|
30.06.2006 |
|
|
|
США та ЄС підписали стратегію боротьби з піратством та підробками |
"Інтелектуальна власність" |
У рамках щорічного саміту ЄС та США, що відбувся наприкінці червня в Австрії, Вашингтон та Брюссель вперше домовилися про стратегію спільної боротьби з порушеннями прав ІВ. |
Стратегію заходів ЄС та США для боротьби з порушеннями прав ІВ 21 червня підписали секретар департаменту торгівлі США Карлос Гутьєррес (Сarlos Gutierrez), віце-президент Єврокомісії, комісар з підприємництва та промисловості Гюнтер Фергойґен (Gunter Verheugen) та єврокомісар з торгівлі Петер Мандельсон (Peter Mandelson).
Заходи спрямовані на посилення захисту всередині ЄС і США та на кордоні, посилення співпраці для зменшення глобального піратства та підробок, а також сприяння діяльності публічно-приватних об'єднань, покликаних охороняти ІВ.
Зокрема, Вашингтон та Брюссель домовилися спільно заохочувати захиcт прав ІВ у третіх країнах. Початкові зусилля будуть зосереджені на Китаї та Росії, а також інших «ключових країнах-порушниках і транзитних територіях» в Азії та Південній Америці. США та ЄС також обмінюватимуться досвідом, фахівцями, інформацією щодо затримання товарів, що порушують права ІВ, а також тенденціями у цій сфері.
|
|
30.06.2006 |
|
|
|
Підсумки операції «Інтелект» |
Мініcтерство внутрішніх справ відзвітувало про цільову загальнодержавну оперативно-профілактичну операцію «Інтелект», яка традиційно проводиться у травні з метою активізації протидії правопорушенням на ринку інтелектуальної власності. |
Згідно з повідомленням МВС, у результаті заходів операції, що тривала з 12 по 29 травня, виявлено 183 злочини, безпосередньо пов'язаних з порушенням прав інтелектуальної власності, у тому числі з порушенням авторського права та суміжних прав (ст. 176 Кримінального кодексу) – 56, з порушенням прав промислової власності та незаконним використанням торговельної марки (статті 177, 229 КК) – 11, з незаконним обігом компакт-дисків (ст. 203-1 КК) – 112 злочинів.
Відносно правопорушників складено 1425 протоколів про адміністративні правопорушення, з яких 1260 – за фактами розповсюдження немаркованої аудіовізуальної продукції. За рішеннями судів на порушників накладено штрафів на суму 195 тис. грн.
У результаті оперативно-розшукових напрацювань припинено діяльність 18 підпільних цехів, які здійснювали виготовлення фальсифікованої та контрафактної продукції, у тому числі 11 «піратських» студій тиражування контрафактних відеокасет та компакт-дисків.
З обігу вилучено 202 тис. контрафактних компакт-дисків, 17 тис. відеокасет та 9 тис. аудіо-касет на загальну суму 4 млн. 330 тис. грн.
Так, в Одеській області порушено кримінальну справу відносно групи приватних підприємців, які організували діяльність підпільного цеху з тиражування контрафаткних компакт-дисків, що в подальшому розповсюджувались на риках м. Одеси та області. У ході обшуку в правопорушника вилучено 12,8 тис. DVD-дисків, 1,5 тис. порожніх боксів для пакування компакт-дисків, а також 3,2 тис. поліграфічних обкладинок з назвами аудіовізуальних творів, близько 16 тис. контрафактних компакт-дисків, пакування та поліграфічні обкладинки для їх пакування.
У Хмельницькій області задокументовано протиправну діяльність групи осіб, які організували діяльність підпільного цеху з виробництва спортивного одягу з незаконним використанням знаків для товарів та послуг відомих зарубіжних виробників «Adidas», «Nike». У ході перевірки вилучено фальсифіковану продукцію (спортивний одяг, взуття та аксесуари) на загальну суму 220 тис. гривень, 20 одиниць обладнання, понад 150 різновидів тканини вартістю близько 40 тис. гривень. Порушено кримінальну справу.
