можна подивитися тут
• Шевченко Наталя та Олександр. Бранці мороку. Автор: Марина РУДСЬКА
• Таня Малярчук. Говорити. Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Таня Малярчук. Згори вниз. Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Катерина Хінкулова. Drifters. Автор: Максим СУЩУК
• Андрухович, Жадан та Дереш презентують проект "ЛІВИЙ БЕРЕГ"
• Єшкілєв В. Втеча майстра Пінзеля (рецензія). Автор: Олек ВЕРЕМКО-БЕРЕЖНИЙ
• Анджей Стасюк. Дорогою на Бадабаг (рецензія). Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Орхан памук. Сніг / Переклад: Олесь Кульчинського (рецензія). Автор: Григорій ХАЛИМОНЕНКО
• Любко Дереш. Трохи пітьми (рецензія). Автор: Марина РУДСЬКА
• Громовиця Бердник. Знаки карпатської магії (рецензія). Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Прохасько Т. З цього можна зробити кілька оповідань (рецензія). Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Донецьк. Екскурсія в стилі "лихом об землю". Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Сашко Ушкалов. БЖД (рецензія). Автор: Ксенія ВЛАДИМИРОВА
• Войцех Кучок. Гівнюк (рецензія). Автор: Марина РУДСЬКА
• Ірен Роздобудько. Оленіум (рецензія). Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Голота Л. Епізодична пам'ять (рецензія). Автор: Євген ПОВЄТКІН
• Криворучко О. Екстракт самотності (рецензія). Автор: Євген Повєткін
• Штельмах М. Блазні (рецензія). Автор: Марина Рудська
• Рената Літвінова. Володіти й належати (Рената Литвинова. Обладать и принадлежать). Автор: Ірина Цилик
• Юрій Андрухович. Таємниця. Автор: Ксенія Владимирова
• Юрій Андрухович. Таємниця. Автор: Марина РУДСЬКА
• Стартовий майданчик для читання
• Артем Чех. Цього Ви не знайдете в Яндексі
• Гриця Ерде. Don't eat my food (відеопоезія)
• Кундер, Ріо. Panicoffski
• Моника Швая. Я - зануда
• Шевченківська премія 2007 р. Роздуми
• Катерина Калитко. М.Істерії
• Ксенія Харченко. Історія
• Євгенія Кононеко. Жертва забутого майстра
• Євгенія КОНОНЕНКО. Новели для нецілованих дівчат, Повії теж виходять заміж
• Адам Бодор (Adam Bodor). Повертаючись до вухатої сови ("Z powrotem do uszatej sowy")
• Таш О (Tash Aw). Шовкова фабрика
• Маргарит Дюрас. Пробудження Лол В. Штайн
• Гринуэй П. Золото
• Алексей Иванов. Общага-на-крови
• Памук Орхан. Стамбул: город воспоминаний
• Марина Пикассо. Дедушка
• Салман Рушди. Гарун и море историй
• Бернард Вербер. Империя ангелов
• Інтерв'ю з прольським письменником Анджеєм Стасюком
• Мануела Гретковська. Жінка і чоловіки
• Свідзінський В. Вірш "Сарай"
• Лесь Мартович. Грішниця
• Ірена Карпа. Bithes Get Everything
• Ірена Карпа. Фройд би плакав
• Ярослава Литвин. Ігри
• Леопольд фон Захер-Мазох. Наследие Каина
• Лариса Денисенко. Танці в масках
• Таня Малярчук. Як я стала святою
• Інтерв'ю з молодою письменницею Галиною Ткачук
• Лєра Лауда "Металевий присмак на язиці" (новела)
• Йоханна Синисало. Тролль
• Патрик Барбье. История кастратов
• Ірен Роздобудьо. Амулет Паскаля
• премія "Літературний Олімп", 15 лютого 2007 р., Київ, Купідон
• Патрік Зюскінд. Контрабас
• Бегдерер Фредерик. Романтический эгоист
• Ёсимото Банана. Цугуми, N.P, Спящая
• Вадим Эрлихман. Король Темной Стороны. Стивен Кинг в Америке и России
• Катерина Хінкулова. Інтерв'ю з письменницею
• Отар Довженко. Інтерв'ю з письменникомю
• Микола Хвильовий. "Я. Романтика" (психологічний етюд)
• Жіноча література. Жанрово-гендерна вигадка
• Лариса Денисенко, роман "24:33:42". Інтерв'ю з письменницею
• Книжковий ярмарок до дня святого Миколая, Київ, 18-22 грудня 2006 року
• Катерина Хінкулова "36 пісень про життя"
• Володимир Даниленко "Сон із дзьоба стрижа", психоаналіз Ніли Зборовської
• 30 листопада в київському кнайп-клубі "Купідон" письменниця Світлана Поваляєва підбивала підсумки свого десятилітнього життя у літературі.
