|
29.04.2005 |
|
авторське право |
|
Буш підписав Family Entertainment and Copyright Act |
У середу, 27 квітня, Президент США Джордж Буш підписав Family Entertainment and Copyright Act. Документ, схвалений Палатою представників минулого тижня, є новою спробою розважальної індустрії приборкати піратство у файлообмінних мережах. |
|
Закон передбачає окрему кримінальну відповідальність за незаконне поширення в Інтернеті бодай однієї копії аудіовізуального твору, фонограми або комп'ютерної програми, які готуються для комерційного розповсюдження, до офіційного релізу. Це порушення тягне позбавлення волі строком до трьох років. Причому склад злочину є навіть тоді, якщо викладений піратським чином файл ніхто не скачав. Family Entertainment and Copyright Act також перeдбачає кримінальну відповідальність за використання відеокамер для запису фільму в кінотеатрі.
Такі стрічки як "Зоряні війни: Епізод ІІ", "Халк", "Розкрадачка гробниць" були виставленні он-лайн до їх показу в кінотеатрах.
Крім того, підписаний Джорджем Бушем закон дозволяє використання технології фільтрування фільмів. За інформацією Полит.ру, технологія полягає в тому, що глядач заздалегідь під час перегляду попереджається про цензуровану сцену і йому пропонується пропустити фрагмент. Фахівці попередньо переглядають фільми та привласнюють епізодам певний ступінь дозволеності до перегляду. Далі користувач може замовити CD з "фільтрами" до кінофільмів (на сьогоднішній день оброблено близько тисячі фільмів), що завантажуються в пам'ять DVD програвача. Проти технології виступила американська гільдія режисерів, яка заявила, що в такий спосіб порушується авторський задум.
/ |
|
29.04.2005 |
|
авторське право |
|
Українська кіноіндустрія проти маркування фільмокопій |
Скасувати маркування фільмокопій вимагає від держави новостворена українська кіноасоціація, створена в рамках виставки-форуму "Кіно Експо Україна-2005", що пройшла 26-25 квітня, повідомили Подробности. |
|
Міжнародна асоціація сприяння розвитку українського кінематографа (МАСРУК), що об'єднує продюсерів, кінодистриб'юторів та кінотеатри, закликала державу краще боротися з піратством у цій галузі та скасувати маркування фільмокопій. МАСРУК стверджує, що відносини цій сфері врегульовані повною мірою і порушення авторських прав у принципі неможливе через високу вартість підробки оригінальної копії.
Метою створення асоціації є підтримка і захист інтересів української кіноіндустрії у відносинах з органами влади, передовсім з урядом та парламентом. Також асоціація буде приділяти увагу професійній освіті в сфері кіно, щоб налагодити втрачений цикл "кіновиробництво-кінопрокат".
Серед основних проблем, що гальмують розвиток кіновиробництва в країні, учасники з'їзду відзначили відсутність пільгового оподатковування для кінопоказу, можливе введення обов'язкового збору з кінотеатрів на розвиток українського кіно, відсутність сучасної копіювальної кінофабрики, а також державної підтримки продюсерского кіно.
/ |
|
29.04.2005 |
|
піратство |
|
Підсумки операції "Інтелект" на Донеччині |
У Донецькій області підбито підсумки тритижневої хвилі перевірок міліцією ринків регіону з метою виявлення порушень у сфері інтелектуальної власності, повідомляє видання Остров з посиланнням на Центр зв'язків із громадськістю обласного УМВС. |
|
За даними ЦГЗ, за цей час управління ДСБЕЗ провело близько 400 перевірок, призупинило діяльність підпільного цеху з виробництва піратських аудіовізуальних дисків. Порушено 2 кримінальні справи за ч. 2 ст. 176 КК, складено 184 адміністративних протоколи, до відповідальності притягнуто 75 осіб.
У правопорушників вилучено 46,3 тис. контрафактних примірників "аудіовізуальних носіїв" на загальну суму 758 тис. гривень.
Зокрема, правоохоронці порушили кримінальну справу стосовно донецького підприємця, під час перевірки торговельної точки якого оперативники вилучили 3100 тис. DVD-дисків і 3,7 тис. CD-дисків з ознаками контрафактності. Загальна сума вилученої піратської продукції склала майже 60 тис. гривень. Збитки від діяльності підприємця кільком вітчизняним фірмам - правовласникам оцінюються у більш, ніж 100 тис. гривень.
/
|
|
29.04.2005 |
|
піратство |
|
Захист від копіювання DVD порушує права споживачів - рішення суду у Франції |
Французький суд наказав розповсюджувачаи DVD дисків вилучити з продажу примірники фільму "Малхоланд Драйв". Як повідомляє Associated Press, це - безпрецедентне рішення проти технологіій, що унеможливлюють копіювання записів з дисків. |
|
Апеляційний суд у п'ятницю, 25 березня, вирішив, що програмне забезпечення, призначене для захисту DVD -записів від копіювання порушує права споживача, який намагався записати фільм на відеокасету для того, щоб його переглянула його мати. DVD індустрія використовує подібні "програмні замки" у боротьбі з піратством, стверджуючи, що незаконне копіювання призводить до збитків у мільйони доларів щороку.
"Це рішення означає, що 80 % DVD -дисків тепер містять незаконну технологію", заявив Жульєн Дурньйон (Julien Dourgnon), представник позивача - об'єднання захисту прав споживачів UFC-Que Choisir.
"Магазини скоріше всього не будуть змушені відправити продукцію, яка в продажу, назад". – сказав Дурньйон у вівторок, 26 квітня. "Але в майбутньому DVD чи CD, що містять цю технологію не можна буде продавати".
Законодавство Франції, як і інших країн, гарантує споживачам право копіювати придбані записи для особистого використання.
Ліонель Тумір (Lionel Thoumyre), юрист об'єднання охорони прав виконавців Spedidam, заявив, що рішення встановлює новий прецедент у Європейському Союзі. "Це – аболютно нове рішення," сказав він. "Гадаю, це перше судове рішення з цього питання у Європі "
Об'єднання захисту прав споживачів подало позов від імені чоловіка, який придбав DVD з фільмом "Малхоланд Драйв" і намагався скопіювати його на відеокасету, щоб показати його матері, яка проживає в іншому, ніж він, місці.
Постанова апеляційного суду виявилася протилежною до рішення суду нижчої інстанції, яке було прийняте на користь відповідачів, співпродюсерів стрічки Alain Sarde Films і Studio Canal, а також дистриб'ютора Universal. Позов було подано у 2003 році.
Відповідачі також визнані винними у порушенні положень законодавства про захист прав споживачів, які передбачають щодо обов'язку продавців інформувати споживачів про основні властивості товарів.
Попередження у вигляді невеликих літер CP (скорочено від англ. copying prohibited - копіювання заборонено), яке містилося на упаковці DVD "Малхоланд Драйв", суд визнав таким, що не надає інформації про те, що диск містить програмне забезпечення, що унеможливлює копіювання фільму.
/ |
|
27.04.2005 |
|
символіка |
|
UMC без дозволу використала символіку Євробачення |
Європейська спілка мовників (EBU - European Broadcasting Union) зобов'язала компанію UMC забрати з її рекламної інформації всі посилання на «Євробачення-2005» та символіку цього міжнародного пісенного конкурсу. Про це повідомили Українські новини з посиланням на Томаса Шмідта, представника компанії TEAM, що займається маркетингом конкурсу Євробачення-2005. |
|
За словами пана Шмідта, близько 10 днів назад EBU зафіксувала, що UMC використовує символіку «Євробачення-2005» у своїй рекламній кампанії, зокрема, пропонуючи абонентам придбати з дотацією мобільний телефон як офіційний телефон конкурсу.
Представник компанії TEAM стверджує, що ця реклама не була погоджена також і з компанією Samsung, що має статус офіційного технологічного партнера «Євробачення-2005» і може пропонувати подібну продукцію тільки від свого імені.
EBU стверджує, що це є прикладом так званого ембуш-маркетингу (ambush marketing), коли компанія порушує права організаторів події, намагаючись асоціювати себе з популярною подією без сплати комісійних його організаторам. "Третя сторона, що не має права використовувати символіку конкурсу, асоціює себе з даним заходом", - сказав Шмiдт.
Юридичні представники EBU направили UMC лист із вимогою припинити дані порушення. За інформацією Шмідта, у середу, 27 квітня, EBU одержала від UMC лист із підтвердженням, що компанія згодна забрати зі своєї друкованої, зовнішньої, телевізійної та іншої реклами всі посилання на символіку «Євробачення-2005» і надала EBU графік вилучення такої інформації з різних видів рекламних носіїв. За словами Шмідта, UMC обіцяла виконати викладені в листі зобов'язання протягом найближчих декількох днів.
/
|
|
27.04.2005 |
|
комерціалізація |
|
Cвітовий банк дасть гроші на комерціалізацію українських космічних технологій |
Керівництво Світового банку відібрало для спільної реалізації з Україною проект у сфері комерціалізації інновацій, що передбачає створення Центру комерціалізації технологій і фінансування його діяльності, створення Українського інвестиційного фонду високих технологій, підготовку і впровадження 3-5 пілотних проектів з комерціалізації космічних технологій підприємств галузі. Це відбулося у березні цього року під час Міжнародного економічного форуму з проблем впровадження ринкових реформ і комерціалізації інновацій у країнах Європи і Центральної Азії, що пройшов у Туреччині. |
|
Про це повідомив представник Національного космічного агентства Сергій Герасимчук під час семінару з питань підвищення ефективності роботи з об'єктами права інтелектуальної власності в Києві, що відбувся 20-21 квітня, передає Спейс-Информ.