Підсумки за п'ять місяців
Впродовж п'яти місяців 2006 року працівникик МВС виявили 457 злочинів (на 53% більше, ніж за аналогічний період минулого року), пов'язаних з порушенням прав інтелектуальної власності. 148 з них – за статтею про порушення авторських та суміжних прав, 276 – за фактами незаконного обігу дисків для лазерних систем зчитування, 21 – за фактами незаконного використання знаків для товарів і послуг. Кримінальні справи за 123 злочинами закінчені розслідуванням та направлені до суду з обвинувальним висновком. Складено 2121 адміністративних протоколів за фактами розповсюдження немаркованих голографічними контрольними марками аудіо-, відеокасет та компакт-дисків. У правопорушників вилучено 77 тис. відеокасет, 23 тис. аудіо-касет та 697 тис. компакт-дисків (усього – 798 тис. одиниць) на загальну суму понад 8,2 млн. грн. та фальсифікованої продукції з незаконним використанням товарних знаків загальною вартістю 1,5 млн. грн.
Припинено діяльність 51 підпільного цеху, які займалися виробництвом різного роду контрафактної продукції, зокрема 31 цехів з виробництва контрафактної аудіовізуальної продукції та 20 – з виробництва фальсифікованої продукції.
|
|
30.06.2006 |
|
|
|
ДДІВ оприлюднив проект авторсько-правового закону |
"Інтелектуальна власність" |
Держдепартамент інтелектуальної власності оприлюднив проект нової редакції закону «Про авторське право і суміжні права», яким пропонується суттєво змінити нинішє регулювання відносин у цій сфері, особливо в частині колективного управління правами. Документ, покликаний привести норми українського законодавства з європейським, також пропонує деякі принципові зміни до Цивільного кодексу. Зауваження і пропозиції до проекту Закону приймаються до 30 липня. |
Як відзначено в аналізі регуляторного впливу документа, після повернення Кабінетом міністрів, проект закону був доопрацьований з врахуванням пропозицій та зауважень секретаріату уряду від 6 квітня ц.р., та пропозицій, наданих європейськими експертами і міжнародними організаціями.
«Проект закону застосовує новий підхід до врегулювання, наприклад, авторського права на службові твори, застосування права слідування, функціонування організацій колективного управління, запровадження нових строків охорони певних об'єктів авторського права (фотографічні твори, аудіовізуальні твори, створені у співавторстві тощо), також встановлення відповідальності за несплату відрахувань (відсотків) виробниками та імпортерами обладнання і (або) матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах та інше».
Документом передбачено змінити частину другу статті 429 Цивільного кодексу, що стосується прав інтелектуальної власності на службовий твір. Цю норму пропонується викласти у такій редакції: «Майнові права інтелектуальної власності на об?єкт, створений у зв?язку з виконанням трудового договору, належать юридичній або фізичній особі, де або у якої працює працівник, який створив цей об?єкт, якщо інше не встановлено договором». Згідно з чинною нормою Цивільного кодексу, права на службовий твір належать роботодавцю та працівнику спільно, якщо інше не передбачено договором.
|
|
27.06.2006 |
|
|
|
Митниця планує вести реєстр об'єктів права ІВ
|
Маркіян Перетятко, "Інтелектуальна власність" |
У підготовленому Державною митною службою (ДМС) проекті змін до Митного кодексу передбачено ведення реєстру не товарів, які містять об'єкти права інтелектуальної власності, а об'єктів права інтелектуальної власності. Про це 30 травня повідомив перший заступник голови Держдепартаменту інтелектуальної власності Володимир Жаров. |
«Власники прав, звертаючись до митної служби, надаватимуть матеріали стосовно об'єкта, який може міститися у різноманітних товарах, і навіть кількох видах товарів», — сказав В.Жаров, виступаючи з доповіддю під час конференції «Захист прав інтелектуальної власності» в Алушті.
Колишній співробітник митниці, а нині співробітник юридичної фірми «Шевченко, Дідковський і партнери» Борис Сніжко скептично поставився до можливості запровадження такого реєстру — за його словами, Угода ТРІПС передбачає ведення митного контролю саме матеріальних об'єктів, що містять об'єкти інтелектуальної власності.
