This version of the page http://fcborisfen.kiev.ua/interview105.htm (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2006-09-27. The original page over time could change.
ФК "Борисфен" - интервью с Игорем Ковалевичем ("Борисфен плюс", 26.08.05)

Главная страница

Игорь Ковалевич: опираемся на украинских ребят, потому что работаем для Украины

"Борисфен" опустившись на ступень ниже в украинской футбольной иерархии, остался флагманом народной игры в области. Хотя бы потому, что ни один другой клуб из Киевщины не имеет места во втором дивизионе национального чемпионата. Но странно, что и внимание к делам флагманских особенное: именно с бориспольской командой, которая первой в более чем семидесятилетний истории Киевской области подарила землякам большой футбол, мы связываем надежды на возвращение в высшую лигу уже в ближайшем будущем. Тем более, что и Игорь Ковалевич, президент "Борисфена", преисполнен желания материализовать мечты симпатиков как можно быстрее.
      — Понятно, что прошлый сезон, который принес болельщикам и футболистам горькое разочарование турнирными делами, не мог потешить и руководство клуба. Но страсти постепенно улеглись, неурядицы и неприятности со временем отошли... Как оцениваете выступление "Борисфена", оглядываясь в минувший чемпионат?
      — Однозначной оценки просто не может быть. Эту мысль разделяют все, кто работал на футбол Киевщины и его флагманский клуб, а не был лишь посторонним наблюдателем. К сожалению, нам не посчастливилось продлить прописку в высшей лиге, и это самый досадный результат годичных усилий большого коллектива. С другой стороны, борисфеновцев охотно приглашают зажиточные отечественные и зарубежные клубы, что красноречиво удостоверяет поистине богатый потенциал нашей команды. Да и футбольная молодежь, призванная выступать в первой национальной лиге и бороться за возвращение в главный дивизион, не лишена таланта и, по объективным оценкам независимых экспертов, может и должна достичь в народной игре даже большего, чем ее предшественники с Бидненко во главе. Потому скажу так: "Борисфен", очутившись в плену субъективных факторов, сделал шаг назад, но имеет достаточно четкую перспективу и возможности наверстать упущенное уже в ближайшее время. А следовательно, оснований для разочарования в действительности не много: наш труд был плодотворным и, безусловно, пошел на пользу отечественному футболу.
      — Даже в кругу специалистов, которых тяжело обвинить в особенных симпатиях к маломощным футбольным клубам наподобие бориспольского, бытует мысль, что "Борисфен" был обречен на общую неудачу, хотя в игровом плане по крайней мере не уступал командам, которые в итоге заняли места, начиная с седьмого. Вы что-то подобное во время весеннего турнирного цикла чувствовали или нет?
      — К сожалению, чувствовал, и неоднократно. Например, в домашней премьере во втором круге, которая так и не состоялась по малопонятным причинам. Та мартовская история вообще смахивает на детектив. Скажу только, что на традиционном предматчевом совещании делегат ФФУ и судья даже не намекнули на невозможности проведения встречи, отметив разве что отдельные недостатки, какие работники стадиона оперативно устранили. Но когда игроки вышли на разминку, а на стадионе, словно зарница на зимнем небе, внезапно появился влиятельный футбольный функционер, которого в Борисполе видели только во время правительственных мероприятий, все перевернулось с ног на голову, и арбитр отменил матч, сославшись на отсутствие электроподогрева газона. Хотя несколькими месяцами раньше, в конце первого круга, тот же судья позволил тем же командам играть на полтавском стадионе, который очень напоминал спидвейный каток. "Борисфен", верный принципам Честной Игры, выйти на поле не отказался, и пропустил гол уже в компенсированное арбитром время лишь потому, что вратарь поскользнулся на промерзлом газоне... Я и сейчас убежден в том, что "Борисфен" обыграл бы "Ворсклу", и именно тот матч стал бы решающим и для нас, и полтавчан. Но "Ворскла" имела влиятельных защитников, в том числе и народных депутатов, а "Борисфен" все покинули на произвол судьбы. Мы еще раз убедились в этом, когда за несколько туров до финиша, как раз в разгар турнирной борьбы, один из вице-президентов ФФУ публично заявил, что бориспольский клуб, невзирая на итоговый результат, будет лишен статуса высшей лиги, потому что его инфраструктура не отвечает требованиям УЕФА. Это был удар ниже пояса, и в цивилизованном мире после таких заявлений и поступков должностные лица обычно подают в отставку. Но только не в Украине: вице-президент федерации ни должности не потерял, ни извинения у клуба не попросил. А футболисты, осознав ситуацию вполне, похоже, опустили руки. Во всяком случае, в архиважном матче с "Металлистом" они сыграли едва ли не хуже всего в сезоне. Вероятно, поняв, что маленьким командам в нашем футболе никто не рад - ни федерация, ни Профессиональная футбольная лига. Мол, одни заботы от тех "Борисфенов", "Оболоней" и им подобных. И провинциальный клуб, который делегировал в представительские сборные Украины аж пятьдесят восемь игроков разного возраста и статуса, ни помощи, ни обычного сочувствия от футбольных власть предержащих так и не дождался. Хотя, например, обласканная чиновниками "Ворскла" о взносе борисфеновцев в общее футбольное дело может разве что мечтать...
