21.02.07 Работе с системой PROMT обучат в Нижегородском Университете
Навигация сайта
Карта сайта
Обратная связь
Отдел рекламы
Новости:
Новости экономики
Происшествия
Общество
Социум
Судебная власть
О федеральном законодательстве
Право сегодня
Полезные сведения о правоохранительных органах
Оборона и армия
Интересные сведения о преступлениях и мошенничестве
О государственной власти
Важные сведения о партиях и движениях
Все о странах и городах
Спорт
Новости лёгкой атлетики
Информация о тяжёлой атлетике
Интересно о водных видах спорта
Парусный спорт и яхтинг
Всё о плавании
О прыжках в воду
Всё о гимнастике
Новости бокса
О борьбе
Об американском футболе и регби
Все о волейболе
Новости гандбола
Новое о шахматах
Читаем о бадминтоне
Новая информация о баскетболе
О футболе
Культура
Музыка
Музыкальная планета
Ландшафтный дизайн и его особенности
Новое в арт
Археология, история, хронология
Мир кино
Информация о театре
Библиотека
Художественная проза
Культурное наследие
Телекоммуникации
О цифровом телевидении
Юмор
Наши анекдоты
Пародии, рассказы, байки
Автомобили
Полный сервис вашего авто
Наука и технологии
В мире hardware
Что нужно знать о безопасности сетей и компьютеров
Информация о компьютерной автоматизации
Новое в компьютерном бизнесе
Мир промышленных компьютеров
Новое о серверах
Новинки рунета
О Soft
Туризм
Что нужно знать туристу
О паломничестве
Читаем о путешествиях
О детском отдыхе
О спортивном туризме
Все об альпинизме и горном туризме
Об экстремальном туризме
Что нужно знать туристу
Все о визах и паспортах
Страны и города
Все о гостиницах
Справочная информация по транспорту
Об экскурсиях и турах
Компьютеры
Образование
Ваш досуг
Разгадай
Комнатные растения
Авиа
Авиа-вести
Здоровый образ жизни
Медицина и здоровье
Правильная диета
Медицинские заметки
Популярно о медпрепаратах
Мобильные новости
В мире мобильных телефонов
Новое в работе
Соискателям
Религия народов
Новое о регионах
Загадки цивилизации
Новое об астрологии
Образовательные обзоры
Цифровая техника
Статьи:
Приусадебный участок
Домашняя мастерская
Дом, быт
Новое в работе
21.02.07 Работе с системой PROMT обучат в Нижегородском Университете
ННГУ стал одним из первых участников Академической программы компании ПРОМТ, которая начала действовать с сентября 2006 г. По условиям программы учебные заведения могут приобрести программные продукты PROMT со специальными скидками, а также получить дополнительные материалы и поддержку компании ПРОМТ по всем вопросам, связанным с системами машинного перевода.
Разместить статью на этом сайте
Нижегородский университет входит в десятку лучших университетов России и является единственным вузом в Приволжском федеральном округе, осуществляющим подготовку студентов по специальности «Информационные технологии». Системы перевода PROMT уже давно де-факто признаны стандартом в области машинного перевода, поэтому на основе системы бизнес-уровня PROMT Professional 7.0 сотрудниками ННГУ был разработан авторский обзорный курс «Системы автоматизированного перевода и подготовка профессиональной документации». Курс уже включен в программу занятий для студентов. Кроме того, система PROMT Professional 7.0 на 30 рабочих мест будет использоваться в лаборатории Информационные технологии Университета для работы над учебно-исследовательскими проектами.
Вторая система перевода – PROMT Translation Suite 7.0 Гигант – будет применяться международным отделом Университета для обработки информации по различным международным проектам и образовательным программам. В системе PROMT Translation Suite 7.0 реализована интеграция сразу двух технологий перевода: машинного перевода (МП) и Translation Memory (ТМ). В частности, с помощью технологии ТМ система сохраняет и повторно использует результаты перевода в повторяющихся текстах.
«Наш ВУЗ – ведущий университет Приволжского округа, поэтому перед нами стоит ответственная задача по подготовке грамотных специалистов, которые смогут развивать высокотехнологичные секторы экономики. Мы всегда стремились использовать максимально передовые технологии и знакомить студентов с новыми тенденциями. Включение курса по автоматизированному переводу даст возможность студентам профессионально овладеть современными инструментами работы с информацией», – заявил Виктор Павлович Гергель, декан ф-та ВМК ННГУ.
«Мы очень рады, что ведущие вузы страны – такие, как Нижегородский государственный университет, организуют учебные курсы по изучению нашей системы PROMT. Современный студент должен свободно владеть программным обеспечением ведущих производителей и уметь не только подготовить текст в редакторе Microsoft Word, но и грамотно перевести его на иностранный язык с помощью системы перевода PROMT. Это позволяет надеяться, что молодые специалисты будут вооружены достаточным багажом знаний для успешного старта трудовой деятельности», – комментирует Александр Андреев, директор по маркетингу компании ПРОМТ.
www.spbit.ru
Новое в работе 21-02-2007
Группа ГМК "Норильский никель" повышает ожидаемый объем производства никеля в 2007 году примерно на 9,2% 01-08-2007 Новое в работе Группа ГМК "Норильский никель" повышает ожидаемый объем производства реализуемого никеля в 2007 году с 270-275 тыс тонн до 295-300 тыс тонн.Прогнозный объем производства меди, палладия и платины остается без изменений: меди - на уровне 404-409 тыс тонн, палладия - 3000 - 3050 тыс унций (93-95 тонн), платины - 700-710 тыс. унций (около 22 тонн). Это сделано в связи с получением предварительных консолидированных производственных резул...
Как просчитать руководство 01-08-2007 Новое в работе
Ученые вычислили самое лучшее время, чтобы просить повышения зарплаты. Если вы раздумываете над этим, то поговорите с начальником в среду. Именно в среду днем четверо из пяти боссов предпочитают обсуждать зарплаты, утверждают специалисты британского рекрутингового агентства Office Angels по результатам опроса 1500 менеджеров. Исследование было направлено на выявление закономерностей в мышлении руководителей фирм и дало неожиданные результаты...
Главная
Карта сайта
Обратная связь
Отдел рекламы
Copyright by www.7-40.com.ua
Перепечатка приветствуется при наличии ссылки на www.7-40.com.ua