: Роман Горбик

Шеф-редактор: Інна Підлуська

Відповідальний за випуск: Андрій Кулаков

Інформацію підготували МГО «Інтерньюз-Україна» та Фонд «Європа ХХІ» за підтримки Представництва Європейської Комісії в Україні

нагору