Курдский язык, язык курдов, проживающих в Турции, Иране, Ираке, Сирии и частично в др. странах (Афганистан, Ливан, Россия). Общее число говорящих на курдском языке – более 20 млн.Относится к западной группе иранских языков. Наиболее значительные диалекты курдского языка - курманджи (северо-западный диалект, на котором говорит основная масса курдов) и сорани (юго-восточный диалект): более мелкие - гурани, лури, заза и др. В курдском языке 9 гласных фонем: а, е, u, о, ö, у, э, э', ь (противопоставляются по признаку редуцированность - нередуцированность), 30 согласных фонем. Противопоставлены простые и придыхательные глухие смычные согласные. Ударение силовое. В курдском языке 3 падежа: прямой, косвенный и остатки звательного. Есть определённый и неопределённый артикли. 2 типа спряжения: субъектное и объектное. Первое дошедшее до нас литературное произведение написано на основе арабской графики (11-12 вв.). Письменность на курдском языке существует в Ираке (на основе арабской графики) и в СССР (с 1921 на основе армянского, с 1929 - латинского, с 1946 - русского алфавитов).
Лит.: Бакаев Ч. Х., Говор курдов Туркмении, М., 1962; его же. Курдско-русский словарь, М., 1957; Курдоев К. К., Грамматика курдского языка, М. - Л., 1957; его же, Курдский язык, М., 1961; его же, Курдско-русский словарь, М., 1960; Фаризов И. О., Русско-курдский словарь, М., 1957; Цукерман И. И., Очерки курдской грамматики, М., 1962.
На данный момент мы работаем более чем с 70 языками: | |||||
голландский чешский таджикский шведский сербский словацкий латышский литовский хинди |
азербайджанский английский арабский армянский башкирский белорусский болгарский венгерский |
греческий грузинский датский японский македонский малайский эстонский словенский |
иврит испанский итальянский казахский киргизский китайский корейский курдский |
молдавский монгольский немецкий норвежский осетинский польский португальский румынский |
татарский турецкий туркменский узбекский украинский фарси финский французский |
О БЮРО ПЕРЕВОДОВ
Схема работы
Конфиденциальность
F.A.Q. | Вакансии
УСЛУГИ ПЕРЕВОДА
Письменный перевод
-Юридический перевод
-Медицинский перевод
-Технический перевод
Перевод веб-сайтов
Редактирование
Последовательный перевод
Заверение переводов
Верстка
ЯЗЫКИ И ЦЕНЫ
ПАРТНЕРСТВО
Предложение для PR компаний
Предложение для юр. компаний
СЛОВАРИ | ИНТЕРЕСНОЕ
ССЫЛКИ | КАК НАС НАЙТИ
Любые жалобы и предложения по работе бюро переводов Дружба Народов Вы можете направить напрямую директору компании по электронной почте. Мы обещаем, что ни одно сообщение не останется без внимания, и по результатам рассмотрения Вашего запроса Вы получите полный и исчерпывающий ответ.
ICQ: 56852921
E-mail: info @ druzhbanarodov.com.ua
Тел.: 8 (044) 465 7132
8 (067) 249 8576