Крім того, на думку Б. Сніжка, необхідність контролю об'єктів права інтелектуальної власності призведе до збільшення кількості термінів митного оформлення товарів: «Уявіть: митниця шукатиме на товарах позначення і аналізуватиме їх — що то за знак, і кому він належить». Відповідно до європейських стандартів тривалість митного оформлення товарів має скоротитися з трьох діб до трьох годин. «Якщо ж митниця досліджуватиме всі об'єкти інтелектуальної власності, то кожне митне оформлення триватиме один-два тижні», — сказав Б. Сніжко кореспонденту «ІВ».
Втім, у Держмитслужбі не виключають, на сьогодні документ ще зазнає чималих змін: на сьогодні проект закону знаходиться на експертизі у Мін'юсті, а на розгляд Уряду зміни, які пропонуються до Митного кодексу, виноситиме Міністерство фінансів.
|
|
27.06.2006 |
|
|
|
Відновилися слухання у справі про шаровари |
Солом'янський райсуд відновив слухання у справі за позовом історика Ярослава Тинченка до модельєра Михаїла Вороніна. Його обвинувачено модельєра у привласненні авторства модернізованих шароварів, створених за ескізами та під керівництвом Я.Тинченка на замовлення групи «Воплі Відоплясова», лідером якої є Олег Скрипка. |
Позов було подано у грудні минулого року. Приводом для цього став показ колекції чоловічого одягу "Кураж" торгов ельної марки "Михаїл Воронін". Дефіле завершилося виступом групы "ВВ", одягненої у згадані шаровари.
М. Воронін стверджує, що немає жодного відношення до штанів, у яких рок-група вийшла привітати присутніх на показі, оскільки мзиканти вийшли у власному одязі.
Я. Тинченко вважає, що дизайнер свідомо приховав інформацію про справжнього автора моделей та використав їх у реклам і своєї ново ї вес няно - літньої колекції . Позивач вимагає компенсації у розмірі 60 тис. грн і судової заборони на при власнення Михаїлом Вороніним авторських прав на твір. Чергове засідання призначено на 6 липня.
Наталія Кочергіна, старший юрист компанії "Ді Ел Ей Пайпер Україна", допускає , що судові слухання можуть використовуватися для розкручування торговельних марок. На її думку, особливо це стосується маловідомих брендів. «Ідеї кочують, і дизайнери не можуть претендувати на який-небудь конкретний крій або дизайн, однак торговельна марка допомагає ідентифікувати продукцію дизайнера", - цитує слова Н. Кочергіної газета Дело.
|
|
21.06.2006 |
|
|
|
США та ЄС радяться як зупинити потік підробок зі Сходу |
У Відні 21 червня проходить саміт ЄС – США, головною метою якого є узгодження спільних заходів боротьби з експортом у США та ЄС неліцензійних товарів, повідомляє газета Дело. |
Згідно з повідомленням, передбачається, що основними об'єктами критики учасників зустрічі, в якій бере участь президент США Джордж Буш, стануть Китай і Росія, а також «низка країн, що розвиваються і мають слаборозвинуту систему захисту прав інтелектуальної власності, в тому числі Україна».
«Ми просто обурені тим обсягом неліцензійної продукції, яка поступає до Європи з Китаю», - цитує «Дело» єврокомісара з питань торгівлі Петера Мендельсона.
У порівнянні з 1998 роком у 2004-м у кількість неліцензійної продукції, затриманої на європейському кордоні, збілшилася удесятеро і становила 100 млн. одиниць. У цей перелік входять як ювелірні вироби, так і автомобілі, напої, медикаменти та іграшки. Для США великою проблемою є ввезення неліцензійного програмного забезпечення.
За результатами саміту передбачається прийняти рішення щодо створення спеціалізованої мережі професіоналів, що проводитимуть спецоперації з виявлення та ліквідації шляхів надходження неліцензійного експорту.