Сергій Герасимчук також заявив, що в грудні 2004 року представництво Єврокомісії в Україні вирішило розпочати реалізацію нового проекту - "Бістро-3". Його основна мета - підготовка і реалізація пілотних проектів КБ "Південне" з комерціалізації технологій і пошук європейських партнерів для них у сфері розробки і комерціалізації технологій.
Методичний семінар, організований Національним космічним агентством України і Представництвом Європейської комісії в Україні, відбувся у київському регіональному центрі Академії правових наук України. У заході взяли участь представники НКАУ, представництва Єврокомісії, АПН, НДІ інтелектуальної власності, Міжнародного центру космічного права, КБ "Південне", ЦКБ "Арсенал", заводу "Арсенал", ВАТ "Київський радіозавод", ВАТ "Хартрон", Національного центру аерокосмічної освіти молоді, Інституту космічних досліджень НАНУ, Інституту термоелектрики МОН, Харківського заводу електроапаратури.
Наприкінці минулого року Європейська комісія, Європейське космічне агентство та консорціум європейських компаній розпочали роботу за проектом TACIS BISTRO-2, відповідно до якого має бути розглянута можливість створення центру комерціалізації технологій в космічній галузі України.
За проектом, строк якого вибігає у вересні, мають бути підготовлені організаційно-правові документи щодо створення галузевого центру комерціалізації технологій та методичні рекомендації з питань організації охорони інтелектуальної власності в процесі комерціалізації космічних технологій.
Проект технічної допомоги також передбачає підготовку методичних рекомендацій щодо підвищення ефективності експорту результатів інтелектуальної діяльності і визначення потенційних європейських партнерів у рамках комерціалізації технологій для вітчизняних підприємств.
BISTRO-2 став продовженням проекту BISTRO-1, за яким 2002 року НКАУ отримала рекомендації щодо забезпечення комерціалізації космічних технологій, розроблені на основі аналізу досвіду космічних aгенцій НАСА, Європейського космічного агентства та Росавіакосмосу.
26.01.2005 - Європа порадить Україні як створювати центр комерціалізації космічних технологій
/ |
|
27.04.2005 |
|
cписок 301 |
|
29 квітня Україну можуть виключити зі Списку 301 |
Віце-прем'єр-міністр України з питань євроінтеграції Олег Рибачук сподівається, що США скасують економічні санкції і викреслять її зі списку 301, який є підставою для скасування митних пільг, застосованих до України у зв'язку з неналежною охороною прав інтелектуальної власності. |
|
Як очікується, рішення про перегляд цього списку 301 буде прийнято 29 квітня цього року. У вівторок, 27 квітня, Олег Рибачук висловив сподівання, що Україна покине "цей сумнозвісний список".
Олег Рибачук відзначив, що минулого тижня пройшли консультації з американською стороною. Він підкреслив, що врегулювання зі США питання охорони прав інтелектуальної власності важливе для підписання протоколу про доступ на ринки товарів та послуг – необхідної умови для вступу України в СОТ, повідомив Forum.
На початку місяця, під час перебування Президента Віктора Ющенка у США, Верховна Рада прийняла за основу проект змін про посилення контролю та відповідальності за обіг оптичних дисків. Тоді торговельний представник США Пітер Аллгайер запевнив, що в разі остаточного ухвалення цього законопроекту, його офіс звернеться до Президента Буша з поданням про відновлення пільг і припинення дії торговельних санкцій, накладених у зв'язку з незадовільною охороною прав інтелектуальної власності в Україні.
США позбавили Україну митних пільг у серпні 2001 року і в січні 2002 наклали торговельні санкції розміром в $75 млн на імпорт з України, пояснюючи це нездатністю Києва вжити ефективних заходів проти значного рівня піратства у сфері оптичних носіїв інформації та впровадити законодавство у сфері прав інтелектуальної власності, що забезпечує адекватну та ефективну охорону цих прав.
Це стало наслідком включення України до списку 301, який щороку готується офісом торговельного представника США. Наша держава залишається єдиною пріоритетною країною у світі, у той час, як ще 50 країн, які мають проблеми з охороною прав інтелектуальної власності, знаходяться у загальному "списку спостереження".
У лютому цього року Міжнародний альянс інтелектуальної власності (IIPA), що об'єднує такі американські асоціації як RIAA, MPАA, BSA та ін., звернувся до торговельного представника США з вимогою у 2005 році зберегти торговельні санкції щодо України та залишити призупиненою дію митних пільг до повного виконання домовленостей, досягнутих президентами Біллом Клінтоном та Леонідом Кучмою у 2000 році. Альянс також висловився проти вступу України до Світової організації торгівлі, поки Київ не виконає вимог угоди СОТ у сфері інтелектуальної власності (TRIPS).
/ |
|
27.04.2005 |
|
піратство |
|
На Донеччині власники фільму "Бій з тінню" зазнали збитків на 763 тис. грн. |
У 763 тисячі гривень оцінює міліція Донецької області збитки, завдані правовласникам внаслідок неліцензійної демонстрації кінострічки "Бій з тінню" в одному з кінотеатрів Краматорська. За даними центру громадських зв'язків обласного УМВС, минулого тижня співробітники управління одержали інформацію про те, що фільм без відповідних дозволів демонструється в одному з кінотеатрів Краматорська - у залі на 100 місць з відеопроектором і DVD-програвачем вони показували популярну кінострічку "Бій з тінню". |
|
"Питання захисту авторських прав для донецької міліції в даний час є найбільш актуальним." – цитують начальника відділу УДСБЕЗ Станіслава Рогозина Vlasti.net, – "деякі фільми транслюються в країнах СНД, у тому числі й Україні, а в кінотеатрах Америки вони ще не йдуть".
За словами Рогозина, в краматорців вилучено обладнання та носії із зазначеним фільмом на загальну суму понад 25 тисяч гривень та порушено кримінальну справу за частиною 2 статті 176 КК.
Тим часом у Тернополі міліція затримала кількох місцевих жителів, які забезпечували підпільний ринок контрафактною DVD - та відеопродукцією, а 34-річний тернополянин організував для цього цех, де незаконно тиражував фільми на дисках для лазерних систем зчитування. За даними ЦГЗ обласного УМВС, один диск продавався за ціною 5 грн.
Міліціонери конфіскували також комп'ютерну техніку, за допомогою якої копіювались "відомі фільми світового кінематографа". Як стверджують в ЦГЗ, "відеотека була досить великою і, якби підпільний підприємець продовжував протиправну діяльність, то невдовзі склав би конкуренцію російським тіньовим бізнесменам".
Загалом у результаті операції "Інтелект", мета якої - посилити захист авторських та суміжних прав - з початку року тернопільські правоохоронці притягнули до адміністративної та кримінальної відповідальності понад сто порушників законодавства. За даними міліції, постачання підробок в основному здійснюється з-за кордону. Такої продукції вилучили з незаконного обігу на суму 8 тисяч гривень, передає Західна iнформаційна корпорація.
/ |
|
26.04.2005 |
|
форум |
|
День інтелектуальної власності довжиною в тиждень |
Маркіян Перетятко |
Україна почала відзначати Всесвітній день інтелектуальної власності на день раніше. У понеділок, 25 квітня, у день відкриття виставки "Винаходи та інновації" близько сотні представників державної системи правової охорони інтелектуальної власності та фахівців галузі зібралися у виставкому центрі "Київекспоплаза", щоб послухати привітання посадовців, відповідальних за охорону інтелектуальної власності в країні. |
|
Міністр освіти і науки Станіслав Ніколаєнко зачитав привітання з нагоди свята від прем'єра. Втім у міністра святкового настрою помічено не було. Він виглядав заклопотаним і текст від Юлії Тимошенко читав, практично не відриваючи очей від аркуша. Міністр відзначив необхідність вирішення проблеми низького рівня впровадження вітчизняних розробок та сказав, що ця робота буде проводитися спільно з Миколою Паладієм, головою Держдепартаменту інтелектуальної власності. Керівник департаменту також почав із зачитування привітання - від гендиректора Всесвітньої організації інтелектуальної власності Каміла Ідріса. Це привітання цього року присвячене молоді, її інноваційним здібностям. Однак, Микола Паладій не став розвивати запропоновану тезу, натoмість перейшовши до нових перспектив, які відкриває галузі помаранчева революція. До речі, розданий на урочистості звіт про діяльність департаменту за минулий рік оформлений у стилі агітаційних матеріалів "Так! Ющенко!".
Говорячи про те, що департамент робить для комерціалізації розробок, Микола Васильович вказав на конкретних винахідників, впровадженню патентів яких він має намір сприяти: на Станіслава Адаменка, автора розробки екологічно безпечного використання атомної енергії, та Анатолія Завірюху, який стверджує, що винайшов ліки від раку. (див: Вакцина життя академіка Завірюхи, "Урядовий кур'єр" від 05.05.05).