• Галина Логінова. "Червоне солодке сонце"
• Герої одвічної партизанщини: Нестор Махно
• Андрій Кокотюха, "Темна вода", "Зоопарк"
• програма "Книжковий базар", радіо "Ера"
• Любомира Княжич "Морок"
• Остання надія самостраченої
Жіноча проза Марії Матіос "Щоденник страченої".
• "Останній діамант міледі" Ірен Роздобудько
• Ульяненко повертається
Зовсім нещодавно, після п'ятирічної перерви вийшли три нові книжки Олеся Ульяненка - "Знак Саваофа", "Син тіні" і "Богемна рапсодія", відомого передовсім своїм романом "Сталінка".
• Ночі та дні Сільві Жермен
19 жовтня Київ відвідала відома французька письменниця Сільві Жермен.
• Погляд на світ із юності
Твори Петра Яценка "Повернення придурків" та Галини Пагутяк "Королівство"
• Вечірка, подарунки, тортик і... "Сумно"
Вітаємо! Інтернет-портал "Сумно", присвячений українській культурі та мистецтву, відсвяткував свій 1-ий день народження.
• Галина Ткачук "Славка"
• "Хуліган" і "Капіталіст"
11 та 12 жовтня в київському кнайп-клубі "Купідон" пройшли вечори-презентації нових книжок двох відомих і водночас контраверсійних українських письменників - Юрія Покальчука та Сергія Жадана.
• "І на тім рушничкові..."
Письменники Таня Малярчук та Олег Криштопа презентували свої нові книжки - "Як я стала святою" та "Кохання, секс і смерть - гарантовані".
• ІБТ (Ігора Бондаря-Терещенко) "Автогеографія".
• "Треба лягти під аудиторію..."
Інтерв'ю з керманичем молодих українських поетів - Стронґовським.
• Навернені, або Люди-трава
Стаття-алюзія щодо книжки Ірен Роздобудько "Дванадцять або Виховання жінки в умовах, не придатних до життя".
• Воля. Махно. Авангард
На фестивалі "День Незалежності з Махном" святковий офіціоз вирішили замінити тачанками, укр.суч.літом і стріляниною помідорами.
• День Незалежності з Махном, або Ближче до тіла укрсучліт
(фоторепортаж)
• Манула Гретковська, Петро Петуха "Сцени з позашлюбного життя".
• Люба Клименко "Великий секс у Малих Підгуляївцях"
• Мартен Паж "Як я став ідіотом"
• Вогонь моїх чресел
"Станіславський феномен" - від педології до педофілії та трошки про "Культ" Любка Дереша.
• "Незнайома. Антологія української "жіночої" прози та есеїстики другої пол.. ХХ - поч. ХХІ ст.".
• Степан Процюк "Інфекція"
• Тетяна Винокурова-Садиченко "Жарт. Із життя психів"
• Мітч Каллін "Країна припливів"
• Чорний блазень
Найстрашніше в творчості Подерв'янського - це зовсім не його епатажність, а патологічна схожості його персонажів на наших сусідів та колег.
• Любко Дереш "Намір!"
• "Сімург" Світлани Поваляєвої
• Андрій Скрябін "Я, "Побєда" і Берлін"
• "В літературі мусить бути хоч щось святе…"
Інтерв'ю з письменницею Танею МАЛЯРЧУК
• This is my generation
У поколения писателей Стогоffа и Сенчина нет ни иллюзий, ни заблуждений. Может быть, именно с этого начинается подлинная свобода?
• Ірині Хомин "Сакрал"
в романі.
• Евгений Гришковец "Планка"
• Откуда есть пошел Пелевин...
Рассказывает сам автор в книге "Relics. Раннее и неизданное".