Крім того, на саміті обговорюватимуть питання енергобезпеки, торгівлі, боротьби з тероризмом та нерозповсюдженням звичайних озброєнь.
|
|
21.06.2006 |
|
|
|
Мінфін роз'яснив як інтелектуальну власність вводити в активи підприємства |
"Інтелектуальна власність" |
Міністерство фінансів роз'яснило, на основі яких документів об'єкт інтелектуальної власності можна визнати нематеріальним активом та ввести в господарський обіг підприємства. |
У відповіді на запит, підписаній 11 квітня заступником міністра фінансів Василем Регурецьким, вказано, що "при ідентифікації об'єктів НМА комісія підприємства, до складу якої повинні входити компетентні фахівці з питань інтелектуальної власності, перевіряє наявність та чинність документів, які є підставою для оприбуткування об'єкта НМА, документів, які засвідчують правомірне набуття права авторства, права власності, права на використання об'єкта НМА, а саме: патентів – для винаходів, корисних моделей, промислових зразків; свідоцтв – для комерційних найменувань, торговельних марок, об'єктів авторського права, компонування інтегральних мікросхем; дипломів – для наукових відкриттів; ліцензій (ліцензійних договорів, авторських договорів); договорів про передачу права власності на об'єкт НМА; виписок з відповідних державних реєстрів, які підтверджують права на НМА; актів приймання-передачі прав на об'єкти НМА; інші документи, які пов'язані з ідентифікацією прав на об'єкти НМА".
Комісією підприємства на підставі обґрунтованих розрахунків приймається рішення щодо відповідності придбаних активів критеріям, встановленим Положенням бухгалтерського обліку 8 для зарахування їх до складу нематеріальних активів, що зазначається в Акті введення в господарський оборот об'єкта права інтелектуальної власності у складі нематеріальних активів, затвердженому наказом Мінфіну від 22.11.04 № 732, зазначено в листі Мінфіну № 31-34000-10-10/7377.
|
|
19.06.2006 |
|
|
|
Українські та європейські фахівці митної справи зберуться в Одесі |
Українська митниця проведе спільний семінар Україна - ЄС з боротьби з підробками і піратством, який пройде в Одесі з 19 по 23 червня повідомляє forUm з посиланням на представництво України при Європейському союзі. |
«Цього року за ініціативою Єврокомісії Європарламентом і Радою ЄС прийнятий проект постанови, направленої на захист інтелектуальної власності. Проектом передбачено ведення кримінальної відповідальності за порушення прав інтелектуальної власності і визначає, що здійснення такого виду злочину у складі організованих злочинних груп з ризиком для здоров'я або безпеки громадян каратиметься як мінімум 4 роками у в'язниці і штрафом в розмірі від 100 до 300 тис. євро», - йдеться у повідомленні».
За даними представництва України при ЄС, за 2003 рік в порівнянні з 2002 роком кількість вилучень підроблених дитячих іграшок зросла на 996%, косметичних і парфумерних виробів - на 800%, продуктів харчування і ліків - на 77%. У 2005 році митними адміністраціями країн-членів ЄС було вилучено понад 100 млн. піратських і підроблених товарів.
З урахуванням досвіду митних адміністрацій країн-членів в ході Одеського семінару-практикуму, зокрема, розглядатимуться питання еволюції проблем підробок і піратства, розвитку положень відповідного законодавства ЄС і міжнародного законодавства, вдосконалення методів цілеспрямованості і вибірковості при здійсненні митного контролю товарів, що містять об'єкти інтелектуальної власності. Особливу увагу під час семінару планується приділити загальн им практичн им вправ ам фахівців України і ЄС з виявлення підроблених товарів при здійсненні митного контролю.
|
|
14.06.2006 |
|
|
|
Ліга музичних прав вітає розширення повноважень інтелектуальних інспекторів |
Маркіян Перетятко, «Інтелектуальна власність» |
Об'єднання підприємств «Українська ліга музичних прав», організація колективного управління, уповноважена збирати винагороду за публічне використання фонограм, привітала розширення повноважень інспекторів Держдепартаменту інтелектуальної власності. |
«Тепер абсолютно офіційно державні інспектори з питань інтелектуальної власності можуть ефективно діяти стосовно порушень законодавства [про авторське право і суміжні права] в публічній сфері», — сказав Олексій Гуменчук, директор «Ліги» у розмові з кореспондентом «ІВ».