Ці винахідники, разом з деякими іншими вченими мужами, входять до нещодавно створеного об'єднання "Комітет майбутнього України", яке очолює Микола Паладій. Їх запросили до президії разом з керівниками міністерства, департаменту та новим президентом Всеукраїнської асоціації патентних повірених Василем Красніковим. Попередній керівник ВАПП, Валерій Ризун, здебільшого не брав участі у заходах, організованих Держпартаментом інтелектуальної власності. А Василь Красніков відразу виступив з трибуни головного свята Департаменту. У короткій доповіді Василь Красніков основний акцент зробив саме на готовності до тісної співпраці з патентним відомством. Можливо, обмовившись, Василь Семенович назвав ВАПП іменем іншої дружньої департаменту асоціації - Всеукраїнської асоціації інтелектуальної власності. Микола Паладій є її віце-президентом. Слово також надали патентному повіреному Михайлові Дубинському - від Української асоціації власників товарних знаків, яку очолює Анатолій Курзін. Окресливши пару проблем галузі, які стосувалися труднощів у спрівпраці з Міністерством охорони здоров'я та Антимонопольним комітетом, Михайло Ілліч розповів присутнім про УАВТЗ. Про виставку "Винаходи та інновації" є однією з семи спеціалізованих виставок "Тижня промислових технологій", що розпочався 25 квітня у виставковому центрі "КиївЕкспоПлаза". Форум, організований компанією Євроіндекс спільно з Держдепартаментом інтелектуальної власності, проходить за підтримки Українського союзу промисловців і підприємців. Експозиція розміщена у павільйоні № 2 виставкового центру "КиївЕкспоплаза" (неподалік ст. м. "Нивки", вул. Салютна, 2б) У вівторок, 26 квітня, в рамках виставки проходить науково-практична конференція «Менеджмент інновацій». У програмі виставки, яка триватиме до 28 травня - також семінар за матеріалами Конкурсу російських інновацій" Моделі пострадянського інноваційного процесу". Близько 30 учасників виставки демонструють винаходи, дослідження, інноваційні проекти у різних сферах науки і техніки, а також патентно-інформаційні послуги. Значна кількість інноваційних рішень представлена на стендах майже 500 учасників інших виставок "Тижня промислових технологій".
На фото: стенд журналу "Інтелектуальна власність" на виставці "Винаходи та інновацї-2005". / |
|
|
26.04.2005 |
|
сорти рослин |
|
У Держсортслужби - нові повноваження |
Кабінет Міністрів вніс зміни до Положення про Державну службу з охорони прав на сорти рослин. Відповідну постанову 20 квітня ц.р. підписала прем'єр Юлія Тимошенко. Новий документ уточнює і доповнює функції держcортслужби. |
|
Держсортслужба зобов'язана сприяти розвиткові ринкової інфраструктури в сфері обігу сортів рослин як об'єктів інтелектуальної власності. За узгодженням з органами виконавчої влади держсортслужба установлює розміри плати за проведення робіт, визначає надання платних послуг установами експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин.
Держсортслужба розробляє проекти нормативно-правових актів щодо оформлення та подання заявок на сорти рослин і вносить їх на затвердження Мінагрополітики; організовує приймання заявок на сорти рослин, проведення їх експертизи, ухвалює рішення щодо них; визначає уповноважені заклади експертизи та доручає їм проведення експертизи заявок; веде Державний реєстр заявок на сорти рослин, Державний реєстр прав власників сортів рослин, забезпечує проведення державної реєстрації заявок, прав на сорти рослин, сортів і підтримувачів сортів рослин; видає охоронні документи на сорти рослин.
Також визначено завдання служби на міжнародному рівні. Передбачено, що Держсортслужба здійснює міжнародне співробітництво у сфері правової охорони сортів рослин і представляє інтереси України з питань охорони прав на сорти рослин у міжнародних організаціях, здійснює організаційно-технічне та інші види забезпечення діяльності представника та заступника представника України у Раді Міжнародного союзу по охороні нових сортів рослин. Зміни внесено постановою Кабінету міністрів від 20.04.05 № 301 "Про внесення змін до Положення про Державну службу з охорони прав на сорти рослин".
/ |
|
26.04.2005 |
|
авторське право |
|
"Бульвар" припиняє вихід? |
Український тижневик "Бульвар" повідомив про припинення виходу газети. У прес-службі газети відзначили, що випуск газети припинено з 21 квітня 2005 року, повідомляє Інтерфакс-Україна. За іншими даними, газета працює у звичному режимі. Раніше стало відомо, що на виконання рішення суду було арештовано арештовано майно та рахунки редакції "Бульвару". |
|
Як повідомив УНІАН з посиланням на генерального директора "Экспресс-газеты" Надію Шаломову, набрало чинності прийняте в лютому рішення Господарського суду Києва, згідно з яким "Бульвар" має виплатити на користь "Экспресс-газеты" 497 700 грн.
Причиною позову, за словами Надії Шаломової, стало несанкціоноване використання "Бульваром" 18 матеріалів, за що видавництво вимагало 1 млн. 795 тис грн. Тепер це рішення після розгляду "відповідними інстанціями апеляцій", набуло чинності.
/
|
|
26.04.2005 |
|
конкурс |
|
Приватбанк став переможцем конкурсу "Винахід року - 2004" |
Технологія "Електронна логістика і новий спосіб реалізації стартових пакетів мобільного зв'язку", розроблена фахівцями Приватбанку, визнана кращим винаходом, представленим на всеукраїнському конкурсі "Винахід року - 2004".
|
|
Нова розробка Приватбанку стала переможцем конкурсу в номінації "Кращий винахід - 2004", а також у галузевій номінації "Електроніка і комунікаційні системи".
За словами Миколи Паладія, голови Державного департаменту інтелектуaльної власності, а в минулому - керівника обласної дирекції одного з комерційних банків - метою цих конкурсів є розвиток інноваційної діяльності і сприяння впровадженню перспективних наукових розробок і винаходів.
Як розповіли в Приватбанку, технологія "Електронна логістика і новий спосіб реалізації стартових пакетів мобільного зв'язку" (автор – Олександр Витязь, керівник Центру електронного бізнесу Приватбанку) – це принципово нове рішення у виробництві і дистрибуції стартових пакетів мобільного зв'язку, що, на відміну від традиційного, дозволяє перетворити смарт-карту в кінцевий продукт - стартовий пакет - безпосередньо в момент реалізації користувачеві, що дозволяє значно скоротити витрати на виготовлення, перевезення і збереження смарт-карт.
За словами фахівців банку, перспективи використання цієї технології не обмежуються тільки мобільним зв'язком. Електронна логістика має всі шанси бути успішно використаною, наприклад, при реалізації пакетів послуг цифрового супутникового телебачення, виготовленні дисконтних карт, проїзних квитків у метро тощо.
Минулого року одна з розроблених і успішно впроваджених Приватбанком технологій також була визнана "Винаходом року - 2003" в галузі електроніки та телекомунікаційних систем.
На фото: стенд Приватбанку на виставці "Винахходи та інновації-2005" / |
|
22.04.2005 |
|
авторське право |
|
Конгрес США прийняв закон, що дозволяє пропускати фрагменти фільмів |
Конгрес США прийняв законопроект, що посилює відповідальність за порушення копірайту та дозволяє застосування технології фільтрування фрагментів фільмів, що містять насилля, секс або нецензурні висловлювання. Family Entertainment and Copyright Act прийнято Палатою представників у вівторок, 19 квітня, а сенатом - у лютому. Тепер документ надіслано на підпис Президентові Бушу. |
|
Документ передбачає кримінальну відповідальність за використання відеокамер для запису фільмів у кінотеатрах (позбавлення волі строком до 3-х років – за перше порушення, до 6-ти років – за рецидив), а також встановлює покарання до 10 років позбавлення волі за розповсюдження копії аудіовізуального твору або фонограми до його комерційного випуску у світ (релізу).
За словами Дена Глікмена (Dan Glickman), голови Американської кіноасоціації (Motion Picture Association of America), понад 90% фільмів, що тиражуються піратами, записуються в кінозалі із застосуванням відеокамери.
За даними Газети.Ru, поширення в мережі інтернет музики, фільмів і прогрманого забезпечення, що охороняються копірайтом, до офіційного виходу їх у світ, буде каратися позбавленням волі терміном до трьох років. Злочинцем буде вважатися навіть той, хто виклав для обміну в Мережі єдину копію продукту, охоронюваного авторським правом. Крім того, за це ж діяння передбачається штраф у розмірі 250 тис. доларів США. Причому накладення штрафних санкцій буде відбуватися незалежно від того, чи скористався хто-небудь нелегально виставленою в інтернеті копією, чи ні.
У випадку прийняття нового законопроекту під удар потраплять усі користувачі файлообмінних мереж. Саме цю мету переслідує розважальна індустрія, яка з початку року активізувала боротьбу з файлообміном. Найбільшу заклопотаність кінокомпаній і звукозаписних лейблов викликає поява в інтернеті матеріалів до їх офіційних релізів.
