Culture

IMPRIMER				Pavel Dombrowsky & Alexandre Pirojenko jouent a Toulouse ! Le mardi 18 mars 2003 Les 2 artistes russe et ukrainien, donneront un double récital de piano. Ils interpréteront des ½uvres de Rachmaninov (Moment musical opus 16 n°2 et Variations sur un thème de Corelli), de Prokofiev (Sonate n°3), de Mendelssohn ( 6 Chansons sans paroles) et enfin de Liszt (3 études transcendantes). Depuis que la Garonne a offert aux Tectosages l’hospitalité de ses rives, Toulouse accumule brillamment au fil des siècles monuments, édifices, œuvres d’art...qui accueillent des chanteurs et des musiciens de tous horizons. Pour charmer toutes les oreilles : du profane curieux au mélomane le plus averti. ESPACE CROIX-BARAGNON 24 Rue Croix-Baragnon 31000 TOULOUSE Tél. 05 62 27 60 60 lundi 10 mars 2003 par France-Ukraine.com © France-Ukraine.com, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

•	Stanislas Lem, célèbre écrivain polonais, est né en Ukraine

•	Mort de Ilya Ehrenbourg, l’écrivain soviétique (juif ukranien)

•	Festival de la Chaise-Dieu fête la musique soviétique de Chostakovitch

•	UKRAINIENS en Normandie. Témoignages d’immigrants

•	Chants ukrainiens à Paris avec l’ensemble Tcharivni Strouni

•	David Bourluk (Bourliouk), le fondateur du futurisme russo-ukrainien

•	L’Orchestre symphonique d’Ukraine au Festival du Comminges

•	L’anniversaire de la naissance de Vladimir Korolenko, écrivain russo-ukrainien

•	Nicolas Gogol : ’Si vous n’aimez pas la Russie, vous n’aimerez pas vos frères’

•	GRANOFF Katia (1895-1989), femme de lettres ukrainienne

•	La celèbre sculpteur juive ukrainienne, Orlova Chana

•	Ukrainien Ivan Bahriany était sélectionné pour le prix Nobel de littérature en 1963

•	Babel est né le 1 juillet 1894 dans une famille juive à Odessa

•	Poète, écrivain et militant politique ukrainien, Ivan Franko (1856-1916)

•	Choeur ukrainien ’Dumka’ au Festival Berlioz

•	Saint slave ’Jean Maximovitch’

•	Vladimir Tatline, le précurseur, peintre et sculpteur ukrainien

•	Une magnifique sélection des premiers films juifs ukrainiens

•	Les Joyeux Petits Souliers d’Ukraine en Vendée

•	M. Boulgakov est né à Kiev 3 (15) mai 1891

•	L’hommage aux ’liquidateurs’ de Tchernobyl

•	Goûter aux plaisirs de la lecture franco-ukrainienne à Donetsk

•	Le jeune chef ukrainien Grigori Penteleïtchouk avec l’Orchestre philharmonique de Prague

•	Journée d’information sur la Francophonie à Kiev / Ukraine

•	De l’idée au rideau (Ukraine, Donetsk, Manifestations culturelles)

•	Réception des francophones ukrainiens

•	Le Festival Cinéma du Réel présente un film sur l’Ukraine ’Les Sept marins de l’Odessa’

•	Poésie française de printemps ukrainien...

•	Journée franco-ukrainienne à Donetsk

•	Témoignages sur Tchernobyl ’Noces de graphite’, recueillis par l’écrivaine biélorusse, Svetlana Alexievitch

•	’Familles à vendre’, le nouveau film russo-ukrainien de Pavel Lounguine

•	Kasimir Malevich, grand peintre russo-ukrainien

•	’Musée du Louvre à la portée de tous’ à la ville de Donetsk en Ukraine

•	Compétition intellectuelle franco-ukrainienne

•	Table ronde pédagogique à l’Université technique ukrainienne

•	Je vous écris... (Ukraine, Donetsk, Education)

•	Concours ukrainien ’Prix du Jeune Ecrivain Francophone 2006’

•	’Mazeppa’, le glorieux chef cosaque ukrainien d’après Poltava, poème de Pouchkine

•	’Kaddish’, inspirée de l’½uvre de Cholem Aleïchem, en Ukraine

•	Stage linguistique franco-ukrainien

•	Créativité scientifique et technique ukrainien en français

•	David Bourluk (Bourliouk), le célèbre peintre ukrainien nous a quitté il y a 39 ans

•	Ballet de l’Opéra National ukrainien de Kiev, en France

•	Exposition ’La Donation Sonia et Charles Delaunay à l’Atelier Brancusi’

•	Mariages russes : ’Hyménée’ de Gogol et ’La Noce’ de Tchékhov

•	Mila Jovovich, en réalité Lyudmila Bogdanovitch d’origine russe et ukrainienne

•	Graf Mourja, musicien hongrois-ukrainien

•	’Le Manteau’ d’après GOGOL, célèbre écrivain ukrainien

•	Sonia Delaunay est née le 14 novembre 1885 en Ukraine (Région d’Odessa)

•	Spectacle musical ’Un Violon sur le Toit’ évoque le quartier juif d’une village ukrainien