Згідно з оновленим Положенням про держінспектора ДДІВ, зміни до якого були затверджені Кабінетом міністрів 24 травня, інспектори проводитимуть позапланові перевірки суб'єктів господарювання у разі публічного і повторного виконання, сповіщення, демонстрації або використання іншим способом об'єктів авторського права і суміжних прав. Під час проведення раптових перевірок інспектори отримали право перевіряти наявність у суб'єктів господарювання «дозволів на використання об'єктів права інтелектуальної власності» у будь-якій формі. «Якщо ви використовуєте музику, ви повинні мати відповідну угоду в письмовому вигляді. Відсутність цієї угоди — це, як мінімум, адміністративне провадження, або — якщо встановлено відповідну суму збитків — кримінальне. В організацій колективного управління немає тих повноважень, які є у правоохоронних органів. Але, на жаль, міліція має дуже багато важливіших проблем, ніж перевірка наявності договорів у кафе, барах, ресторанах — я вже не кажу про масажні салони чи тренажерні зали. Якщо інспектори зможуть цим займатися — це буде дуже добре», — сказав він.
Керівника «Ліги» не лякає той факт, що на сьогодні у штаті ДДІВ всього 19 інспекторів. «Замала кількість інспекторів — тільки на перший погляд. Треба розуміти — люди не платять тому, що вони не бачать, що за це карають. Я впевнений в тому, що не треба перевіряти кожну кав'ярню чи кожен ресторан. Досить показати, що система працює».
За словами О. Гуменчука, на даний момент організація уклала близько 500 угод з кав'ярнями, що в межах України становить менше 0,5% від угод з тими закладами, де здійснюється публічне використання фонограм.
Ще у січні керівник «Ліги» закликав державу забезпечити проведення перевірок у закладах, де публічно грає музика. Результатом таких перевірок, відзначав він, мають бути договори про сплату відрахувань або відповідні санкції з боку держави.
Втім, далеко не всі власники закладів громадського харчування вважають, що вони повинні сплачувати за музику. Так, у ТОВ «Росінтер Україна», мережі ресторанів «Ростик'с», «ІL Патио» та «Планета Суши», вважають, що ресторани отримують свій прибуток завдяки продажу страв, а не музики, і тому не повинні сплачувати винагороду. Співробітник компанії, який відмовився назвати своє прізвище, у телефонній розмові з кореспондентом «ІВ» сказав: «Я не бачу тут предмета платежу. Причину, за що здерти гроші, завжди можна знайти. А якщо на нас подадуть до суду — будемо судитися».
|
|
8.06.2006 |
|
|
|
Майкрософт погрожує розірванням договору про легалізацію |
«Інтелектуальна власність» |
Компанія «Майкрософт-Україна» заявляє про невиконання Кабінетом Міністрів підписаного в 2005 році договору про легалізацію програмного забезпечення Microsoft у держструктурах та готовність розірвати угоду. |
«Ми провели відповідну комунікацію з відповідальним органом виконавчої влади про те, що ми висловлюємо особливу стурбованість у зв'язку з невиконанням зобов'язань», - заявив генеральний директор компанії Валерій Лановенко під час брифінгу в понеділок, 6 червня.
Договір, підписаний між Кабінетом Міністрів і корпорацією, передбачав заміну в держорганах протягом 2005-2007 років піратських копій продуктів Microsoft на ліцензійні. Держава мала намір закупити 120 тис. копій українізованої версії операційної системи Windows та пакету офісних програм-додатків.
Згідно з угодою, підписаною у травні 2005 року між Міністерством освіти і науки України та Microsoft Ireland Operations Limited, до кінця минулого року держава мала закупити 33% запланованих обсягів, а до кінця 2006 року – 66 %.
«Майкрософт» зі свого боку мав сертифікувати продукцію за стандарта ми держави, а також надати 50-60% знижки.
За словами В. Лановенка, зі свого боку компанія провела всі необхідні роботи, а держава виконала свої зобов'язання тільки на 12% протягом минулого року, а за першу половину 2006 - менш ніж на 3%.
