Viva La Vulva!
секс с собой: секс-искусство
- версия для печати
- комментарии (2)
Мы станем цивилизованней и гуманнее, когда прекрасные изображения гениталий и положительное отношение к мастурбации станут частью сексуального образования. В 1973 году я и другие феминистки собрались, чтобы спланировать первую конференцию Национальной Организации для Женщин по женской сексуальности. На одной из первых встреч подруга меня спросила: «Что бы ты хотела сделать на пленарном заседании?». Совершенно спонтанно я ответила: «Я хочу провести показ слайдов с пилотками настежь(1) для феминисток». Заржали почти все. Двум женщинам мне пришлось пояснить, что «пилотка настежь» - это порнографический термин. Одна из них сочла это выражение мужланским и очень оскорбительным. Я заверила ее, что смогу найти подобающее название и приготовить слайды. В объявлении о конференции мой показ назывался «Создавая эстетику женских гениталий» что в переводе с ученого языка означало «Стать пиздопозитивной»(2). Лично мне было все равно, как назвать, лишь бы дали показать.
Я стала обзванивать подруг, спрашивая, не попозируют ли они для первой феминистической порнографии. Они согласились и вот в моей квартире собралось около двадцати женщин и двое женщин-фотографов. Сборище было фантастическим. Свет и камеры поставили в спальне, а в гостиной болтали женщины и, подстригая и укладывая волосы на лобках, готовили пезды к съемкам. Мы позировали по очереди, сначала с гениталиями в естественном состоянии, затем с раскрытыми большими губами, и наконец, обнажив клитор. Потом каждая получила зеркало с просьбой представить свои гениталии в таком виде, в котором, по ее мнению они были привлекательнее всего.
Послышались охи и ахи, возгласы «Как красиво», «Гляньте на прелестную перламутровую текстуру» и «Какие изысканные оттенки». Иногда, когда кто-нибудь из женщин представлял себя особенно искусно, раздавались аплодисменты. Мы разбирались в устройстве, формах, образах и стали находить ассоциации с природой: раковина, цветок, смоква, орхидея и петушья бородка (теперь мне и петушки кажутся эротичными). Начали выявляться стили: Классическая Пизда - симметричная, стиль Барокко со сложными складками и завесями, Готическая Пизда с арками и Датский Модерн с чистыми линиями. Было очень много пезд святого Валентина. Когда мы вдруг поняли, что значок сердечко имеет форму гениталий женщины, когда она держит большие губы раскрытыми, день святого Валентина неожиданно приобрел новый смысл.
Когда уздечки были оттянуты назад и показались клиторы, открывшееся разнообразие было ошеломляющим - от маленьких жемчужных зародышей до весьма больших выступающих драгоценностей. В словаре фаллос относится и к пенильной гланде и к клиторальной гланде. Мы преображались из Женщин-Евнухов в Фаллических Женщин. Расстояние от клитора до влагалищного отверстия тоже было самым разным. Одна женщина, клитор которой был близок к влагалищу, сказала, что она может получить оргазм прямо от совокупления. Я была уверена, что совершила открытие, пока не стала позировать женщина с таким же расположением, и она сказала что ей для оргазма всегда нужна прямая стимуляция клитора. У одной женщины клитор никак не высовывался. Она была уверена, что его у нее просто нет, до тех пор пока не надавила пальцами на обе стороны ствола клитора. Нам показалась лишь верхушка ее застенчивого клитора. По ученому это называется «скрытый клитор»: его трудно заметить, но легко нащупать, а чувствует он все так же.
Вход во влагалище оказался совсем не дыркой, а маленькими нежными розовыми складочками, уложенными у каждой по-своему. Мы осознали, что есть разница и в волосах на лобке и в окраске гениталий. У некоторых женщин - темные густые заросли, а у других - жидкие волосики. Одна женщина сбрила волосы и мы ее называли Футуристической Пиздой. Ее гениталии были голы и прекрасны. Наши цвета разнились от бледно-розового до темно-коричневого, а у одной женщины пизда была двухцветной: ее малые губы были темно-коричневыми с нежными персиковыми тонами по краям. Другая женщина, с очень темными, коричневыми гениталиями рассказала, что любовник зовет ее «Черной Орхидеей».
Весь вечер шли оживленные разговоры. Иногда мы молчали, погружаясь в собственные мысли. Ближе к концу я закрыла глаза и перед моим мысленным взором проплывали пезды, одна изысканнее другой. Мы создавали свои собственные генитальные образы - не мужские варианты «писек» и «пилоток», а женские варианты цветка лотоса, раскрывавшегося к новой Эре Водолея.