Чинне законодавство не передбачає спеціальної відповідальності за поширення піратських копій до релізу. Кримінально-караним порушенням копірайту визнається "поширення не менше десяти копій або фонограм одного або більше продуктів, що охороняється копірайтом, загальна вартість яких становить не менше 2500 доларів США".
Проте, як повідомляє Associated Press, найбільш суперечливе положення законопроекту стосується т.зв. технології фільтрування, яка дозволяє батькам автоматично проминати або робити німими фрагменти комерційних фільмів, що містять нецензурну лайку, насилля або голизну (nudity). Згідно з Family Entertainment and Copyright Act, включення даної технології до DVD плеєрів та інших подібних пристроїв не вважатиметься порушенням прав виробників фільмів.
Автор цієї норми, конгресмен Ламар Сміт (Lamar Smith), порівняв свободу батьків пропускати сцени насилля з пропусканням відповідних абзаців у книжці. На думку Сміта, закон дозволить батькам самостійно вирішувати, що їхні діти чують і бачать по телебаченню. При цьому, у законопроекті уточнюється, що дана "пільга" не поширюється на ті компанії, які продають копії відредагованих фільмів.
У той же час, член Конгресу Діана Вотсон (Diane Watson) зазначила, що технологія фільтрування фільмів не тільки порушує копірайт виробників фільмів, але й посягає на їхнє творче бачення". Деякі законодавці кажуть, що вони заперечували проти положення щодо фільтрування, але проголосували за закон у цілому, оскільки він вдосконалює охорону копірайту в інших сферах.
Критики закону стверджували, що його метою було сприяння компанії ClearPlay Inc., технологія якої використовується у деких DVD-програвачах і функцією якої є саме допомога батькам відфільтровувати неналежний матеріал, забираючи звук чи минаючи окремі відео-фрагменти. ClearPlay продає фільтри для сотень фільмів, які можуть додаватися до таких DVD програвачів за $4.95 на місяць. Деякі інші компанії виробляють відредаговані DVD-копії популярних фільмів і продають їх безпосередньо споживачам.
Представники Голівуду скаржаться, що технологія ClearPlay полягає у редагувані їх фільмів без дозволу. Вони наполягають на тому, щоб ClearPlay сплачував їм ліцензійну винагороду за зміну їх творчих зусиль. Гільдія режисерів Америки (The Directors Guild of America) подала до федерального суду в Колорадо позов до ClearPlay про порушення копірайту. Проте представник компанії сказав, що очікує відхилення позову після того, як Президент Буш підпише новий закон.
/ |
|
22.04.2005 |
|
авторське право |
|
За порушення авторських прав арештували майно газети "Бульвар" |
Державна виконавча служба наклала арешт на майно, що знаходиться в офісі газети "Бульвар", а банк, який обслуговує розрахунковий рахунок видання, отримав постанову про арешт грошових надходжень газети. Про це повідомив Форум з посиланням на інформацію Українського Медіа Холдингу. |
|
За рішенням Господарського суду Києва газета зобов'язана виплатити грошову компенсацію "Експрес-газеті" за порушення авторських прав (незаконне використання матеріалів). Сума виплати перевищує 100 000 грн. Рішення суду ухвалене 9 липня 2004 року і набрало законної сили.
Як стало відомо з достовірних джерел, наразі газета "Бульвар" є відповідачем ще за одним аналогічним позовом на суму близько 500 тис. грн. На думку експертів, газета може припинити своє існування, оскільки прецедент, що виник, може спричинити за собою десятки позовів від інших видань.
Тижневик "Бульвар" заснований 1995 року Дмитром Гордоном - головним редактором видання. Газета розповсюджується територією всієї України. Офіційний тираж газети - 570 тисяч примірників. Тижневик "Експрес-газета" розповсюджується по території всієї України. Тираж газети - 85 тисяч примірників.
/ |
|
21.04.2005 |
|
авторське право |
|
Студія Disney захистила рибку Немо |
Французький дитячий письменник, що стверджував, що студія Disney у мультфільмі "У пошуках Немо" скопіювала створений ним образ рибки, програв справу і тепер зобов'язаний виплатити 61 тисячу євро за моральну шкоду та судові витрати, повідомили BBC News у середу, 20 квітня. |
|
Франк ле Кальве (Franck Le Calvez) намагався довести, що герой диснеївської стрічки був змальований з героя однієї з його книг рибки-клоуна на ім'я П'єро. Крім того, автор заявив, що сюжет мультфільму також був украдений. Однак суд вирішив, що Немо з'явився раніше П'єро і ле Кальве міг знати про існування першого, коли писав свою книгу.
У березні 2004 року французький літератор уже програв один позов проти Disney. Тоді суд ухвалив, що подібність П'єро і Немо (широкі посмішки і по три смужки на тілі) не може ввести публіку в оману.
Книга ле Кальве побачила світ наприкінці 2002 року. Як встановив суд, диснеївський герой до цього моменту був уже відомий у Франції. А адвокат студії заявила, що мультиплікаційний образ рибки був створений ще 2000 року.
У зв'язку з цим суд вирішив, що ле Кальве зареєстрував авторські права на свого П'єро з метою шахрайства. Тепер йому доведеться заплатити 38 тисяч євро як відшкодування моральної шкоди компаніям Disney, Pixar Animation і Disney-Hachette Editions, а також відшкодувати цим трьом компаніям судові витрати на суму 23 тисячі євро.
/
|
|
21.04.2005 |
|
піратство |
|
Китайський суд посадив двох американців за піратство |
Суд у Шанхаї засудив двох громадян США до тюремного ув'язнення за торгівлю через Інтернет піратськими DVD-дисками з китайської території. Як повідомляє агентство Associated Press, суд установив 38-літньому американцеві Рендольфу Гутрі (Randolph Guthrie) покарання у вигляді позбавлення волі на 2 з половиною роки позбвалення волі та штрафу в 60500 доларів США, а його спільникові Абраму Трашу (Abram Thrush) дав рік в'язниці і 1200 доларів штрафу. |
|
Разом з американцями були засуджені і два китайці, які їм допомагали. Один з них одержав рік в'язниці і штраф у 1200 доларів, інший - тільки штраф у 3600 доларів. Суд встановив, що група продала через Інтернет понад 180 тисяч контрафактних DVD клієнтам у 20 країнах, у тому числі в США, куди пішло близько 20 тисяч дисків. У будинку Гутрі в Шанхаї , а також на орендованому ним складі були виявлені ще 119 тисяч дисків. Відзначається, що в операції з виявлення піратів брали участь представники американської влади.
Засуджені американці після закінчення термінів ув'язнення підлягають депортації на батьківщину. Вони можуть подати апеляцію, але про їхні плани по цьому питанню не повідомляється. За судом спостерігали представники американського консульства, які утрималися від коментарів.
Associated Press відзначає, що останнім часом Китай підсилив заходи для боротьбі з піратством під тиском США й інших торговельних партнерів. Проте у країні, як і колись, можна без яких-небудь проблем можна придбати піратську медіапродукцию , що продається майже на кожній вулиці великих міст.
|
|
21.04.2005 |
|
піратство |
|
Під Києвом викрито цех з виробництва піратських СD і DVD |
Телеканал НТН повiдомив, що днями під Києвом "накрили" цех, який виготовляв піратські DVD та CD диски. |
|
Організував підпільний бізнес 33-річний киянин. Диски тиражував у приватному будинку міста Вишгород, зберігав продукцію у гаражі, що розташований у Дарницькому районі столиці. Продавав фальсифікат на київському ринку, що на Петрівці.
За інформацією НТН, чоловіка схопили на гарячому, як раз тоді, коли він тиражував чергову партію піратських дисків. У будинку "підпільного бізнесмена" стояло потужне "знаряддя праці": два комп`ютерні системні блоки з вмонтованими дванадцятьма пишучими DVD та CD приводами. А за допомогою двох принтерів і дублікаторів затриманий наносив зображення на поверхню дисків та виготовляв для них обкладинки. За день чоловік міг тиражувати більше десяти тисяч контрафактних дисків.
За словами Валерія Парасюка, заступника начальника УДСБЕЗ в м. Києві, собівартість "болванки" - чистого носія - становить менше 1 грн. А записані диски продавалися за 15-20 грн.
На ринку "Книжковий", що біля столичного метро "Петрівка", затриманий мав кілька торговельних точок. За прилавком однієї з них стояв і сам. Саме там і підбирав клієнтуру для оптового продажу піратських дисків. Своєю діяльністю чоловік завдав збитків правовласникам на півтора мільйона гривень. Зараз продовжується перевірка та збір матеріалів для порушення проти "підпільника" кримінальної справи
Загалом, з початку року, за результатами перевірок у сфері інтелектуальної власності, порушено тридцять шість кримінальних справ. Тридцять дві з них - за ст. 176 КК.
|
|
20.04.2005 |
|
авторське право |
|
Скандал між співаком Зібровим та режисером його кліпу Філатовичем |
Режисер нового кліпу на пісню Павла Зіброва "Країна любові" Олександр Філатович звинувачує співака у викраденні робочих матеріалів. Натомість співак стерджує, що був змушений забрати записи, оскільки роботу було зроблено невчасно і неякісно. |
|
Минулого тижня Філатович заявив про зникнення відеокасет, "а також погрози та шантаж". За його слвоами, ці свідчення передані до Солом'янського РУВС м. Києва. За його словами, зйомки кліпу, в яких брала участь балерина Анастасія Волочкова, розпочалися 14 березня. Згідно із домовленостями, монтаж кліпу мав завершитися через місяць - 14 квітня, однак, згодом замовник передумав і почав вимагати прискорення процесу монтажу. Як наслідок, Філатович заявляє, що Зібров викрав касети з робочим матеріалом.