«Результатом дії даного договору в 2005 році стало помітне зниження обсягів використання неліцензійних програм Microsoft у державних установах, що вперше дозволило багатьом органам виконавчої влади почати реалізацію послідовної політики розвитку своїх інформаційних систем з використанням сучасних інформаційних технологій. Однак, на початку 2006 року темпи здійснення легалізації програмного забезпечення державними установами в рамках договору значно скоротилися, а їхня активність уперше за увесь час дії договору упала до критичної відмітки», відзначається у прес-релізі «Майкрософт» від 5 червня.
Однією з причин незадовільного виконання договору називається неефективне використання бюджетних коштів, отриманих на дані цілі. На думку директора "Майкрософт Україна", така динаміка виконання договору, строк якого минає в наступному році, говорить про те, що держава не виконує взяті зобов'язання й у компанії є підстави розірвати договір. Корпорація офіційно повідомила державу про дану проблему, і якщо після 1 липня не отримає належної реакції, договір може бути розірвано і Microsoft може переглянути можливість інвестицій у дану сферу.
За інформацією джерела в МОН, станом на початок року українська влада легалізувала близько 15 % запланованих обсягів ПЗ "Майкрософт". Основна ж причина не надто високих темпів з легалізації полягає у відсутності в органів влади коштів: "Гроші виділені, але нам кажуть, що вони будуть у четвертому кварталі. Всі гроші були у виборах. І досі там. Невже цього ніхто не розуміє?"
"У кого були гроші - ті закуповували. Вони намагаються зменшувати рівень використання неліцензійного ПЗ. Всі [органи влади] розробили плани легалізації ПЗ, і
за мірою надходження бюджетних коштів, легалізація йде", відзначило джерело в розмові з кореспондентом "ІВ". |
|
8.06.2006 |
|
|
|
Одисей-диск відновив роботу |
Маркіян Перетятко, «Інтелектуальна власність» |
Новий одеський завод «Одисей-диск» на початку червня тиждень простояв без роботи, після того, як в результаті першої від початку роботи заводу перевірки інспектори Держдепартаменту інтелектуальної власності призупинили його діяльність. Як відзначено у повідомленні прес-служби ДДІВ, Департамент вдався до такого заходу, аби «запобігти виробництву піратської продукції». |
31 травня єдину лінію заводу було опечатано на вісім днів для з'ясування обставин і причин недотримання ним ліцензійних умов. Співробітники ДДІВ виявили, що номер принтера для нанесення зображення на диски не збігається з тим, який вказано у додатку до ліцензії, а журнали обліку виготовленої продукції та сировини — відсутні. А 7 червня лінія заводу, де випускали CD або DVD, знову запрацювала — інспектори після повторної перевірки, дали дозвіл на відновлення роботи «Одисей-диску».
Як розповів кореспонденту «ІВ» директор заводу Олексій Константинов, формально інспектори діяли згідно з законом. За його словами, на серійному номері принтера помилково була вказана не та цифра, а журнали обліку просто не встигли завести, оскільки минуло менше місяця, як налагодили виробництво.
Перевірка одеського заводу відбулася наступного дня після засідання в ДДІВ українсько-американської групи з питань захисту прав інтелектуальної власності, до якої входять представники посольства США та Міжнародної федерації індустрії звукозапису (IFPI). Група діє в рамках моніторингу стану дотримання в Україні прав інтелектуальної власності урядом Сполучених Штатів після зняття з нашої держави статусу пріоритетної країни «Списку 301». Питання контролю за дотриманням прав інтелектуальної власності у процесі виробництва дисків є одним з основних на порядку денному групи.
О. Константинов не виключає, що перевірку заводу ініціювала саме американська сторона. «Ще два роки тому, коли ми тільки планували придбати обладнання для заводу, ми опинилися у звіті американців [Міжнародного альянсу інтелектуальної власності, IIPA] як завод, що вже випускає диски», — сказав керівник «Одисей-диску». «Можливо, і цього разу американці могли запитати [у представників ДДІВ]: «Що це у вас за одеський завод? Може він піратує?».