      — Заявление вице-президента ФФУ, произнесенная в самый критический турнирный период, и в самом деле могло быть провокационным. Другое дело, что проблемы с инфраструктурой у пристоличного клуба, так сказать, имеют место и в настоящее время. Или, может, что-то уже изменилось к лучшему?
      Существенных изменений и до сих пор нет. В свое время и я, и созданный мной "Борисфен" ложили немало денег и усилий в реконструкцию бориспольского стадиона. Там, где еще в начале прошлого десятилетия паслись козы, возникла поистине современная спортивная база, которую охотно используют для проведения международных соревнований и всеукраинских массовых мероприятий. Однако "Колос" нужно довести до ума: построить специальную электроподстанцию, чтобы "заработал" электроподогрев газона, оборудовать стадион электротабло и современными системами освещения и видеонаблюдения, позаботиться о бориспольском стадионе - один из наилучших в области, он является своеобразной визиткой Киевщины спортивной и, конечно, призван обслуживать не только "Борисфен", но и тысячи других спортсменов.
      — Я так понимаю, что вашему клубу самостоятельно не по силам этот комплекс работ?
      — Конечно, нет. Как и любому другому спортивному коллективу, и не только в Киевской области. Нужны государственная поддержка и немалые средства, бюджетные и спонсорские. Так, как это практикуется в других регионах Украины и в других государствах на спортивных объектах, которые являются государственной или коммунальной собственностью. Зато выигрывают от этого наши люди, выигрывают город и область. Потому что стадион в цивилизованном мире - это и ячейка здорового образа жизни, и особенно популярное место массового отдыха.
      — А как у "Борисфена" с тренировочной базой?
      — Никак. Официальные документы на земельный участок, на котором клуб построит учебно-тренировочную базу с каскадом игровых и тренировочных полей, гостиницами и вспомогательными помещениями, уже три года странствуют кабинетами областной государственной администрации. О необходимости такого строительства говорят все и на всех уровнях. О невозможности результативного развития футбола в области без единственного центра - также. Но от слов к делу путь и в действительности длинный. Прошлого августа, казалось, все вопросы уже было согласовано, но решение не утверждено на соответствующем уровне и в настоящее время... Между тем, без учебно-тренировочной базы нечего и мечтать о появлении в области команды высшей лиги - она просто не пройдет общенациональной аттестации, которая проводится по требованию и по стандартам УЕФА... Я объясняю власть предержащим, что "Борисфен" не намеревается монополизировать такую базу, даже если вложит в ее создание немалые средства Наоборот, на ней будут иметь возможность проводить учебно-тренировочные собрания и детские и юношеские команды, и не только футбольные. Но, судя по всему, моих аргументов пока еще недостаточно, и клуб, который делает большое государственное дело, готовя пополнение для представительских сборных Украины, продолжает функционировать в условиях, так сказать, первобытнообщинных. Очень досадно.
      — Как думаете, развитие футбола зависит от позиции власти?
      — Конечно, здесь двух мнений и быть не может. Нет, энтузиасты способны вывести дело на определенный уровень и самостоятельно. Но, чтобы конкурировать с наилучшими отечественными и, тем более, зарубежными коллективами, одного энтузиазма одиночек фанатов все-таки мало. Нужны четкая программа действий и конкретная государственная поддержка. Там, где понимают, что футбол не просто развлечение, а важное социальное явление со всеми последствиями, позитивными и негативными, - есть и успехи и влияние на массы.
      — Чего ожидают от власти такие энтузиасты, как вы? Бюджетных средств? Многообразных льгот? Внимания?
      — В первую очередь - внимания и взаимопонимания. "Борисфен" получил незначительную, как для клуба высшей лиги, денежную поддержку лишь в прошлом сезоне. А до того функционировал, зарабатывая деньги на футбол, исключительно своими бизнес-структурами и проектами. Бывали годы, когда наш взнос в бюджет Борисполя и с Киевщины был особенно значительным, едва ли не наибольшим в регионе. К сожалению, в последние годы клуб прозябал, поскольку не мог рассчитывать на взаимопонимание в коридорах власти. Особенно после того, как я принял участие в выборах в Верховную Раду и не снял и своей кандидатуры даже тогда, когда психологическое давление на меня и на мою и команду приобрело практические очертания.
      — Отношение так называемых первых лиц к футболу в действительности имеет решающее значение, или это просто красивые легенды и обычное преувеличение?