Режисер кліпу також повідомив, що у випадку появи цього кліпу на українських телеканалах, він має намір звернутися до суду з метою захисту авторських прав.
За словами Зіброва, з Філатовичем було досягнуто усної домовленості про те, що останній повинен змонтувати кліп максимум за три тижні. Зважаючи на ці терміни, як відзначив співак , заздалегідь була замовлена рекламна кампанія на українських та російських телеканалах. Проте , за словами Зіброва, Філатович „зірвав терміни". А доручена йому робота "зроблена неякісно". "Ми подивилися і - жахнулися!", - сказав співак.
Зібров каже, що був змушений забрати у Філатовича касету з наданим ним же робочим матеріалом для того, аби з монтовувати кліп власними силами.
На думку Зіброва, у випадку, якщо Філатович звернеться до суду про захист авторських прав, то довести свою правоту він не зможе, оскільки з ним "не підписано ніяких документів", які б обумовлювали обов'язки сторін.
В ефірі 5 каналу Сергій Кулаков, директор Української гільдії кінорежисерів заявив, що подібні конфлікти між кліпмейкерами та виконавцями - звичайна справа для українського шоу-бізнесу. Поки цей бізнес працює без контрактів і тримається лише на усних домовленностях - він напіваматорський, каже Кулаков. Учасники ринку самі хотіли б більш цивілізованих стосунків, але їх відлякує необхідність декларувати свої справжні доходи.
|
|
20.04.2005 |
|
авторське право |
|
Профспілка журналістів створює бюро допомоги фрілансерам |
Для позаштатних журналістів (фрілансерів) найближчим часом буде створене Бюро фрілансерів, яке діятиме як один з підрозділів Незалежної медіа - профспілки України. Бюро надаватиме послуги юридичного та консультативного характеру фрілансерам, умови праці яких значно відрізняються від умов штатних журналістів. Базою для створення Бюро фрілансерів стане первинна організація фрілансерів Київської незалежної медіа-профспілки. Рішення про створення Бюро прийнято на зборах осередку минулого четверга, 14 квітня. |
|
За інформацією профспілки, близько половини фрілансерів не мають оформлених трудових стосунків з редакціями, гонорари часто виплачуються неофіційно, що призводить до проблем у разі конфліктів між журналістом та редакцією. Також дуже часто порушуються авторські права фрілансерів.
Як повідомляється, створення Бюро фрілансерів відбувається в партнерстві з Національною спілкою журналістів Великобританії та Ірландії (NUJ), яка має аналогічну структуру. Колеги з NUJ передали НМПУ пакет юридичних документів та порад для фрілансерів, на базі якого розроблені відповідні поради для українських журналістів, з врахуванням специфіки нашого законодавства.
Після створення Бюро планується провести Конференцію вільних журналістів, на якій затвердити спільну програму захисту прав позаштатних журналістів. Також в планах НМПУ ініціювати переговори та укладання угод з редакціями, які врегульовували б питання оплати праці фрілансерів та компенсацію за продаж авторських прав. Окремою ініціативою будуть переговори з урядом щодо створення пільгових умов для фрілансерів, які працюють приватними підприємцями.
|
|
15.04.2005 |
|
легалізація |
|
Corel розпочинає програму легалізації та одночасно готується позиватися проти порушників авторських прав |
Компанія "Софтпром", офіційний дистриб'ютор програмного забезпечення Corel в Україні, оголосила програму легалізації для користувачів CorelDRAW Graphics Suite 12. Перший крок- зниження ціни продукту на кілька місяців, щоб усі нелегальні користувачі мали можливість купити ліцензійний продукт. |
|
Компанія також запланувала на початок червня вихід російськомовної версії. За даними ITware, що остання офіційна російська версія Corel Draw була 7.0, а всі інші переклади є піратськими. Крім того, для захисту своїх авторських прав та боротьби з піратством представники Corel надали компанії IT Consulting доручення представляти їх інтереси в судах.
|
|
14.04.2005 |
|
адвокатура |
|
Альтернативний проект закону про адвокатуру |
Асоціація правників України повідомила про завершення роботи над проектом закону про адвокатуру, альтернативного поданому до Верховної Ради в лютому цього року. |
|
Як повідомила в інтерв'ю кореспонденту "Інтелектуальної власності" прес-секретар АПУ Наталя Денисенко, ключовим питанням, яке змусило Асоціацію розробити власний законопроект, стало передбачене у проекті № 7051 обов'язкове членство адвокатів у Всеукраїнській палаті адвокатів.
Новий проект закону підготовлено за ініціативою Асоціації робочою групою під керівництвом адвоката Дмитра Кухнюка, юриста "Годлен Телеком". У розробці документу також взяли участь такі відомі адвокати як Василь Кисіль, Сергій Козьяков, Сергій Коннов, Андрій Федур, Ігор Шевченко та інші.
За словами Н.Денисенко, проект АПУ розроблено на базі № 7051, однак зі змінами за прикладом інших країн, зокрема, США, Франції, Німеччини, Голландії, Великобританії, а також Польщі, Чехії, Угорщини, а також особливості української системи адвокатури. АПУ запевняє, що незабаром проект буде поданий на розгляд Верховній Раді та обіцяє, що парламент розгляне його вже наступної сесії. Текст проекту поки не розголошується.
Прес-секретар АПУ також повідомила, що Сергій Соболєв, один із співавторів проекту № 7051 відкликав свій підпис під законопроектом, мотивуючи це тим, що він не готовий для прийняття та потребує серйозного допрацювання.
Проект закону "Про адвокатуру" було подано України 4 лютого ц.р. запідписами Юрія Кармазина, Володимира Демьохіна, Марії Маркуш і Сергія Соболєва. Документом передбачено, що адвокати об'єднуються у Всеукраїнську палату адвокатів на засадах обов'язкового членства, закріплено її повноваження ВПА, її склад, структуру, порядок обрання Ради ВПА, закріплено її повноваження тощо. Передбачено, що ВПА видає свідоцтва та посвідчення адвокатів тощо.
У пояснювальній записці до проекту № 7051 зазначено, що „механічне віднесення адвокатури у нині діючому законі "Про адвокатуру" до громадських організацій суперечить статті 1 закону "Про об'єднання громадян", згідно з яким такі об‘єднання формуються не за професійними ознаками, а виходячи з єдності інтересів та громадян, які в них входять, для реалізації й захисту особисто їм належних прав та свобод. Адвокатура ж діє для захисту й представництва конституційних прав і законних інтересів членів суспільства та юридичних осіб, стверджують автори законопроекту.
|
|
14.04.2005 |
|
телепіратство |
|
Дніпропетровщина : міліція закрила підпільну телестудію |
Працівники Управління з боротьби з економічними злочинами Управління МВС у Дніпропетровській області ліквідували підпільну ретрансляційну студію в Дніпропетровську. Про це говориться в повідомленні відділу з боротьби з правопорушеннями у сфері інтелектуальної власності УБЕЗ УМВС у Дніпропетровській області, передає ProUA. |
|
Посадовці одного з дніпропетровських ВАТ обладнали в Дніпропетровську студію, яка без укладення відповідних ліцензійних договорів з представниками правовласників на території України незаконно здійснювала ретрансляції телевізійних каналів супутникових мереж", - сказано в повідомленні.
За інформацією відділу, в період з 2001 по квітень 2005 року студія здійснювала ретрансляцію таких каналів, як "НТВ Дитячий світ", "НТВ - наше кіно", "Москва - відкритий світ", Discovery, "РТР Планета".
Під час вжиття заходів працівниками Управління було вилучено обладнання на суму більше ніж 12 тис. гривень. Встановлюється розмір матеріальних збитків, завданих представникові правовласника. За даним фактом 7 квітня порушено кримінальну справу за ст.176 ч.1 Кримінального кодексу (порушення авторського права і суміжних прав), яка передбачає позбавлення волі на строк до 2 років.
|
|
14.04.2005 |
|
копірайт |
|
Великобританія створює систему вільного доступу до телерадіоархіву |
Британські корпорація мовлення BBC, телеканал Channel 4, Інститут кінематографії (BFI) та Відкритий університет (OU) у середу, 13 квітня, започаткували проект Creative Archive Licence, метою якого є надати вільний інтернет-доступ до архівних теле і радіопрограм. |
|
На базі проекту планується створити безпосередньо архів Creative Archive, ціль якого - забезпечити вільний доступ творчих людей до безкоштовного використання медіапродукції з особистою творчою або просвітницькою метою. У такий спосіб організатори проекту мають намір вирішити проблему обмежень, що встановлені копірайтом на шляху створення власних програм.