• В макароническом стиле
О романе "Краткая истории тракторов по-украински" Марины Левицкой.
• Холодная кровь
Трумен Капоте - писатель, герой фильма, текст.
• В макароническом стиле
О романе "Краткая истории тракторов по-украински" Марины Левицкой.
• Партія, розіграна над прірвою
Мистецтво компіляції та правда життя в книзі Іздрика "АМ ТМ".
• Жити швидко, співати "Гімн демократичної молоді"
Щойно вийшла в світ нова книга харківського письменника Сергія Жадана.
• Лагідна гра у небуття
Єжі Сосновський обережно проводить читача лабіринтами жахливого й майстерно розважає грою у фантастичне.
• Дві долі, "Три товариша" і шість дверей
Проза Ірен Роздобудько наділена якоюсь невловимою магією, секрет якої знає лише справжній письменник.
• З ностальгією, але без чорного песимізму
Інтерв'ю з письменницею Євгенією Кононенко.
• Старші за 16, молодші за 26 - це тенденція. У літературі
Тетяна Винокурова-Садиченко, Ксеня Харченко, Галина Ткачук, Галина Логінова, Віктор Маліновський та Любомир Княжич - молоді автори видавництва "Кальварія".
• Фабрика над прірвою
Панківські блазні шотландського письменника Іена Бенкса ("Осяча фабрика").
• Ірена Карпа: "Живу заради спалахів світла"
Інтерв'ю з письменницею.
• Як позбавитися негативів
Мішель Турньє та його роман "Лісовий цар": рефлексії.
• "Ты, Пушкин, Бог…"
10 февраля 1837 года погиб великий русский поэт - Александр Пушкин. Что это имя говорит представителю молодого поколения?
• НДР і ностальгія у кишеньковому форматі
23 січня 2006 року відбулась презентація книги Томаса Бруссіґа "Сонячна алея".
• Ожившие слова
Но если власть в романе Владимира Сорокина "Голубое сало" величественна и страшна, то литература откровенно жалка.
• Берёзовая виртуальность Есенина
28 декабря 1925 года погиб поэт Сергей Есенин.
• "Раптом виростає ціла закінчена історія,
якою я починаю "хворіти" доти, доки не поставлю останню крапку".
Інтерв'ю з письменницею Ірен Роздобудько.
• Лесная книга (книга на свежем воздухе)
Есть затейники мастерить кукол, есть любители рукописать книжки. На Воробьевых горах заложен основной архив Лесной библиотеки.
• Анархія вже десь поруч
Відсутність порожнин у світі, що його прагне відтворити герой-розповідач Сергія Жадана, не в останню чергу досягається незамовчуванням, до-мовленістю.
• Дмитрий Быков и его роль в русской орфографии
Відсутність порожнин у світі, що його прагне відтворити герой-розповідач Сергія Жадана, не в останню чергу досягається незамовчуванням, до-мовленістю.
• Убей меня нежно, или
Пасть жертвой "Слепого убийцы" Маргарет Этвуд.
• Let my people go
Вийшла нова книга есеїстики Оксани Забужко.
• Незабаром новий день. "День Європи"
Kнижкову серію, започатковану "Норою-друк", продовжують твори Ірен Роздобудько й Наталії Сняданко.
• Ярмарок "Книжковий світ" у Києві
Наші нотатки.
• Нормальный гонщик
Джорджио Фалетти написал свой первый роман "Я убиваю".
• No problem
У британского литератора Кристофера Фаулера, автора мистического триллера "Спанки".
• Японец-профессионал в суперлегком жанре
Новеллы Кэндзи Маруяма в сборнике "Сердцебиение".
• "Нам греки не чужие, говорю…"
Дни греческой культуры прошли в конце октября в Харькове.
• Две Ольги
13 ноября исполнилось 30 лет со дня смерти знаменитого ленинградского поэта Ольги Берггольц.
• Читання для всіх
Інтерв'ю з письменницею Наталкою Сняданко.
• Немного мыльный ром@н
Януша Вишневского "Одиночество в Сети".
• Між нами і Нею
Тексти і фото одинадцяти львівських поеток в антології "Ми і Вона".
• Все детективы ведут в Рим
Гийом Прево насчитал "Семь преступлений в Риме".