В управлінні інспекторів ДДІВ запевнили, що американці тут ні до чого. «Це наша буденна робота», — запевнив заступник начальника підрозділу інспекторів Віктор Клюк.
Однак підозрювати завод у піратстві немає сенсу, — запевнив О. Константинов. «Наш клієнт — це «Одисей», який є чистим ліцензійним дистриб'ютором», — сказав він. «На сьогодні ми працюємо тільки для цього замовника».
|
|
7.06.2006 |
|
|
|
Бібліотекарі намагаються змусити працювати авторське право на доступ до знань |
26-27 травня в Національному університеті "Києво-Могилянська академія" зібралися експерти з країн колишнього Радянського Союзу, Монголії, Південно-Східної Азії та Близького Сходу для участі у міжнародному семінарі "Сприяння Доступу до знань: Авторське право та бібліотеки". |
Тридцять фахівців з 25 країн обговорювали вплив авторського права на доступ до інформації і знань, особливо в цифрову добу, та розробляли політики і стратегії забезпечення доступу до культурної і наукової спадщини.
Як відзначено у прес-релізі заходу, доступ до знань життєво необхідний для розвитку здорового демократичного суспільства; і саме бібліотеки допомагають громадам скористатися глобальними інформаційними ресурсами, ідеями і думками; попри це, юридичні та технічні перешкоди щодо обміну і використання інформації за останні десять років значно обмежили бібліотечні послуги.
"Бібліотекарі мають захищати інтереси своїх студентів, дослідників і громадськості - користувачів бібліотек. Це наше завдання - змусити авторське право працювати на доступ до знань, а не ставати бар'єром на шляху до них. Така тема нашого семінару", - розповіла Тереза Гакетт, менеджер проекту eIFL-IP.
Організатори семінару - міжнародний консорціум "Електронна інформація для бібліотек" (eIFL.net) та український партнер Асоціація "Інформатіо-Консорціум" , за підтримки програми ЮНЕСКО "Інформація для всіх". Впливові доповідачі з Великої Британії, Єгипту, Ірландії, Литви, Німеччини, України та Фінляндії впродовж двох активних днів навчання та дискусій ділилися своїм досвідом.
"Важлива роль бібліотекарів - забезпечити збалансовані міжнародні правові інструменти у царині інтелектуальної власності та розвивати публічну політику доступу до знань та інформації", - сказав Ахмед Абдель Латіф, доповідач з Єгипту, який представляв Єгипет на багатьох міжнародних переговорах з питань інтелектуальної власності.
"Без обміну знань неможливе функціонування суспільства. У бібліотек та спільноти Вільного програмного забезпечення спільні інтереси в тому, щоб система авторського права промотувала поширення знань і запобігала монополізації ідей. Європейська Фундація Вільного програмного забезпечення з приємністю співпрацює з бібліотекарями для доступу до знань в інтересах користувачів", - розповів Карстен Ґерлофф, Європейська Фундація Вільного програмного забезпечення.
Комітет з авторського права Міжнародної федерації бібліотечних асоціацій (IFLA) представляла на семінарі Барбара Стреттон, Радник Британського інституту бібліотечних та інформаційних фахівців, яка сказала, що "Бібліотеки - підґрунтя інформаційного суспільства. Отже, абсолютно природньо, що бібліотекарі - провідні гравці економіки знань для уряду, законодавців та широкої громадськості. В інтересах суспільства консультуватися з бібліотекарями та залучати їх до розвитку законодавства про авторське право".
"З повагою до міжнародних зобов'язань та національного законодавства з авторського права, це наша роль мріяти, шукати, запитувати та працювати, щоб система інтелектуальної власності забезпечувала належний баланс між правами правовласників та правами суспільства на доступ і поширення знань та освіти, що стимулюють творчість", зазначила Хала Ессалмаві, юрист Олександрійської бібліотеки, Єгипет.
|
|
2.06.2006 |
|
|
|
Шведська поліція закрила найбільший піратський сайт |
Стокгольмська поліція затримала троє людей і закрила сайт ThePirateBay.com, на якому, за даними Міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI), містився найбільший у світі індекс файлообмінної мережі BitTorrent. |
Поліцейський рейд проводився 50 офіцерами в 10 округах Швеції з метою збору доказів, про це йдеться в прес-релізі IFPI. На даний момент сайт ThePirateBay.com закрито, а на головній сторінці сказано, що він відновить свою роботу в найближчі декілька днів ("Site Down — Will Be Up and Fully Functional Within a Day or Two").