Згідно з ліцензією, користувачі, які створюють похідні твори з матеріалів, розміщених в архіві Creative Archive, зобов'язуються робити це в особистих цілях або з навчальною метою без наміру отримання прибутку. Твори архів не можуть використовуватися також у політичних або інших подібних цілях. Похідні твори повинні поширюватися також за умовами ліцензії, аналогічними до Creative Archive License. Користувачі зобов'язані робити посилання на осіб, що зробили внесок для створення архівного твору. Архів поки доступний тільки для абонентів британських широкополосних інтернет-провайдеріві, переважно, для використання в межах Сполученого Королівства.
Ідея проекту запозичена в американської ініціативи Creative Commons, започаткованої 2002 року. На сьогодні Creative Commons має версії для різних країн світу, а цього року пошуковий сервер Yahoo! організував спеціальний розділ для пошуку в архівах цього проекту.
Творці Creative Archive закликають приєднуватися до проекту інших британських виробників. BBC спочатку дасть доступ згідно з ліцензією Creative Archive на низку документальних фільмів. BFI надасть німе кіно, літературні адаптації, кінохроніки, зйомки Британських міст початку ХХ ст.
Архів був створений після того як BBC заявило про наміри сприяти створенню загального ресурсу, який б розширив доступ громадськості до архівних матеріалів, але одночасно охороняв комерційні права інтелектуальної власності. Гендиректор ВВС Марк Томпсон заявив, що ліцензія Creative Archive є унікальною відповіддю на правові виклики цифрової епохи, повідомляє ВВС.
|
|
13.04.2005 |
|
плагіат |
|
Акуніна обвинуватили в списуванні |
У Тверському суді Москви найближчим часом буде розглядатися позов письменниці зі Смоленської області РФ Тетяни Вікентьєвої, що стверджує, що "Кладбищенские истории" Акунін списав з її однойменної п'єси. Як доказ вона надала свою книгу 1999 року, видану на п'ять років раніше твору Акуніна , повідомляє радіо Свобода. |
|
Вікентьєва обвинувачує Григорія Чхартішвілі, відомого під псевдонімом Борис Акунін, у порушенні її авторських прав. За словами письменниці, ще 1998 року вона написала п'єсу "Кладбищенские истории". Через рік смоленська друкарня надрукувала кілька примірників книги Викентьевой, які вона роздала серед друзів, а влітку 2004 року вийшов збірник новел Акуніна під такою ж назвою.
Моральну шкоду Вікентьєва оцінила у 100 мільйонів рублів. Крім того, письменниця вимагає у видавців належної за законом компенсації за порушення її авторських прав, а також домагається , щоб суд заборонив друкувати "Кладбищенские истории" Акуніна. Про поданий позов Григорій Чхартиішвілі довідався від журналістів. "Я не маю поняття, хто ця письменниця, - сказав він. - І своє авторство доведу без труднощів".
|
|
13.04.2005 |
|
піратство |
|
В Астрахані вилучено понад 167 тисяч контрафактних дисків |
Велику партію контрафактних дисків вилучили російські миники в Астрахані – понад 167 тисяч контрафактних дисків іранського виробництва і містять записи комп'ютерних програм. Про це 12 квітня повідомила прес-служба митної служби РФ. |
|
Згідно з повідомленням, диски з програмою, права на які належать компанії Adobe Systems Inc., були арештовані і не потрапили у вільний обіг. Митники склали протоколи за статтею Кодексу РФ про адміністративні правопорушення, що передбачає відповідальність за порушення авторських і суміжних прав і передали них у суд.
Диски надійшли в Росію двома партіями у вересні минулого року. Перша партія - 63 тисячі дисків з Ірану загальною вартістю $1890 привернула увагу митного інспектора Астраханської митниці граматичними помилками в написанні окремих слів на упаковках дисків.
На упаковках дисків також була відсутня інформація про авторів програми, про завод-виробник, не містилися знаки охорони авторського права і суміжних прав, повідомили в прес-службі. Друга партія (104 тисячі дисків загальною вартістю $3 120) прибула з Ірану декількома днями пізніше. |
|
12.04.2005 |
|
кодифікація |
|
Проект Кодексу про інтелектуальну власність відхилено |
5 квітня Комітет з питань науки і освіти Верховної Ради України відхилив проект Кодексу України про інтелектуальну власність. Члени комітету відзначили, що ідея кодифікації законодавства у сфері інтелектуальної власності заслуговує на увагу, однак прийняття Кодексу є передчасним за умов несформованого законодавчого поля у цій сфері, оскільки може суттєво погіршити захист прав інтелектуальної власності в Україні. |
|
Проект № 5620 влітку минулого року зареєстрували народні депутати Борис Тарасюк та Роман Зварич. Сумніви в необхідності того кодексу також висловили фахівці Науково-дослідного інституту інтелектуальної власності та комітету з питань інтелектуальної власності Асоціації правників України.
|
|
11.04.2005 |
|
патенти |
|
Суд заборонив Sony постачати до США найпопулярніші у світі ігрові приставки Playstation |
Японська корпорація Sony впродовж кількох років незаконно використовувала технології, запатентовані невеликою американською компанією Immersion. Таке рішення 25 березня прийняв суд у Каліфорнії, США. |
|
Згідно з рішенням, Sony заборонено постачати на ринок США свої найпопулярніші у світі ігрові приставки Playstation і Playstation-2. Крім того, Sony має заплатити штраф за порушення патенту - 90,7 млн. доларів – і зробити ліцензійні виплати на користь Immersion.
Суд визнав порушеними права на технологію вібрації джойстиків, які дозволяють створити імітацію реальності подій, що розгортаються під час гри (наприклад, навантаження на кермо автомобіля в іграшках-автосимуляторах. Корпорація Sony оскаржила рішення і воно поки не набрало законної сили. Проте, як повідомив журнал Эксперт з посиланням на представ ника Immersion, примусове ліцензування вже діє. Японська кропорація може продовжувати продаж Playstation , але зобов'язана здійснювати ліцензійні відрахування. На думку представника Immersion , остаточне судове рішення буде прийнято через 1-2 роки.
У позові, поданому три роки тому Immersion таокж обвинувачувала у порушенні прав на цю технологією корпорацією Microsoft. Однак, незабаром остання погодилася виплатити 26 млн. доларів за ліцензію та за частку в компанії Immersion, передає Gamespot.com |
|
11.04.2005 |
|
патентні повірені |
|
В Асоціації патентних повірених - нове керівництво |
Маркіян Перетятко |
Звітно-виборчі збори Всеукраїнської асоціації патентних повірених 10 березня ц.р. обрали нове керівництво ВАПП. Про це в інтерв'ю кореспонденту "Інтелектуальної власності" повідомив новообраний президент асоціації Василь Красніков, керівник патентного відділу АНТК ім. Антонова, який досі був незмінним віце-президентом ВАПП. |
|
Протокол зборів Василь Красніков не надав, пояснюючи це тим, що документ ще не підписав Валерій Ризун, попередній Президент ВАПП, який головував під час засідання. У Державному департаменті інтелектуальної власності, представники якого були присутні на зборах, відмовилися надати інформацію про їх результати.
У зборах взяли участь близько 70-ти членів ВАПП (за словами В.Ризуна - присутніми були близькро 50-ти осіб, решта брали участь заочно - за дорученнями). Асоціація об'єднує 120 представників у справах інтелектуальної власності. На сьогодні в Україні атестовано та зареєстровано 280 патентних повірених. За іншими даними, на зборах не було необхідної кількості (третини) патентних повірених з регіонів.
Новий президент ВАПП заявив, що добиватиметься прийняття закону про патентних повірених, у якому, зокрема, вважає доцільним передбачити більш високі вимоги до атестації повірених.
- Знання закону на пам'ять ще не дає розуміння: що таке інтелектуальна власність і навіщо вона потрібна, - заявив В.Красніков. - Особа, яка має намір стати патентних повіреним, повинна особисто оформти певну кількість – скажімо, півсотні – заявок для національного заявника як фізична особа-підприємець.
Новий керівник ВАПП також повідомив, що має наміри створити в асоціації виконавчий орган, який би забезпечував її діяльність, у зв'язку з чим не виключив можливості підвищення розміру членських внесків (на сьогодні вони становлять 150 грн на рік).
Частково оновився і склад правління ВАПП. До його складу ввійшли патентні повірені Петро Боровик, Михайло Дубинський та Олександр Вуліх. Вони замінили Валентина Могілевського, Валентину Сухареву та Тетяну Шукшину. Інших членів правління – Майю Льгову, Віталія Марченка, Олександра Слободянюка та Леоніда Черепова - переобрано на новий дворічний термін. Посада віце-президента залишилася вакантною.
Валерій Ризун, який очолював Асоціацію з початку її заснування у 1996 році, на цих виборах Президента ВАПП не висував своєї кандидатури.
- Є певна межа. Я очолював Асоціацію вісім років. Як кажуть, треба мати честь і совість. - заявив В. Ризун в інтерв'ю кореспонденту "Інтелектуальної власності". - Нехай інші люди вирішують і займаються. Я свої можливості вичерпав. Те, що мені не вдалося зробити – вже, очевидно, не вдасться.
Патентні повірені відзначали відсутність контакту у стосунках між Валерієм Ризуном та керівництвом патентного відомства – спочатку Валерієм Петровим, а потім Миколою Паладієм.