• Цирюльник-детектив
Дебютный роман Христиана Шюнеманна "Парикмахер".
• Сезонний розпродаж блондинок
Збірка оповідань Наталки Сняданко в серії "Агресивна бібліофілія".
• "Русская надежда" живет в украинском Харькове
Лауреатом Всероссийской литературной премии имени Сергея Есенина стала харьковчанка Анна Минакова.
• Нечитабельная история
в романе Элизабет Костова "Историк".
• Как сытый голодного жить учил
Сказка Мадонны Риччи "Лотса Тугой Кошелек".
• Кодируетесь?!
"Код да Винчи" Дэна Брауна - один из многих.
• Бочкотара по-японски
Новый роман Харуки Мураками "Послемрак".
• "Станиславка" - больше, чем просто библиотека
Харьковской музыкально-театральной библиотеке им. Станиславского - 50 лет. Многая лета!
• Промоції, прогулянки, медитації
у місті Львові під час Форуму книговидавців 2005 року.
• В Киммерии, у Максимилиана
Третий Международный Волошинский (репортаж)
• Драконы и кошечки Светы Литвак
(интервью). Перформанс начинается…
• Драконы и кошечки Светы Литвак
(интервью). Часть 2
• Джон Краули: "Поиграйте с идеями"…
…в романе "Эгипет".
• Унитаз и гитара
Виктор Пелевин/"Generation П"/Фредерик Бегбедер/"99 франков".
• Мелодия, (еще) не ставшая песней
О книге Харуки Мураками "Джазовые портреты"+ интервью с переводчиком Иваном Логачевым.
• "Историческая матерьяльность" Владимира Пучкова
Вышла новая книга стихов автора "Штрафная рота".
• Ключки Василя Шкляра
Детектив, містика, еротика.
• Уэльбек как диагноз
Что делать, когда все есть, а счастья нет?
• Боль-любовь
Расстроенное "Пианино" Эльфриды Елинек.
• Игра в слова
Не тормози - сникерсни!": кому нужен ново-мотояз?
• Как стать писателем…
…и можно ли продать качественную книгу?
• Летучий голландец и его "голландская жена"…
…в литературном мире Эрика МакКормака.
• "Редкая птица…"
Презентация московской антологии "НеИзвестная Украина" на Днепре.
• "Без мужика", но с Киевом
Prosus nostalgos Евгении Кононенко.
• Постколоніальний ГЕНдер
Романи Сергія Жадана "Депеш Мод" та Ірени Карпи "Фройд би плакав".
• Плохишам везде у нас дорога, плохишам везде у нас почет
Кратко о главном в детских романах Йона Колфера.
• Интриган Артуро Перес-Реверте
Каждое воскресенье испанский писатель пишет по одному эссе. Какие они?
• Кто виноват?
Портрет "обыкновенных преступников" в романе Бена Элтона "Попкорн".
• Предположение жить
Репортаж о том, как в Харькове праздновали день рождения Пушкина.
• "Анонизм" и Набоков
"Сповідь киянина еротомана" - книга для интимного чтения.
• Девочка и Клодель
"Ода радости" девятнадцатилетней харьковчанки Анны Минаковой.
• Путь настоящего Акунина
Это превращение модного беллетриста Акунина в русского писателя Чхартишвили.
• Живописное слово Макса Волошина
Как бы ни напоминали стихи Волошина японские миниатюры, разница между ними весьма существенна.
• Орган пятой власти
Детектив-антиутопия американского писателя Д.К.Фауста "Дьяволы Фермана".
• "Весь этот маскерад…"
Лермонтов по прозвищу Маешка в анекдотах.
• Место встречи изменить нельзя
Где же еще могут встретиться писатели-фантасты, как не на киевском "Портале".
• История прототипа "Парфюмера", рассказанная им самим
Роман Альфредо Конде "Человек-волк" рассказывает о любимом серийном убийце писателей-интеллектуалов.
• Веселий монах Дзен
Блазень Іккю видавав себе за дурня, але часто шив в дурні інших.
• Словарь "непереводимых" слов
Что будет, если mimesis заменить на imitation?
• Вино с печалью пополам
О всенародно чтимом шедевре "Враги сожгли родную хату".