У травні 2006 року аналогічні рейди вже проводились у Німеччині та Болгарії. Цього разу акція шведської поліції була підготовлена спільно відразу з двома антипіратськими організаціями — Міжнародною федерацією виробників фонограм та Асоціацією кіновиробників США (Motion Picture Association of America, MPAA). За словами виконавчого директора MPAA, Дена Глікмана (Dan Glickman) поліцейська акція, проведена у Швеції, є нагадуванням піратам усього світу, що порушення авторських прав в інтернеті не залишиться безкарним.
BitTorrent є відкритим протоколом розподіленої передачі файлів з використанням багатьох залучених до процесу комп’ютерів. Користувач torrent-мережі повинен запустити на своєму комп’ютері програму-"клієнт" і визначити, які файли він має зробити публічно доступними. Інші користувачі мережі завантажують цей файл і він автоматично також стає доступним для завантаження з їх комп’ютерів. Нові користувачі при завантаженні також стають розповсюджувачами файлу, який вони завантажують. При цьому в мережі накопичується інформація про місце розміщення розповсюдженого файлу, яка зберігається в спеціальному файлі з розширенням torrent.
|
|
1.06.2006 |
|
|
|
Друге засідання Групи співпраці |
30 травня у Держдепартаменті відбулося друге засідання українсько-американської Групи співпраці з питань забезпечення виконання законодавства у сфері інтелектуальної власності. |
Як повідомляє прес-служба ДДІВ, у засіданні, організатором якого є Держдепартамент та посольство США, взяли участь представники міністерств та відомств, які входять до складу Координаційної ради з боротьби з правопорушеннями у сфері інтелектуальної власності, Міністерства економіки, ІFPI, Американської торгівельної палати в Україні, організацій правовласників та організацій колективного управління.
Метою зустрічі було задекларовано інтенсифікацію співробітництва між урядом України та міжнародною індустрією авторських прав.
Голова Держдепартаменту Микола Паладій зазначив, що за останнє півріччя помітно активізувалась діяльність регіональних координаційних рад з боротьби з правопорушеннями у сфері інтелектуальної власності. Ілюстративним підтвердженням цьому є такі дані: за чотири місяці поточного року державними інспекторами з питань інтелектуальної власності проведено 292 перевірки суб'єктів господарської діяльності, складено 142 протоколи про адміністративні правопорушення. Завдяки роботі державних інспекторів порушено 61 кримінальну справу. Вилучено контрафактної продукції на загальну суму майже 2,1 млн гривень, надано 24 приписи про недоліки.
"Постійна увага державних інспекторів приділяється перевіркам підприємств, які виробляють диски на заводах в Україні. До цих перевірок залучаються також представники IFPI. Та й українські виробники самі зацікавлені у боротьбі з підробками. Тому йде активний пошук методів, або шляхів, які стануть на заваді "піратам". Київське ПП "Росток СD" вже продемонструвало таку можливість. Віднедавна тут почали випуск гнучкого диску для лазерних систем зчитування. Такий диск підробити, поки що неможливо." - відзначено в повідомленні.
Увага присутніх була акцентована також на діяльності організацій колективного управління. Завершуючи зустріч учасники узгодили питання порядку денного наступного засідання Групи співпраці, а саме питання вдосконалення діяльності організацій колективного управління в сфері публічного сповіщення та публічного виконання.
|
|
|
|
відтворення розміщених на цьому веб-сайті матеріалів без попереднього письмового дозволу редакції журналу "Інтелектуальна власність" заборонене |
|
|
|
© ТОВ "Аспект-2003", 2005
e-mail: journal@intelvlas.com.ua, тел.: 8 (044) 200-88-58
|
|