На конференции я показала слайды более чем тысяче женщин. Когда снова зажегся свет, была долгая овация. По телу пошли мурашки: оргазм в зале, полном феминисток. После многие женщины с восторгом отзывались о моем показе. Несколько сказали мне, что после просмотра чувствуют в себе разительные изменения. Другие говорили, что до этого их гениталии казались им уродливыми. Одна из женщин на следующий же день потребовала у своего начальства прибавки к зарплате - и получила ее! Пиздопозитивность подняла ей самооценку и она почувствовала, что заслуживает большей зарплаты.
Год спустя я сделала серию рисунков тушью со слайдов для книги Освобождая Мастурбацию и добавила их в свой показ, вместе со снимками ракушки, орхидеи и ожерелья в форме пизды. Мне казалось, что женщины должны все это увидеть, и я заставляла себя соглашаться на каждую просьбу о лекции. Путешествуя по стране, я возила с собой проектор, заряженный, в зависимости от точки зрения, образами Священных Клиторов Жриц Храма, или порнографическими пилотками настежь. Что он видит - каждый решал сам
Я проводила показ слайдов с женскими гениталиями в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Коннектикуте, Флориде, Канзасе, Колорадо и Калифорнии. Студенты университетов, женские кружки и многие секс-просветители - все они получили возможность стать пиздопозитивными. Повторив с любовью «пизда» тысячи раз с самых разных трибун, я ощутила наконец, что вернула себе власть над этим словом. Жермен Грир первой сказала об этом в статье под названием «Женщина, возлюби пизду свою». Я прочла ее в 1969 году.
К концу семидесятых годов женские генитальные образы стали появляться в творчестве женщин. До тех пор цветы Джорджии О'Кифи были просто цветами. Сама она отрицала, что ее рисунки цветов представляют вульвы. Затем Джуди Чикаго и компания взорвали мир искусств «Вечеринкой». Многие из ее тридцати девяти керамических плит были изображениями роскошных пезд. Несколько неизвестных художниц, вдохновленные моими рисунками, прислали мне слайды своих картин с пездами, в том числе и генитальные автопортреты. Я также получила восхитительный рисунок на стекле по мотивам рисунков с декоративными пездами на обложке моей книги Освобождая Мастурбацию. Я практически была готова к тому, что увижу узоры из пезд на простынях и полотенцах. Мой приятель, дизайнер тканей, разработал клевые обои с чередующимися вульвами, но не смог продать рисунок. А вот что стало популярным - так это гениталии-украшения. Маленькие симпатичные хуи и пезды из серебра, золота, стекла и керамики украшали многие уши, пальцы и шеи. Я даже купила эротическую прихватку, в середине которой мастерица вышила очаровательную пизду.
Мало что сделано для обсуждения разнообразия и различий в форме и мужских, и женских гениталий на школьном уровне, там где это нужнее всего, поскольку сексуальность детей развивается так рано. Мы станем цивилизованнее и гуманнее когда прекрасные изображения гениталий и положительное отношение к мастурбации станут частью сексуального образования. Однако кое-где есть и признаки прогресса. На днях я видела дочь-подростка моего друга с ярко-розовым значком, гласившим «VIVA LA VULVA».
Когда каждый растет с положительными образами пезд и хуев, никто не станет втайне считать себя половым уродом. Для женщин особенно важно видеть генитальные изображения, показывающие клитор. Женщина, понявшая, какую роль в ее сексуальных удовольствиях играет клитор, всегда сможет научить своих любовников как довести ее до оргазма.
Иллюстрации
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
|
© Betty Dodson |
Примечания переводчика:
1) «Пилотка настежь» (в оригинале split beaver) - снимок гениталий женщины, для которого она позирует, широко раздвинув ноги и раскрыв большие губы руками.
2) В оригинале «Becoming cunt positive».