• Тарас Шевченко говорит по-французски
• Версия reversio
• Культурный таксидермизм Сергея Соловьева
• Русский друид Николай Гумилев
• "В тихоструйном теченьи "ДвуРечья"…"
• Ценности археологии
• Питательная маска литературной критики
• Фантастика в картинках
• Влад Цепеш по прозвищу "Дракула"
• Золотоискатель
• Ты куда, Одиссей?
• "Панство розлитих вин"
• Книга из супермаркета
|
ВЕРСИЯ REVERSIO
Книга Андрея Дмитриева "Сторожевая элегия" словно готовится на открытом огне прямо перед тобой. И все ингредиенты, как на привале горного пастуха, чужды холодильникам и микроволновкам.
полный текст здесь
ТАРАС ШЕВЧЕНКО ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
До последнего времени переводы украинских классических и современных авторов на французский язык появлялись редко и их было мало. Ситуацию коренным образом изменила «Антология украинской литературы ХI—XX вв.» (Париж —Киев).
полный текст здесь
КУЛЬТУРНЫЙ ТАКСИДЕРМИЗМ СЕРГЕЯ СОЛОВЬЕВА
В Германии, где в основном обитает, он готовил проект "Фигура времени". Объект представляет собой монументальный двухъярусный лабиринт, который погружает посетителя в гуманитарное странствие во Времени, Пространстве и Языке, провоцируя на отклик...
А вот в Киев Соловьёв не спешит, хотя жаль.
полный текст здесь
РУССКИЙ ДРУИД НИКОЛАЙ ГУМИЛЕВ
Еще в довладимирский период в Киевской Руси существовали очаги христианства ирландского происхождения. Позднее Ирландия стала католической, но факт изначальной близости Руси и "страны друидов, снов и струн" был известен Николаю Гумилеву.
полный текст здесь
"В ТИХОСТРУЙНОМ ТЕЧЕНЬИ «ДВУРЕЧЬЯ»…"
Недавно харьковское издательство «Крок» выпустило книгу «ДвуРечье» (Литературно-художественный альманах «Харьков — Санкт-Петербург»). Книга приглашает к размышлению об общностях Харькова и Санкт-Петербурга.
полный текст здесь
Культурный тренажер / Книги и журналы / Ярослава ВАНЕЧКА. Фантастика в картинках
ФАНТАСТИКА В КАРТИНКАХ
Работами Елены Масловой не оформляются, а дополняются тексты рассказов и повестей в киевском литературном журнале "Реальность фантастики".
полный текст здесь
Культурный тренажер / Книги и журналы / Ксения ВЛАДИМИРОВА. Книга из супермаркета
КНИГА ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
В серии "Суперmarket" московского издательства Ad Marginem вышел новый роман Владимира Козлова "Варшава". Что же доброго может прийти супермаркета?
полный текст здесь
Культурный тренажер / Книги и журналы / Ксения ВЛАДИМИРОВА. Питательная маска литературной критики
ПИТАТЕЛЬНАЯ МАСКА ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ
Критические работы пана Григория Грабовича неизменно вызывают во всем украинском обществе, а не только в литературных кругах, мощный резонанс: множество публикаций и обсуждений - как позитивных, так и негативных. Новая книга ученого "Тексты и маски" - не исключение.
полный текст здесь
Культурный тренажер / Книги и журналы / Людмила ЧУМАКИНА. Золотоискатель
ЗОЛОТОИСКАТЕЛЬ
Пожалуй, самым значимым событием 2004 года для Станислава Минакова следует считать выход в свет его книги избранных сочинений "Хожение".
полный текст здесь
ТЫ КУДА, ОДИССЕЙ?
В Харькове, Киеве и Донецке прошли презентации антологии "Освобожденный Улисс. Современная русская поэзия за пределами России". В книгу вошли произведения 244 авторов из 26 стран.
полный текст здесь
Культурный тренажер. Интернет-журнал о культуре / Кино и театр / Варел ЛОЗОВОЙ. Влад Цепеш по прозвищу «Дракула». Литература, кино и исторические реалии
ВЛАД ЦЕПЕШ ПО ПРОЗВИЩУ "ДРАКУЛА"
Литература, кино и исторические реалии
Представляете — вампир-номер-один не пил крови! Так или иначе, и каким абсурдным не показалось бы подобное утверждение, но исторический Дракула действительно крови не пил. Увы, доминирует презумпция невиновности.