      — Нет, это правда, и касается она не только футбола, но и других отраслей человеческой деятельности. Примеров могу привести немало, но язык и у нас о футболе, а потому и остановимся на нем... Я совсем недавно вернулся из Крыма, где принял участие в дружеском матче футбольных сборных тамошнего правительства и Верховной Рады как помощник народного депутата, их капитанами были настоящие симпатики народной игры - соответственно Анатолий Матвиенко и Владимир Литвин. Азарт и воодушевление, с которыми соревновались известные политики, оказались не меньше, чем в парламентском зале, а прекрасная спортивная форма, продемонстрированная участниками матча, засвидетельствовала, что с кожным мячом они встретились не случайно и не первый раз... Ни для кого не является секретом, что Председатель Верховной Рады практикует футбольные занятия дважды в неделю. А глава крымского правительства, еще работая губернатором Винницкой области, не словами, а конкретными делами убедил всех в любви к народной игре. Тогда, кстати, тамошний регион имел прекрасные показатели во всем: футбольная "Нива" пробилась в финал национального кубка и подарила родному краю еврокубковые баталии, а область в целом достигла высоких экономических показателей... В июне борисфеновцы побывали на бенефисе известного футболиста Сергея Ковальца в Хмельницком, и были приятно поражены тем, как новая власть взялась возрождать в области народную игру, запущенную предшественниками. И стадион отремонтировали и принарядили, и о детях позаботились, и местной нелюбительской команде выделили четыре миллиона гривен из областного и городского бюджета. Небольшие в целом деньги, но на первый раз - все-таки поддержка.
      — Как складываются ваши взаимоотношения с новой властью на Киевщине?
      — У меня создалось впечатление, что новые руководители открыты для диалога, и это уже хорошо. К сожалению, у нас нет промышленных гигантов, которые могли бы взять на себя "футбольные" расходы так, как это сделали в Кривом Рогу или Донецке. Поэтому поддержка власти особенно важна. Мы постепенно ищем понимание, и во многом ощутимо продвинулись вперед. Но время идет неумолимо, и если будем расточать его и в дальнейшем, то можем очутиться на задворках футбольной жизни Украины.
      — У вас никогда не возникало осознания того, что бъетесь головой о стену и не видите перспективы?
      — Разочарование случалось, но, к счастью, желание оставить футбольный клуб не возникало ни разу. "Борисфен" - это моя любовь и моя жизнь Я сам много интересного очень познал в жизни исключительно благодаря футболу. А мои воспитанники, в основном - детвора из, мягко говоря, не очень зажиточных семей, - тем более. Потому и в дальнейшем, как бы тяжело ни было, буду работать на футбол и на "Борисфен". Наша команда - украинская по духу, содержанию и форме, играют в ней ребята из Ревного, Горы, Счастливого, Борисполя... Это - наше кредо. Пусть другие опираются на чернатов и ринконов, если считают это правильным. А мы должны заботиться об Украине и украинцах. Представляете, каким счастьем и каким окном в настоящую жизнь стал "Борисфен" для сотен украинских юношей?.. Бидненко, Карамушка, Дергач и Трусевич получили благодаря нашему маленькому клубу исключительную возможность максимальной самореализации... Я с единомышленниками доказал, что и с небольшими деньгами можно ковать и победы, и свое счастье. Потому и не хочу сходить из этого пути, а попробую открыть его для сотен других юных земляков.
      — Но почти все вчерашние борисфеновцы достались "Шахтеру", "Металлисту", "Кривбасу" и другим элитным коллективам как свободные агенты, то есть - бесплатно. А следовательно, и клубная казна "Борисфена" почти не пополнилась трансферными средствами. Как будет выживать коллектив, которого пока еще не поддерживают материально главные основатели?
      — Донецкий "Металлург" выкупил у нас права на Дергача, а "Металлист" приобрел Хомина. На вырученные деньги сможем существовать два-три месяца. И будем искать другие варианты наполнения клубного бюджета. Вот болельщики обратились с предложением: мол, сбросимся понемногу, и такими способом соберем деньги на строительство учебно-тренировочной базы...
      — В прошлое воскресенье "Борисфен" обыграл элитный китайский клуб в международном спарринге. К тому же - экспериментальным составом, основу которого составляли 17-18-летние юноши. Похоже, кадровая политика осталась неизменной: ставка, как и ранее, на своих воспитанников и одаренную украинскую молодежь?
      — Так будет всегда. Потому что кто, как не мы, будет заботиться о пополнении для сборных Украины?.. А ищем молодежь едва не во всех уголках Киевщины. Вспоминаю, несколько лет назад "Борисфен" играл показательные матчи в Яготине, Переяславе-Хмельницком, Славутиче, и теперь имеем оттуда и пополнения, и искренних симпатиков. Потому и планируем возобновить эту традицию, может, даже сыграем несколько официальных матчей в этих регионах или в Фастове или Згуровке, например.
      — Игорь Капитонович, вы вспоминали о своем участии в выборах в Верховную Раду. Тогда, помнится, у вас было почти двадцать конкурентов. Каким является их вклад в социальную и культурную сферу Киевщины в настоящее время?
      — Ну что вы, какой вклад... Как правило, эти люди появляются в области раз в пять лет, перед дежурными выборами... Но что нам до них? Нам, как сказал Поэт, "своє робить". Потому что это наша земля, наш край и наши люди.

Газета "Борисфен плюс", 26 августа 2005 г. (перевод с украинского)

Главная страница