This version of the page http://www.france-ukraine.com/article200.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2006-09-18. The original page over time could change.
Infos Ukraine: Grand écrivain Vassili Grossman nous a quitté le le 15 septembre 1964 il y a 40 ans

Accueil - Annonces - Boutiques - Club - Emploi - Espace Pro - Forum - Site perso - Traduction - TV - Voyage
 

UKRAINE

Actualites
Arts et Traditions
Culture
Economie
Histoire
Geographie
Gastronomie
L'Ukraine et la France
Livres
Boutiques

TOURISME

Adresses utiles
Agences de voyages
Compagnies aeriennes
Formalites et visas
Telephoner

FRANCE (russian)

Visit FRANCE
Visit PARIS
FRENCH Cooking


Apprenez l'ukrainien

L'Ukraine, ville par ville ->

Culture

Économie

Livres

Société / Politique

Livres






IMPRIMER


 

Grand écrivain Vassili Grossman nous a quitté le le 15 septembre 1964 il y a 40 ans
Le 15 septembre 1964 - 2004

Natif de Berditchev en Ukraine, Vassili Grossman (1905 - 1964)devient correspondant de guerre en 1941. En 1960, il dépose son roman "Vie et Destin" à la revue Znamia. Le rédacteur en chef le transmet au KGB qui perquisitionne chez Grossman et saisit les exemplaires tapés à la machine, les brouillons et même les rubans et les carbones. Une version du manuscrit - microfilmée par Andreï Sakharov - parviendra en Occident et sera publiée en 1980. Vassili Grossman meurt à Moscou le 15 septembre 1964.

Natif de Berditchev en Ukraine, Vassili Grossman (1905 - 1964) fait des études de chimie à l’université de Moscou. Devenu ingénieur dans le Donbass, il décrit la vie des mineurs avant la révolution dans sa première nouvelle datée de 1934.

Si Grossman écrit d’abord en suivant les canons du "réalisme socialiste", c’est qu’il appartient à cette génération qui adhère complètement au stalinisme. La guerre bouleverse la perception que l’écrivain a de l’URSS. Une nouvelle source se fait jour dans son oeuvre. L’extermination du judaïsme européen et l’essence profondément totalitaire du régime envahissent peu à peu sa conscience.

Un correspondant de guerre qui combat pour la vérité Lorsque la second conflit mondial éclate, Vassili Grossman devient correspondant de guerre et vit les heures sombres et la gloire de l’Armée rouge. A Stalingrad, il partage, en première ligne, la vie des combattants (Stalingrad, choses vues, 1945). Cet épisode majeur inspirera son chef-d’œuvre, Vie et Destin (1952). Avec Ilya Ehrenbourg et toute une équipe, il entreprend de recueillir les témoignages sur les grands massacres de 1941 par les Einsatzgruppen marchant sur les arrières de la Wehrmacht. Travail éperdu qui l’amène à découvrir l’horreur de Treblinka, 1945).

Grossman dépose son roman "Vie et Destin" à la revue Znamia. Le rédacteur en chef le transmet au KGB qui perquisitionne chez Grossman et saisit les exemplaires tapés à la machine, les brouillons et même les rubans et les carbones. Une version du manuscrit - microfilmée par Andreï Sakharov - parviendra en Occident et sera publiée en 1980. Vassili Grossman meurt à Moscou le 15 septembre 1964.

"Quand je pense maintenant à la dékoulakisation, je vois tout d’une autre façon, je ne suis plus envožtŽ et puis j’ai vu les hommes à l’oeuvre Comment ai-je pu avoir ce coeur de pierre ? Comme ils ont souffert des gens, comme on les a traités ! Moi, je disais : ce ne sont pas des êtres humains, ce sont des koulaks. Et plus j’y pense, plus je me demande qui a inventé ce mot : les koulaks (...) Pour les tuer, il fallait déclarer : les koulaks, ce ne sont pas des êtres humains. C’est ce qu’ont dit Lénine et Staline : les koulaks, ce ne sont pas des êtres humains. Mais ce n’est pas vrai, c’étaient des hommes, c’étaient des hommes ! Voilà ce que j’ai compris peu à peu. Nous sommes tous des êtres humains" Tout passe, 1964, Éd. L’Âge d’homme.