полный текст здесь
|
|
Эвелина КРАВЧЕНКО, Киев.
Апрель 18, 2005 г., понедельник.
Не так давно мне, профессиональному археологу, пришлось поневоле стать участницей настоящей детской драмы. Началось все с сакраментальной детской просьбы: «Тетя Лина, помогите сделать уроки». Ребенок моих приятелей попросил рассказать о происхождении человека. Очевидно, для того чтобы рассказ был понятен, нужно знать уровень знаний слушателя. И вот на мой вопрос: «Что вы сейчас проходите?», я получила ответ: «кременьйонца» (это не опечатка). Я поправила, — не кременьйонца, а кроманьйонца. Ан нет, «учительница нам говорила — кременьйонца». «А почему его так называют?» — спросила я. «Потому что это древний человек, который изготавливал орудия из кремня, от кремня и называется — кременьйонец». Естественно, я объяснила, что это неверно, что название происходит от местности Кроманьйон во Франции, где были впервые найдены останки человека такого типа. Ребенок пришел в школу, рассказал это учительнице и… получил двойку, сопровождаемую заявлением, что «твоя тетя Лина ничего не знает и наверняка не читала… Шилова»!!!
|
Вообще-то, Шилова я из интереса читала, но даже он такой, извините, ахинеи не писал! Конечно, был разговор с учительницей, ребенок в результате получил пятерку, а преподавательница совершила для себя открытие в области археологии. Хеппи-энд. Однако чрезвычайно грустно сознавать, что наши учителя истории в, следует заметить, неплохих школах, читают Шилова, но в глаза не видели учебник по археологии, которую, между прочим, должны сдавать на экзамене еще на 1-м курсе университета. Очень жаль. Но вряд ли исключительно они в этом виноваты.
А что же наука?
Прогресс в развитии общества, независимо от того, современное оно или древнее, определяется, прежде всего, динамичным развитием научной мысли. Именно поэтому невзирая на все социально-политические и экономические трудности, возникающие исторически, наука должна получать поддержку не только ради внешнеполитического престижа, а прежде всего ради его — этого общества — потомков. Вместе с тем, научное знание не получит перспективного развития, если оно проходит в самодостаточном замкнутом пространстве отдельного коллектива ученых или же государства. Знание не признает границ, язык науки — общецивилизационный. Обмен опытом, информацией, новыми достижениями и открытиями, международные проекты — все это является движущей силой в развитии научной мысли. И в этом процессе колоссальную роль играют средства массовой информации.
Последнее время в обществе наблюдается повышенный интерес к археологической науке и в вещеведческом ее аспекте как к науке о древностях, и в историческом плане. Однако книжный рынок сейчас насыщен низкопробной продукцией сомнительного качества, отвечающей более жанру фэнтези. Эти издания имеют спонсорскую поддержку, и, как следствие, — замечательную полиграфию, твердую обложку, цветные иллюстрации, а на самом деле — не что иное как желтая пресса от «науки».
Между тем в Украине издается немало сборников статей и монографий в области археологии — как основанных еще во времена Советского Союза, так и новых, начавших отсчет своей истории уже после провозглашения независимости.
Одним из таких изданий является научный журнал «Археологія» — официальный печатный орган Института археологии Национальной Академии наук Украины (НАНУ), в котором публикуются научные достижения ученых как института, так и других научных организаций Украины и зарубежья.
Идея создать подобное издание появилась после реорганизации в 1924 г. официального научного археологического учреждения в Украине — Археологической комиссии в Археологический комитет (позже — Всеукраинский археологический комитет) при Академии наук УССР (ВУАК). На протяжении деятельности Комитета вышли два номера «Коротких звідомлень за діяльність Всеукраїнського Археологічного комітету при УАН в галузі археологічних дослідів». Эти издания содержали краткие иллюстрированные отчеты об археологических раскопках и разведках в Украине и сообщения о мероприятиях по охране памятников ВУАК. Их составителем был тогда еще молодой ученый М.Я. Рудинский, а ответственным за издание — известный украинский археолог О.П. Новицкий. Издание стало первым официальным научным печатным органом украинской археологии. Следует заметить, что с тех страниц на потомков смотрят в точности такие же проблемы, как и в современной археологической науке — недостаточное финансирование, грабительские раскопки, слабая законодательная база для мероприятий по охране памятников.