Натомість В.Красніков заявив, що як віце-президент не відчував негативного відношення Держдепартаменту. На сьогодні, за його словами, відомство прислухається до думки Асоціації і доброзичливо ставиться до неї.
Інтерв'ю з Президентом ВАПП В. Красніковим читайте у журналі "Інтелектуальна власність", № 4, 2005.
|
|
11.04.2005 |
|
кадрові зміни |
|
Костусєв збирається залишити посаду голови Антимонопольного комітету
|
Голова Антимонопольного комітету Олексій Костусєв має наміри подати у відставку. Про це він заявив під час конференції кримського осередку партії "Союз". За його словами, він йде з виконавчої влади, щоб присвятити себе політичній боротьбі та перемозі партії "Союз", яку він очолює, на парламентських виборах 2006 року. |
|
На початку квітня перший віце-прем'єр міністр Анатолій Кінах вситупив з критикою роботи АМКУ, заявивши, що Комітет повинен посилити свою роботу. 28 березня, за словами Костусєва, Генеральна прокуратура розпочала перевірку в АМКУ, не виключивши зв'язку між цією перевіркою та вимогами Комітету до компанії Western Union знизити тарифи на свої послуги. Костусєв призначений на посаду голови АМКИ у червні 2001 року.
|
|
11.04.2005 |
|
вступ до СОТ |
|
США готові скасувати санкції, якщо закон приймуть остаточно |
США готові скасувати економічні санкції проти українських товарів у разі остаточного прийняття поправок до закону про оптичні носії інформації, які були прийняті Верховною Радою в першому читанні. |
|
Про це повідомила прес-служба Міністерства економіки з посиланням на зустріч міністра економіки Сергія Терьохіна з виконуючим обов'язки торговельного представника США Пітером Аллгайєром у рамках офіційного візиту Президента Віктора Ющенка в США.
"...У разі остаточного прийняття цього закону Офіс Торговельного представника США звернеться до Президента США з поданням про поновлення пільг ...і припинення дії торговельних санкцій за неналежний захист прав інтелектуальної власності в Україні", - сказано в повідомленні.
Відповідно до повідомлення, Аллгайєр позитивно оцінив інформацію Терьохіна про прийняття Радою в першому читанні поправок до закону про оптичні носії інформації.
Аллгайєр запевнив українську сторону, що в разі остаточного прийняття цього закону Офіс торговельного представника США звернеться до Президента США з поданням про поновлення пільг відповідно до Генеральної системи преференцій і припинення дії торговельних санкцій до України.
Сторони також обговорили питання узгодження умов доступу на ринок товарів і послуг двох країн у процесі підготовки України до вступу у Світову організацію торгівлі.
Американська сторона вважає за необхідне скасувати механізм надання українським підприємствам експортних субсидій, забезпечити вільний доступ на ринок фінансових й аудіовізуальних послуг, а також субсидувати сільськогосподарське виробництво.
Як відомо, у травні торік Кабмін закликав США переглянути рішення про збереження санкцій до України
Наприкінці квітня 2004 Торговельне представництво США заявило про своє рішення зберегти економічні санкції, уведені на початку 2002 року, проти українських товарів через недостатню боротьбу з комп'ютерним піратством і неправомірним використанням товарних знаків.
При цьому США заявили, що порушення Україною прав на інтелектуальну власність може поставити під погрозу її вступ у СОТ, а також підірвати її спроби із залучення інвестицій.
На початку 2002 року США ввели торговельні санкції, що обмежують доступ українських товарів на американський ринок, втрати від яких оцінюються українською стороною в 75 млн. доларів за рік. |
|
11.04.2005 |
|
піратство |
|
Київський магазин Diawest займався піратством |
В одному з магазинів з продажу комп'ютерної техніки київської компанії Diawest зафіксовано випадок порушення авторських прав корпорації Microsoft. Про це йдеться у прес-релізі юридичної фірми "Салком", юридичного представника Microsoft в Україні. |
|
"Салком" інформує, що 15 березня ц.р. за ініціативою компанії в одному з магазинів Diawest було проведено контрольну закупівлю партії комп'ютерів співробітники Департаменту державної служби боротьби з економічною злочинністю МВС виявили неліцензійне програмне забезпечення (ПЗ). Комп'ютери з неліцензійним ПЗ були вилучені.
За інформацією юричичної фірми, Diawest визнав факт порушення авторських прав з боку своїх співробітників, і минулого тижн я уклав угоду з Microsoft, у якому зобов'язався використовувати тільки ліцензійне ПЗ, провести для персоналу відповідні тренінги та компенсувати заподіяну шкоду. |
|
06.04.2005 |
|
вступ до СОТ |
|
Законопроект про диски прийнято за основу |
У вівторок, 5 квітня, Верховна Рада прийняла за основу законопроект, яким передбачено посилення відповідальності за незаконне виробництво та обіг дисків. У першому читанні № 7032 таки набрав необхідну, хоча й не надто переконливу, кількість голосів – 230. |
|
Прийняти проект за основу пропонував профільний комітет ВР з питань економічної політики, управління народним господарством, власності та інвестицій. Комітет вважав, що його прийняття сприятиме вступу України в Світову організацію торгівлі.
Президент Ющенко, який визначив документ невідкладним, та міністр економіки Терьохін, який пообіцяв, що Україна, у разі прийняття цього закону, вступить до СОТ уже цього року, чекали на вісті з Грушевського у Сполучених Штатах – країни, яка поки відмовляється дати згоду на вступ України до СОТ саме у зв'язку з проблемами з охороною прав інтелектуальної власності.
Депутати, які виступали проти прийняття законопроекту – а серед них і голова підкомітету з питань інтелектуальної власності Родіонов - стверджували, що національні закони вже приведено у відповідність до вимог TRIPS, угоди СОТ у сфері інтелектуальної власності, а № 7032 стосується не об'єктів інтелектуальної власності, а матеріальних носіїв – оптичних дисків, у тому числі без запису.
Експерти апарату Верховної Ради також пропонували направити проект за результатами першого читання на допрацювання. Ключова позиція: стаття 203-1 Кримінального кодексу, до якої проектом передбачено внести зміни, є зайвою і недієвою. Як висловився депутат Кармазін, стаття, за якою з часу її прийняття два роки тому не було притягнуто жодної особи до відповідальності, є "мертвонародженою". Проект може бути вдосконалено в другому читанні.
Скандал навколо авторства проекту закону, який розгорівся напередодні його розгляду, з трибуни парламенту спробував роз'яснити депутат Зарубінський з фракції Народної партії. За його словами, парламент розглядав законопроект, "на сто відсотків" розроблений Міністерством освіти і науки разом з робочою групою, до якої входили, Кафарський, Устенко, Ситник і Курас. Саме ці депутати зареєстрували 22 березня проект № 7232, який був ідентичний за текстом до проекту 7032, тижнем раніше поданого депутатом Осикою.
- ProUA: "Академічно-законодачий плагіат"
- С.Терохін: "У разі прийняття закону про диски Україна вступить в СОТ цього року"
- Новий проект закону про диски - від депутатів чотирьох фракцій
|
|
05.04.2005 |
|
форум |
|
Фахівці Центру інноватики безкоштовно консультуватимуть відвідувачів виставки "Винаходи та інновації" |
Стала відомою форма участі Українського центру інноватики та патентно-інформаційних послуг у першій Національній виставці "Винаходи та інновації": Центр організує пункт з надання безкоштовних консультацій та демонструватиме "Інтернет-біржу інтелектуальної власності". |
|
Кожному, хто відвідає стенд Центру, обіцяють можливість поспілкуватися з фахівцями патентної справи, отримати роз'яснення і поради щодо процедури оформлення патентної заявки або заявки на реєстрацію торгової марки, дізнатися про механізми захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності та можливості просування своїх розробок і їх комерційної реалізації. Консультації безкоштовні.
Центр також демонструватиме під час виставки Інтернет-біржу промислової власності, спрямовану на "організацію, підтримку і розбудову інформаційного середовища, яке б задовольняло потреби учасників інноваційного процесу в послугах, що необхідні на кожному конкретному етапі діяльності, пов'язаної із створенням і використанням об'єктів інтелектуальної власності". За даними Центру, у роботі Інтернет-біржі використовуються спеціалізовані бази даних об'єктів промислової власності, що охороняються в Україні, об'єктів виробничої сфери України таїї науково-технічної галузі.
Виставка, організована Державним департаментом інтелектуальної власності та компанією Євроіндекс, пройде в рамках Тижня промислових технологій з 25 по 28 квітня у виставковому комплексі "КиївЕкспоПлаза". |
|
05.04.2005 |
|
вступ до СОТ |
|
Хвиля вилучень піратської продукції та обладнання у регіонах |
Дві вантажні машини знадобилися міліціонерам, щоб вивезти обладнання для виробництва контрафактних відеокасет з дитячого садка у Дніпропетровську. Там знаходився центр з виробнитва примірників порнографічних та інших неліцензійних копій фільмів, продукція якого спрямовувалася і в інші області. |
|
За словами начальника відділу боротьби з економічною злочинністю запорізького міського управління УМВС України Костянтина Коленка, вартість конфіскованого обладнання зараз встановлюється. Проте відомо, що одних лише відеомагнітофонів безупинно працювало 265 штук. Звідти ж вилучили професійне обладнання для відеозапису; голограми, як без написів, так і з назвами фільмів; чисті та вже записані відеокасети (чистих знайшли 700 ящиків). До речі, виготовляли їх тут же, за допомогою двох намотувальних верстатів.