Впервые опубликовано в сообществе «Art-Porno». Перевод выполнен lj-user kdv2005 при поддержке и участии lj-user kusochek_syru. Оригинал можно посмотреть по адресу: http://www.bettydodson.com/subsex41genart.htm
Бетти ДОДСОН
Публикация: 20 сентября 2006
Материалы по теме:
- Парад Извращений (03.04.2007)
- Теперь в Украине узаконили разницу между эротикой и порнографией (01.03.2007)
- Порно ради Литературы (15.02.2007)
- Кокаиновый Шабаш (09.12.2006)
- Излишнее порно (03.12.2006)
- Ведущие европейские музеи защитили куратора выставки «детского порно», которому грозит 3 года тюрьмы (02.12.2006)
- Прекрасная Агония (26.11.2006)
- Французского искусствоведа обвинили в распространении детской порнографии (23.11.2006)
- IShotMyself (13.11.2006)
- Геометрия Эроса (29.10.2006)
- Германия возводит порно в разряд искусства (23.10.2006)
- Fuck for Books (22.10.2006)
- Sex Toy Design (15.10.2006)
- В Рио-де-Жанейро открывается Международный фестиваль эротических мультфильмов (06.10.2006)
- Порнографическое воображение (02.10.2006)
- Finally Legal (28.09.2006)
- Джеки Чан признался, что снимался в порно (27.09.2006)
- Превратности жанра (25.09.2006)
- На Лондонском кинофестивале покажут первый порнофильм для среднего класса (19.09.2006)
- Мэтью Перри снялся в порнографической пародии на сериал «Друзья» (17.09.2006)
- Во Франции выходит автобиография Сильвии Кристель, известной по фильмам про Эммануэль (05.09.2006)
- Скандально известный Алан Мур выпустил трехтомный роман порнокомиксов (01.09.2006)
- Святая Деревенщина (31.08.2006)
- Людмила Путина оказалась не замешана в порнографии (29.08.2006)
- В Окленде прошел парад, в котором приняли участие обнаженные порнозвезды (24.08.2006)
- Порносайт начинает и выигрывает (09.08.2006)
- В Великобритании появился спектакль «Монологи сперматозоида» (09.08.2006)
- Светская львица Пэрис Хилтон отказалась от секса на год (09.08.2006)
- Американский Сенат уравнял Голливуд с порнографами (24.07.2006)
- В Бразилии планируют открыть музей секса (21.07.2006)
- Из офиса режиссера Сергея Прянишникова изъяты 40 тыс. DVD с порнофильмами (13.07.2006)
- В галерее Tate пройдет премьера антологии жесткого секса (06.07.2006)
- В Индонезии за непристойное поведение задержаны главный редактор и две модели Playboy (02.07.2006)
- Грязные снимки (02.07.2006)
- Poo-Chi (02.07.2006)
- Интернет-провайдеры объединились для борьбы с детской порнографией в Сети (30.06.2006)
- Политик обвинил Google в распространении детской порнографии (28.06.2006)
- Бывшая жена Пола Маккартни боится, что ее убьют из-за съемок в немецком порно (28.06.2006)
- Революция извращений (25.06.2006)
- Австралия обеспечит граждан бесплатными порнофильтрами (24.06.2006)
- Шапиропорно (07.06.2006)
- Художник Илья Чичкан подался в популярную порнографию (23.05.2006)
- Решена судьба порнографического домена .xxx (12.05.2006)
- Модное порно (02.05.2006)
- Катрин Брейя (23.04.2006)
- Рокко Сиффреди (20.04.2006)
- Молчание как извращение (18.04.2006)
- «Икона порнографии» поступила в продажу в Индонезии (08.04.2006)
- Журнал Time рассказал, как в учебных заведениях США изучают культуру порнографии (28.03.2006)
- Аманда Лепур (17.03.2006)
- Punkerotic (16.02.2006)
- Авторы «Grand Theft Auto: San Andreas» обвиняются в сокрытии порнографических сцен в игре (30.01.2006)
- Американской порноиндустрией продолжают править евреи (12.01.2006)
- В Лас-Вегасе определены лучшие порнофильмы и порноактрисы 2005 года (12.01.2006)
- Король арт-порно (02.01.2006)
- Эротическая биогеометрия (18.12.2005)
- Панк-порно (13.12.2005)
- Альтернативное порно для любителей тату и пирсинга: настоящие груди и съемки в клубах (13.12.2005)
- В Италии вводится налог на работу порнозвезд (10.12.2005)
- Порно-домен «ххх» так и не был утвержден (05.12.2005)
- Правительство Китая закрывает порносайты (10.11.2005)
- Табу и диалог (17.10.2005)
- Новое слово в порноиндустрии: пираты, битва со скелетами, более 300 спецэффектов (08.10.2005)
- Студенты показали порно всему городу (28.09.2005)
- Порнография во имя Бога (20.09.2005)
- Ретро порно снова в моде (10.09.2005)
- Порнография (06.07.2005)
- Ирвин Уэлш: “Порно – это месть, предательство, паранойя!” (10.05.2004)