В течение следующих лет и аж до ІІ Мировой войны сначала Комитет, а впоследствии Институт истории материальной культуры (с 1938 г. — Институт археологии АН УССР) издавал отдельные сборники научных трудов. На рубеже 20-х — 30-х годов Археологический комитет предпринял попытку учреждения систематического официального научного издания, именовавшегося «Записки Всеукраїнського археологічного комітету». В библиотеке Института археологии хранится единственный том «Записок ВУАК за 1930 р.», вышедший из печати в 1931 г., посвященный памяти известнейших украинских ученых проф. В.Б. Антоновича и проф. Хв.К. Вовка. В предисловии указывалось, что с этого тома начинается систематическая публикация материалов экспедиционных работ ВУАК, объединяющая археологические и искусствоведческие исследования. Интересно, что сборник тиражировался даже во Львове, который тогда входил в состав Польши, но продолжения это издание не имело. Нетрудно догадаться, что причиной стали страшные 1930-е.
Только после окончания ІІ Мировой, в 1947 г., было учреждено ежегодное издание, получившее название «Археологія», нацеленное на публикацию научных трудов Института археологии Академии наук УССР. Среди ответственных редакторов и членов редколлегии ежегодника «Археология» с 1947 по 1970 г. были такие известные ученые, как академик П.П. Єфименко — один из фундаторов школы археологии каменного века, член-корреспондент АН УССР С.М. Бибиков, который сформировал основу в изучении энеолитических культур территории Украины, член-корреспондент АН УССР Л.М. Славин, положивший начало школе античной археологии, докт. истор. наук В.А. Богусевич, докт. истор. наук А.В. Добровольский, докт. истор. наук В.И. Довженок, докт. истор. наук М.П. Кучера, канд. истор. наук Е.В. Максимов, докт. истор. наук М.Я. Рудинский, докт. истор. наук А.И. Тереножкин, создавший школу украинской скифологии, докт. истор. наук И.Г. Шовкопляс.
С 1970 г. «Археологія» становится периодическим ежеквартальным изданием, получив статус республиканского межведомственного сборника научных трудов, основанного Институтом археологии АН УССР и Украинским обществом охраны памятников истории и культуры. Направленность журнала при этом не меняется, оно содержит научные статьи и публикации археологических материалов, сообщения об археологических конференциях и съездах и др., уделяя немало внимания теории археологии.
В 1989 г. издание прошло перерегистрацию и ныне является научным журналом Института археологии НАНУ, включенным в перечне академических изданий Высшей академической комиссии Украины. Журнал целиком унаследовал традиции своего предшественника, увеличив при этом свой объем сначала до 14, а позднее до 16 печатных листов.
За 56 лет существования издания было опубликовано более 1.5 тысяч статей и сообщений, освещающих полевые и кабинетные разработки, осуществляемые в различных направлениях и отраслях археологии и древней истории Украины, других стран, сохранения культурного наследия.
На протяжении минувшего десятилетия отдельные номера журнала посвящались выдающимся личностям в археологической науке, а именно С.М. Бибикову (№ 3, 1996 г.), А.И. Тереножкину (№ 4, 1996 г.), В.Ф. Генингу (№ 3, 1997 г.), Л.М. Славину (№ 4, 1997 г.), Б.А. Рыбакову (№ 2, 1998 г.), В.И. Довженку (№ 2, 1999 г.), И.Г. Шовкоплясу (№ 1, 2002 г.), В.Д. Барану (№ 3, 2002 г.) или юбилейным датам: исследование памятников трипольской культуры (№ 3, 1993 г.), Ольвии (№ 2, 1994 г.); 10-летие Международной ассоциации Академий наук (МААН) (№ 3, 2003 г.), 85-летие деятельности Национальной Академии наук Украины (№ 4, 2003 г.) и др.
Тематика журнала — аналитические статьи по археологии и древней истории, оригинальные публикации археологических материалов как из недавних раскопок, так и из фондовых коллекций, методика анализа и полевых исследований, охрана памятников. Содержание номеров формируется таким образом, чтобы издание было интересно для всех специалистов в области археологии и древней истории независимо от их специализации, а также всех интересующихся вопросами археологии.