Оскільки тиражувалась не лише порнографічна продукція, а й фільми, для розповсюдження яких потрібна ліцензія, вирішується питання про порушення кримінальної справи за ст. "Порушення авторського права і суміжних прав", повідомило радіо Великий Луг.
Тим часом у Харкові впродовж минулого тижня міліціонери виявили два підпільних цехи з виготовлення контрафактної продукції, порушили 4 кримінальні справи і вилучили компакт дисків на суму понад 200 тис. грн. У Харківській області міліціонери затримали молодого підприємця, який за допомогою двох комп'ютерів тиражував і поширював на ринках міста диски. У нього вилучили близько двох тисяч дисків і техніку на загальну суму 75 тис. грн. За попередніми підрахунками, його бізнес обійшовся правововласникам щонайменше у 300 тис. грн. Зараз вирішується питання щодо порушення кримінальної справи, повідомили Харьковские Новости. |
|
05.04.2005 |
|
вступ до СОТ |
|
Верховна Рада розглядає проект закону про диски |
Учора міністр економіки Сергій Терьохін у Вашингтоні заявив, що в разі прийняття проекту змін до закону про диски, в України для вступу до СОТ залишаться вирішити "технічні питання", а профільний комітет рекомендував прийняти проект за основу. |
|
За словами С.Терьохіна, якщо до ухвалення держбюджету на 2005 рік Мінекономіки нараховувало 55 проблемних для України питань щодо її приєднання до СОТ, то після ухвалення бюджету їх залишилося 12. Міністр висловив впевність, що Україна цього року вступить до СОТ. Таку ж думку висловив і секретар Ради національної безпеки і оборони Петро Порошенко, який також супроводжує Віктора Ющенка у США.
За словами голови Робочої групи з розгляду заявки України про вступ до СОТ Серджіо Маркі, вирішальними у питанні, чи увійде Україна до СОТ до кінця поточного року, стануть наступні збори Робочої групи у середині червня.
"Якщо ми зможемо закрити і максимально обмежити кількість існуючих прогалин до літньої паузи, нам вдасться добитися вступу України у СОТ цього року", - сказав С.Маркі.
На сьогодні Україна підписала 30 протоколів про взаємний доступ на ринки товарів та послуг, необхідних для вступу в СОТ. З США переговори ще тривають, оскільки Сполучені Штати вимагають від України врегулювання законодавства в інтелектуальній сфері.
Учора ж на інформаційному сервері Верховної Ради з'явилося повідомлення про те, що Комітет з питань економічної політики, управління народним господарством, власності та інвестицій рекомендував парламенту прийняти за основу проект закону "Про внесення змін до деяких законів України (щодо імплементації законодавства до вимог багатосторонньої Угоди про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (ТРІПС) СОТ)"
Законопроектом пропонується, зокрема, внести зміни до Кримінального кодексу України шляхом викладення у новій редакції ст. 203-1 КК України, яка передбачає кримінальну відповідальність за незаконний обіг дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для їх виробництва, якщо відповідні дії вчинено у значних розмірах.
Суб'єкт законодавчої ініціативи, народний депутат Сергій Осика пропонує встановити кримінальну відповідальність за незаконне виробництво, експорт, імпорт, зберігання, реалізацію та переміщення дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для їх виробництва, якщо ці дії вчинено у значних розмірах.
Змінами до ст. 9 чинного закону, органу ліцензування діяльності з виробництва дисків для лазерних систем зчитування надаються повноваження застосовувати такі заходи, як обмеження, тимчасова заборона діяльності суб'єктів господарювання та опечатування та/або вилучення дисків, вироблених з порушенням вимог цього закону.
Проте, як ми вже повідомляли, у висновку головного науково-експертного управління апарату Верховної ради обидва проекти-близнюки було розкритиковано та рекомендовано направити на доопрацювання з поданням на повторне перше читання.
Позиція експертів - статтю 203-1 КК України треба взагалі виключити із Кримінального кодексу, оскільки вимоги угоди СОТ ТРІПС щодо караності відповідних діянь виконано установленням відповідальності за порушення прав інтелектуальної власності та за контрабанду. |
|
05.04.2005 |
|
авторське право |
|
Американські видавці виплатять фрілансерам $18 млн за порушення копірайту |
Незалежним авторам вдалося відстояти свої права: солідні американські видавництва погодилися укласти мирову угоду, згідно з якою загальна сума компенсації, що одержать фрілансери – незалежні автори публікацій, - становить близько $ 18 млн, повідомляє агентство Reuters. |
|
У колективному позові від Національної спілки письменників, Гільдії авторів та низки інших американських організацій стверджувалося, що статті декількох тисяч незалежних авторів викладалися видавцями в онлайнових базах даних без згоди правовласників. Мирова угода має бути затверджена федеральним судом у Нью-Йорку. Позовна заява була подана на підставі рішення Верховного суду США від 2001 року, відповідно до якого норми законів про захист копірайту також застосовуються до поширення творів онлайн.
У число відповідачів за позовом входять The New York Times, підрозділ Time компанії Time Warner і Wall Street Journal компанії Dow Jones & Co. За умовам мирової угоди видавці виплатять авторам по $ 1500 за статтю за умови, що на ці матеріали був зареєстрований копірайт. Компенсація за кожну статтю, права на які не було зареєстровано, становитиме $ 60. |
|
04.04.2005 |
|
вступ до СОТ |
|
Депутати вирішили захистити інтелектуальну власність шляхом плагіату? |
Законопроекти № 7032 та № 7232, що стосуються внесення змін до закону про диски є ідентичними. Про це йдеться у матеріалі "Академiчно-законодавчий плагіат", опублікованому на веб-сайті proUA. |
|
Законопроект № 7032 було внесено народним депутатом Осикою 17 березня цього року. За інформацією видання, проект підтримали парламентські комітети з питань економічної політики та з питань європейської інтеграції, а Президент Ющенко дав доручення щодо визначення законопроекту № 7032 як невідкладного.
22 березня цього року група народні депутати Кафарський, Устенко, Курас і Ситник зареєстрували під номером № 7232 проект під іншою назвою. Однак текст законопроекту № 7232 повністю збігається з текстом № 7032.
У матеріалі не виключається, що у зв`язку з цим варто очікувати скандалу у Верховній Раді. "З одного боку, очевидно, що шановних "авторів" законопроекту № 7232 хтось просто підставив, не про інформувавши їх, що абсолютно ідентичний текст вже підписаний, зареєстрований і пройшов профільний комітет парламенту. З іншого боку - навряд чи Сергій Осика залишить таку ситуацію без уваги, врешті решт для нього це питання принципове", пише proUA.
|
|
04.04.2005 |
|
електронні бібліотеки |
|
Найбільшу російську інтернет-бібліотеку визнано винуватою в порушенні прав письменника Геворкяна |
Останкінський суд Москви частково задовольнив позов письменника-фантаста Едуарда Геворкяна (автора книг "Бойцы теракотовой гвардии" і "Правила игры без правил") до власника інтернет-бібліотеки www.lib.ru, відомої як "Библиотека Максима Мошкова". Суд визнав незаконним розміщення в бібліотеці тексту однієї з книг Геворкяна, постановив стягнути з Мошкова 3 тисячі рублів компенсації, а також заборонив сайту надалі використовувати цей твір, повідомляє Газета.RU |
|
За словами представників письменника, первісна сума позову становила 50 000 руб. Для відшкодування майнової шкоди ма 1 млн. руб. - моральної шкоди, однак суд, знизив розмір компенсації, узявши до уваги те, що інтернет-ресурс не приносить прибутку його власнику.
Це – не перша справа Геворкяна проти інтернет-біліотеки. Наприкінці вересня минулого року Басманний суд Москви зобов'язав власників www.edu-all.ru виплатити 50 тисяч рублів за незаконну публікацію „Правила игры без правил”. У листопаді минулого року аналогічне рішення було прийнято і Хохольским районним судом Воронезької області стосовно інтернет-бібліотеки www.aldebaran.ru, що незаконно розмістила твір Олександри Марініної "Шестикрылый серафим".
У всіх перерахованих позовах інтереси авторів представляла компанія 'KM онлайн', що володіє іншою інтернет-бібліотекою - lib.km.ru. Компанія намагається запустити комерційне використання цього сайту, надаючи своїм відвідувачам платний доступ до електронних книг, з авторами яких у неї укладені відповідні договори.
"Библиотека Мошкова" створена 1994 року. За статистикою Rambler, щодня сайт www.lib.ru відвідують понад 20 тисяч чоловік. |
|
|
|
відтворення розміщених на цьому веб-сайті матеріалів без попереднього письмового дозволу редакції журналу "Інтелектуальна власність" заборонене |
|
|
© ТОВ "Аспект-2003", 2005
e-mail: journal@intelvlas.com.ua, тел.: 8 (044) 200-88-58
|
|