"L’homme, condamné à l’esclavage, est esclave par destin et non par nature. L’aspiration de la nature humaine vers la liberté humaine est invincible, elle peut être écrasée, mais elle ne peut être anéantie. (...) L’homme ne renonce pas de son plein gré à la liberté. Cette conclusion est la lumière de notre temps, la lumière de l’avenir." Vie et Destin, 1952, Éd. L’Âge d’homme.

mercredi 15 septembre 2004 par France-Ukraine.com

© France-Ukraine.com, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.



 


Dans la même rubrique :

’La guerre n’a pas un visage de femme’, de Svetlana Alexievitch
Irène Némirovsky s’est vu attribuer le 8 novembre 2004 ’Le Prix Renaudot’ ... à titre posthume
Grand écrivain Vassili Grossman nous a quitté le le 15 septembre 1964 il y a 40 ans
Pouvoir russe et noblesse polonaise en Ukraine 1793-1830
Alexandra Exter, native de l’Ukraine
Roman "Qui est là ?" de Nata MINOR
La Supplication
Mortalité et causes de décès en Ukraine au XXème siècle (1 livre + 1 CD-Rom)
Les Cercueils de zinc
1933, l’année noire : Témoignages sur la famine en Ukraine
L’Ukraine - N°3371
Nikita Khrouchtchev
Petite histoire de l’Ukraine
Tchernobyl, après l’Apocalypse
Le centaure de l’Arctique
Contes russes et ukrainiens
Le Livre de la Genese du Peuple Ukrainien

MOSCOU, 17 sept 2006 (AFP) - 14:32
Le pétrolier Rosneft "entièrement privatisé" d'ici 3 à 10 ans (Kremlin)
MOSCOU, 17 sept 2006 (AFP) - 13:57
Russie: le pétrolier Rosneft "entièrement privatisé" d'ici 3 à 10 ans (Kremlin)
BAIKONOUR (Kazakhstan), 17 sept 2006 (AFP) - 11:22
La 1ère femme touriste de l'espace appelle à voir la "fragilité" de la Terre
MOSCOU, 16 sept 2006 (AFP) - 18:10
Meurtre à la Banque centrale: le système financier est un "caillot criminel" (ministre)
DOUCHANBE, 24 juin 2006 (AFP) - 13:40
Wen Jiabao inaugure une ligne électrique financée par Pékin au Tadjikistan
BAÏKONOUR (Kazakhstan), 16 sept 2006 (AFP) - 12:41
La fusée de la 1ère femme touriste de l'espace dressée sur le pas de tir
WASHINGTON, 15 sept 2006 (AFP) - 22:34
Accord Russie-USA sur la destruction de plutonium militaire
MOSCOU, 15 sept 2006 (AFP) - 19:11
Meurtre d'un vice-président de la Banque centrale: Poutine prône la fermeté
PARIS, 15 sept 2006 (AFP) - 17:03
EADS refroidit les ambitions russes
MOSCOU, 15 sept 2006 (AFP) - 16:36
Avions et hélicoptères pour la sécurité de la 1ère femme touriste de l'espace
BAÏKONOUR (Kazakhstan), 15 sept 2006 (AFP) - 10:46
La première femme touriste de l'espace se prépare à décoller lundi
TIRASPOL (Moldavie), 14 sept 2006 (AFP) - 10:15
A Tiraspol, point de salut hors de la Russie
BAÏKONOUR (Kazakhstan), 15 sept 2006 (AFP) - 09:54
L'Américaine Anousheh Ansari: une enfant iranienne qui rêvait des étoiles
SINGAPOUR, 15 sept 2006 (AFP) - 03:28
Le FMI rend hommage au vice-président de la Banque centrale de Russie
MOSCOU, 14 sept 2006 (AFP) - 18:28
Nouvelles restrictions pour le poisson norvégien en Russie (presse)

 


Pour contacter France-Ukraine.com, cliquez ici!