В журнале есть несколько постоянно действующих рубрик, которые в основном и определяют его научную направленность:
• "Статьи" — это теоретические разработки, аналитические материалы по археологии и историческим реконструкциям древних обществ;
• "Публикации археологических материалов" посвящена непосредственно археологическим памятникам — остаткам древних мест обитания человеческих коллективов и некрополям от времени палеолита (древнекаменного века) до эпохи козаччины, и найденным при исследовании этих памятников археологическим объектам.
• Рубрика "К истории древнего производства" публикует исследования по реконструкциям древних ремесел, таких как металлообработка, косторезное, кожевенное, гончарство, прядение и др., а также исследования по древнему земледелию и скотоводству.
• Известно, что в средневековых университетах кроме лекционной и семинарской форм обучения существовала такая форма как "диспут". Именно благодаря дискуссиям научная мысль может претендовать на прогресс в поисках истины. Очень часто в редакцию журнала поступают статьи, написанные на хорошем методическим уровне, с использованием научного аппарата, но постановка проблемы и, соответственно, выводы в этих исследованиях отличаются, а иногда и противоречат общепринятой концепции. Такие материалы несомненно ценны и публикуются в рубрике "Дискуссии". Там же печатаются критические статьи и ответы на критику по той или иной проблеме.
• Рубрика "Новые открытия и находки" публикует краткие сообщения и материалы недавних археологических исследований.
• Киев — один из древнейших городов Европы. Археологические исследования, проводящиеся на территории древнего города, имеют огромное значение не только для изучения древнего периода его истории, но и для изучения ранней истории многих стан Восточной и Центральной Европы, напрямую зависящих от этого крупного политического, экономического и культурного центра — столицы Киевской Руси. Поэтому в 2004 г. в журнале открылась новая рубрика "Киевские древности". Она освещает исследования древнего Киева, публикует неизвестные материалы из старых раскопок и новые находки.
• Есть в журнале и рубрика «В помощь учителю», ориентированная на краткое и четкое изложение материала как по древней истории, так и по краеведению.
• В связи с невиданным размахом грабительских раскопок чрезвычайно актуальной стала рубрика "Охрана памятников археологии".
• Рубрика "Память археологии" всецело посвящена персоналиям известных археологов, историков древности, а также публикациям их личных архивов, переписки и проч.
• Журнал реагирует на события научной жизни, критически освещая новые научные издания в рубрике "Рецензии" и публикуя сообщения о конференциях, семинарах, симпозиумах прошедших как в Украине, так и за рубежом в рубрике "Хроника".
Археологическая наука, как и любая другая область, не может ограничивать свои интересы какими-либо границами. Объект ее исследования лежит в отдаленном прошлом, историческая карта которого не всегда отвечает современной. Сотрудничество ученых-археологов нашей страны, чрезвычайно насыщенной археологическими памятниками, с коллегами из других стран позволяет получить результаты, которые принадлежат прежде всего человечеству, обогатить мировое историческое и культурное наследие. И журнал "Археологія" всецело на это ориентирован.
Несмотря на многочисленные упреки (большей частью от соотечественников), в том, что журнал выходит на украинском языке, который "кроме как в Украине, больше нигде не понимают", в редакцию поступают статьи из Польши, Германии, Франции, России. Он поступает во все крупные библиотеки Европы и бывшего Союза. Посему следует заключить, если наша украиноязычная "Археологія" в течение почти 60-ти лет находила своего читателя далеко за пределами Украины, то исследования, публикуемые в ней, заслуживают того, чтобы с ними ознакомиться. Об этом свидетельствует и стабильный тираж издания — 700 экз., и постоянная подписка.
Недавно начал работу интернет-сайт журнала http://www.iananu.kiev.ua/archaeology/index.html, где можно ознакомиться с полнотекстовыми версиями издания и получить информацию о подписке, распространению, требованиям к оформлению текстов для авторов и т.д.
Мы надеемся, что журнал «Археологія» будет служить науке и просвещению и в дальнейшем, поднимая уровень археологических знаний не только у профессионалов, но и всех интересующихся далеким прошлым человечества.
|